Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes de sécurité
AVANT DE COMMENCER
Lisez attentivement l'ensemble des consignes.
"IMPORTANT -— conservez ces consignes, elles peuvent
vous étre utiles pour toute inspection de votre installation.
"IM PO RTANT — Respectez toutes les normes ainsi
que les recommandations préconisées par les autorités
compétentes.
« Remarque 4 l'attention de l'installateur — Aprés
intervention, assurez-vous d'avoir remis ces instructions &
l'utilisateur.
« Remarque a l'attention de l'utilisateur — Conservez
ces instructions avec le manuel de l'utilisateur pour toute
consultation ultérieure.
¢ Temps d'installation — 14 3 heures.
« | | incombe & linstallateur ce veiller & Ia bonne installation. Toute
céfaillance cu produit due 4 une installation non conforme ne
pourra étre couverte par la garantie. Pour tout complement
cinformation, reportez-vous au manuel de l'utilisateur.
A AVERTISSEMENT
Cet appareil doit étre correctement mis 4 Ia terre. Veuillez suivre
les directives données a lc section «Alimentation électrique»
cu présent manuel. Le non-respect de ces directives pourrait
occasionner un choc électrique.
Pour contacter le service de dépannage Monogram le plus proche
ce chez vous, veuillez télephoner au numéro suivant :
1.800.444.1845.
Pour contacter le service de dépannage Monogram cu Canada,
veuillez appeler le numéro suivant : 1.800.561.3344.
Pour contacter le centre d'accessoires et de pieces détachées
Monogram, veuillez téléphoner au numéro suivant :
1.800.626.2002.
Si vous recevez une table de cuisson défaillante, veuillez contacter
votre revendeur.
Dans le Commonwealth of Massachusetts (Communauté
du Massachusetts} :
¢ Ce produit doit étre installé par un plombier ou un technicien
ce gaz domestique agréé.
e Si vous utilisez des robinets de gaz, ceux-ci doivent étre ce type
1/4 de tour.
e Si vous utilisez un raccord a gaz flexible, celui-ci ne dois pas
mesurer plus de 3 pieds (100 cm).
15
Dispositions de hotte
d'extraction :
lest recommandé d'installer nos tables de cuisson sous une hotte
clextraction acaptée.
¢ Installez une hotte cisposant c'une capacité c'évacuation d'au
moins 1200 CFM a une distance de 48" (122 cm) de la table de
cuisson.
¢ Installez une hotte cisposant d'une capacité c'évacuation
cau moins 600 CFM qu dessus c'une table de cuisson de type
36" (91 cm].
Cet appareil produit une importante quantité de chaleur et
cle ce fait, vous devez porter une attention toute particuliére a
linstallction de la hotte ainsi qu'd celle de la conduite d'aération
cfin de vous assurer quelle répond aux normes de construction
e vigueur cans votre région.
A AVERTISSEMENT :
l faut prévoir les cégagements ci-clessous par rapport aux
surfaces horizontales qui se trouvent au-dessus ce la cuisiniére.
Le non-respect de cette consigne pourrait présenter un risque
dincendie.
¢ Pour les installations dépourvues de hotte, prévoyez un espace
minimum de 48" (122 cm) entre l'appareil et tout élément
inflammable situé au-dessus de celui-ci.
¢ | | est possible diinstaller une hotte spécicle & proximité d'éléments
horizontaux inflammables dans la mesure ot celle-ci dispose
c'une fonction de mise en marche automatique.
¢ Pour obtenir les spécifications relatives aux espaces d'autres
installations pourvues d'une hotte, veuillez vous reporter aux
instructions fournies avec celle-ci.
A ATTENTION:
nos tables de cuisson sont extrémement lourdes. Afin d'éviter tout
risque de blessure ou cendommagement ce l'appareil et tenant
en compte le poids ainsi que la taille de la cuisiniére :
DEUX PERSONNES SONT NECESSAIRES POUR UNE INSTALLATION
ADEQUATE DE L'APPAREIL.
Linstallation doit respecter les normes établies dans votre région.
En absence de celles-ci, la table de cuisson doit étre installée
suivant la derniére édition du National Fuel Gas Code, ANSIZ223.1/
NFPA 54, et la derniére mise a jour du National Electrical Code
ANSI/NFPA 70. Au Canada, linstallation doit respecter Ia loi en
vigueur spécifiée par le Natural Gas Installation Code, CAN/CGA-
B149.1 ou le Propane installation Code, CAN/
CGA-B149.2 en vigueur, et ses lois qui entrent dans son domaine
capplication. Cette cuisiniére a été concue et certifiée par CSA
International et dans le respect de la derniére édition de la norme
ANSI 221.1, ainsi que le Canadian Gas Association (Association
canadienne du gaz) et dans le respect de la derniére écition
de la norme CAN/CGA-L.1.
Veuillez vous reporter aux consignes du fabricant pour verifier
la présence cle fuites.
