Página 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S GTB20 Compact photoelectric sensors...
Página 23
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S GTB20 Compact photoelectric sensors...
Página 44
I N S T R U C C I O N E S D E U S O GTB20 Fotocélulas compactas...
Página 45
Información legal Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la reproducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
Página 46
Puesta en marcha..............Resolución de problemas............Eliminación................Mantenimiento................. Datos técnicos................. Anexo..................I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Información más detallada Encontrará la página del producto con más información a través de la SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N} (véase "Identificación del producto con su SICK Product ID", página 49).
La GTB20 es una fotocélula optoelectrónica de detección sobre objeto (en lo sucesivo llamada sensor) empleada para la detección óptica y sin contacto de objetos, animales y personas. Cualquier uso diferente al previsto o modificación en el producto invalidará la garantía por parte de SICK AG. Declaración sobre compatibilidad electromagnética IMPORTANTE Gxx20x-QKxxxxF, Gxx20x-QKxxxxG cumplen con los requisitos de la clase A.
La SICK Product ID se compone del nombre de host pid.sick.com, la referencia (P/N) y el número de serie (S/N), todos ellos separados por guiones. La SICK Product ID está representada como texto y como código QR en la placa de características y/o en el embalaje.
Figura 3: Orientación del sensor respecto a la dirección del objeto I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
"Conexión por borne". ¡En caso de incumplimiento no se alcanzará el grado de protección IP del dispositivo! 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20...
Vuelva a poner la cubierta trasera en su sitio. Asegúrese de que la cubierta trasera no tenga ninguna obstrucción y está bien apretada. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 53
BK = Black (Negro) GY = gris N. C. = no conectado 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 54
Push-pull xx111 xx112 xx811 xx812 xxC11 XXC12 + (L+) - (M) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 55
8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 56
5 = GY Relé 5 = WH Relé n. c. n. c. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
óptica (pantalla frontal) del sensor esté totalmente limpia y sin cubrir [véase figura 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Ejemplo: x = 1,5 m, y = 1,25 m. Lo que significa que el fondo (blanco, 90 %) se suprime a una distancia > 1,25 m de la distancia de conmutación configurada. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 59
Distancia de conmutación ajustable: 100 mm ... 3000 mm. 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 Sujeto a cambio sin previo aviso...
0.01 ... 10 sec. 0.05 ... 10 sec. Figura 10: Funciones de temporización I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Antes del desechado se deben intentar separar los diferentes materiales (en especial, los metales preciosos). 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 Sujeto a cambio sin previo aviso...
La presencia de este símbolo en el producto, el material de emba‐ laje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento Este sensor SICK no precisa mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos • Limpie las interfaces ópticas y la carcasa •...
44.3 (1.74) Figura 12: GTB20, conector M12 Figura 13: GTB20, cable 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 64
Figura 17: Conector Q7 Longitud del cable, véase hoja de datos I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
(referencia: véase en la placa de características el campo “P/N” o “Ident. no.”). 8026846.1K1S/2024-02-08 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | GTB20...
Página 87
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O GTB20 Sensori fotoelettrici compatti...