Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sécurité
Di rectives de sécurité importantes
Conservez ces directives – Ce manuel renferme d'importantes
directives qu'il faut suivre durant l'installation et l'entretien de
la pompe.
Ce symbole
indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce
symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher
une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un
potentiel de blessures corporelles!
Le mot signal
indique un danger qui, s'il n'est pas
évité, causera la mort ou des blessures graves.
Le mot signal
pas évité, pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Le mot signal
indique un risque qui, s'il n'est pas
évité, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
Le mot AVIS est utilisé pour les pratiques qui ne sont pas reliées
aux blessures personnelles.
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues dans
cette Notice ou collées sur la pompe .
Garder les autocollants de sécurité en bon état; les remplacer s'ils
manquent ou s'ils ont été endommagés.
1.
Lire attentivement cette notice. Ne pas respecter les consignes
qui y figurent risque de causer des blessures corporelles ou
des dommages matériels.
2.
Avant de procéder à l'installation, consulter les codes de la
municipalité et s'y conformer.
3.
Ventiler l'égout ou la fosse septique conformément aux codes
de la municipalité.
4.
Ne pas installer cette pompe dans un endroit classé comme
étant dangereux par le Code canadien de l'électricité, le
National Electric Code, ANSI/NFPA 70. Ne pas fumer ni
utiliser d'appareils électriques pouvant produire des étincelles
ou des flammes dans une atmosphère contenant du gaz
méthane (d'une fosse septique).
Tension dangereuse . Risque de secousses
électriques, de brûlures, ou de mort . Pendant qu'elle fonctionne,
cette pompe repose dans l'eau. Pour ne pas être mortellement
électrocuté si on doit intervenir sur la pompe, procéder
comme suit :
5A. Couper le courant alimentant la prise de courant de la pompe
avant de la débrancher.
5B. Il faut être extrêmement prudent lorsqu'on remplace un
fusible. Ne pas se tenir dans l'eau ni mettre les doigts dans la
douille du fusible.
5C. Ne pas modifier le cordon électrique ni sa fiche. Ne brancher
la fiche du cordon électrique de cette pompe que dans une
prise de courant mise à la terre. Si le circuit électrique n'est
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le 1(800)365-6832
indique un risque qui, s'il n'est
pas adéquatement mis à la terre ou si on n'est pas sûr s'il est
mis à la terre, appeler un électricien qualifié. L'installation et
la vérification de tous les circuits électriques et de toutes les
fixations doivent être effectuées par un électricien qualifié.
5D. S'assurer que le cordon électrique de la pompe peut atteindre
la prise de courant ou le contrôleur protégé par un disjoncteur
de fuite à la terre. Ne pas utiliser de cordon prolongateur avec
ce système.
5E. Brancher cette pompe sur un circuit séparé protégé par un
disjoncteur de 15 ampères.
6.
Ne pas laisser la pompe fonctionner à sec, sinon elle
surchauffera (et toute personne qui la manipulera se brûlera).
De plus, cette pratique annulera la garantie.
7.
Normalement, la pompe est chaude pendant qu'elle
fonctionne. Pour ne pas se brûler si on doit intervenir sur la
pompe, la laisser refroidir pendant 20 minutes après qu'elle
s'est arrêtée.
8.
En service normal, le moteur ne doit pas être huilé. Il a été
rempli à l'usine avec une huile spéciale.
Avant l'installation
1.
Inspecter tous les matériaux avant de les accepter. Des
dommages non apparents peuvent s'être produits pendant
l'expédition. Si, après avoir ouvert l'emballage, on s'aperçoit
que ce système a été endommagé, le retourner au marchand
de qui on l'a acheté.
2.
Avant d'installer ou de faire fonctionner ce système, lire
attentivement toutes les informations fournies et bien
comprendre tous les détails concernant son installation et
son utilisation.
On peut se procurer une notice d'utilisation séparée (publication
FP937) pour la pompe de ce système. Pour de plus amples
renseignements concernant le fonctionnement et l'entretien de la
pompe livrée avec ce système, se reporter à sa notice.
AVIS : Ce système de pompage est conçu pour refouler les eaux
d'égout jusqu'à une hauteur totale maximale de 4,57 mètres
(15 pieds), y compris la perte de charge qui se produit dans les
tuyaux et les raccords. Ne pas utiliser le système « Add-a-Jon »
pour refouler des eaux d'égout à une hauteur supérieure à
4,57 mètres (15 pieds). Plus la hauteur de refoulement augmente,
plus le débit diminue. Plus la hauteur de refoulement sera élevée,
plus longtemps il faudra à la pompe pour vider le réservoir
du système.
AVIS : Joint de plancher : Ne pas utiliser un joint de paraffine
dont le rebord dépassera dans le réservoir, car il risque de causer
des obstructions. Si on recouvre le réservoir d'un plancher, utiliser
une trousse de joint de plancher à bord prolongé conçue par le
fabricant de la toilette.
11
Tabla de contenido
