Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Informacion de seguridad
ANTES DE COMENZAR Lec estas
instrucciones por completo y con detenimiento.
"IM PORTANTE
— Guarde estas
instrucciones para el uso de inspectores locales.
"IMPORTANT
— Cumpla con todos los
cédigos y ordenanzas vigentes.
¢ Nota al instalador — Asegtirese de dejar estas
instrucciones con el consumidor.
e Nota al consumidor — Mantenga estas
instrucciones con el Manual del propietario para
referencia futura.
* Tiempo de finalizacién - de 1 a 3 horas.
e El instalador tiene la responsabilidad de efectuar
una instalacién adecuada.
La Garantia no cubre
las fallas del producto debido a una instalacién
incorrecta. Ver el Manual del propietario para
informacion sobre la garantia.
A ADVERTENCIA
Esta unidad debe contar con una adecuada
conexi6n a tierra.Siga las instrucciones de "Suministro
Eléctrico" de este manual. No hacerlo puede provocar una
descarga eléctrica.
Para servicio tecnico local Monogram en su Grea,
1.800.444.1845.
Para servicio tecnico Monogram en Canada,
llame al 1.800.561.3344.
Para Piezas y accesorios Monogram,
llame al 1.800.626.2002.
Si ha recibido una estufa dafada, usted debe
comunicarse con su vendedor.
En el Estado de Massachusetts:
e Este producto debe instalarlo un plomero
matriculado o un gasfitero.
e Cuando use valvulas esféricas de apagado
de gas, deberdn ser del tipo de manija en T.
e Si se usa una conexi6n flexible para gas, ésta
no debe superar los 3 pies.
28
Combinaciones de
__
capuchas de ventilacion:
Se recomienda que estas estufas se instalenen
_
conjunto con una adecuada capucha de ventilacion
aérea.
e Instale una capucha de por lo menos 1200 CFM
(pies cubicos por minuto) sobre una estufa
de 48" de ancho.
e Instale una capucha de por lo menos 600 CFM
(pies cubicos por minuto) sobre una estufa de 36".
Debido a la elevada capacidad de calor de esta
unidad, debe prestarse especial atencién a
la instalacién de la capucha y de la red
de conductos para garantizar que cumplan con
los cédigos de construcci6n locales.
A ADVERTENCIA:
Distancias respecto de superficies horizontcles sobre la cocina,
medidas en relacién a la superficie de coccién. No cumplir con esto
puedo provocar un peligro de incendio.
e Las instalaciones sin capucha requieren un minimo
de 48" respecto de elementos
combustibles.
e Una instalacién de capucha a medida con
superficies expuestas horizontales combustibles
debe contar con una funcidn de encendido
automatico.
e Para otras instalaciones con capucha, consulte
las instrucciones de instalaci6n de capuchas
sobre espacios especificos para capuchas.
A PRECAUCION:
Estas estufas son extremadamente pesadas.
Debido al peso y tamano de la estufa y para reducir
el riesgo de lesiones personales o dafios
al producto:
SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA REALIZAR UNA
INSTALACION ADECUADA.
La instalacién debe cumplir con los cédigos
locales. Si no existieran cédigos locales, la cocina
debe cumplir con el Codigo de Gas Combustible
Nacional, ANSIZ223.1/NFPA 54, ultima edicion, y
con el Cédigo Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70,
ultima incorporacién. En Canad4, la instalacién
debe cumplir con el Codigo de Instalacién de Gas
Natural vigente, CAN/CGA-B149.1 0 el Codigo de
Instalacién de Propano vigente, CAN/CGA-B149.2,
y con los cddigos locales, segtin corresponda.
Esta
cocina ha recibido la certificacién de disefio de CSA
International de acuerdo con ANSI 221.1, ultima
edicién y de Canadian Gas Association de acuerdo
con CAN/CGA-1.1, ultima edicion.
El control de pérdidas del aparato deberd realizarse
segun las instrucciones del fabricante.
