Tabla de contenido
14
3. CARATTERISTICHE DEL
VENTILATORE
3.1. CONDIZIONI OPERATIVE
I dati standard d'impiego per i ventilatori
Nicotra Gebhardt delle serie indicate nel
titolo si possono trovare nei corrispondenti
cataloghi.
In generale tali unità sono adatte per fun-
zionamento con "aria pulita".
Per condizioni operative particolari (tem-
perature superiori o inferiori ai limiti di
catalogo, aria contenente sostanze corro-
sive, elevata umidità, ecc.), applicazioni
speciali o funzionamento al di fuori dei
limiti di impiego standard, si prega di con-
tattare gli enti tecnici Nicotra Gebhardt
per avere informazioni più dettagliate.
I ventilatori in versione Atex sono adatti
al funzionamento nelle condizioni specifi-
che al gruppo e categoria riportati sull'e-
tichetta.
3.2. LIMITI D'IMPIEGO
3.2.1. Potenza massima da
installare
Nelle tabelle contenute in ciascun catalo-
go sono indicate le potenze massime
ammissibili per l'uso con trasmissione a
cinghia ed il diametro minimo raccoman-
dato per la puleggia minore della trasmis-
sione.
La tensione delle cinghie a regime non
deve superare i valori indicati nel program-
ma di selezione "Ventil". I valori di tensio-
namento per la prima installazione sono
indicati più avanti in questo manuale.
3.2.2. Velocità massima
Nelle tabelle contenute in ciascun catalo-
go sono riportate le velocità massime
ammissibili.
3.2.3. Temperatura dell'aria
Nelle tabelle contenute in ciascun catalo-
go è indicato il campo di temperatura
ammissibile dell'aria.
Per brevi periodi è possibile utilizzare il
ventilatore a temperature inferiori a –20 °C,
ma è pericoloso avviare un ventilatore
rimasto a temperature inferiori ai –20° C.
Per l'utilizzo a temperature superiori a
quelle ammissibili invece, il limite è dato
dalla vita e dalla temperatura di goccia
del grasso dei cuscinetti; fare riferimento
a quanto riportato nel paragrafo "Manu-
tenzione".
I ventilatori in versione ATEX sono adatti a
funzionare alla temperatura ambiente
(aria aspirata e aria a contatto con il venti-
latore) indicata nell'etichetta fissata alla
coclea. La classe della massima tempera-
tura superficiale è indicata sull'etichetta.
COD. 985719/05 - 01-2012
3. FUNCTION AND DESIGN
OF THE FAN
3.1. OPERATING CONDITIONS
The operating data for fans in standard ver-
sion are listed in the specific catalogues.
In general fans are designed for use with
"clean air".
For particular operating conditions such
as temperature different from the stan-
dard range, airflow with corrosive agents,
high humidity, special applications or use
outside the standard limits, please con-
tact our Technical Department.
The fans in ATEX version are designed to
work under the specific conditions of the
"group", "category" and "temperature class"
stated in the rating plate.
The standard limits for ATEX fans are
listed in the tables enclosed in this manual.
The specific limits of a special fan could be
different from those of the standard version
and are listed in its rating plate.
3.2. OPERATING LIMITS
3.2.1. Max installed power
In the tables enclosed in each catalogue
are listed the power limits and the mini-
mum diameter of the smallest trans-
mission pulley according to the applied
power.
The belt tension must never exceed the
values calculated in the selection pro-
gram "Ventil". The values for the first ten-
sioning are indicated in the chapter "Belt
tension".
3.2.2. Maximum speed
Maximum permissible speed is listed in
the tables enclosed in the catalogues.
3.2.3. Operating temperature
The standard operating temperature is
indicated in the catalogues.
For short periods it is possible to use the
fan at a temperature lower than –20°C,
but it is dangerous to start a fan which
was standing at a temperature lower than
–20°C.
For special application please contact
our "Technical Department".
For use at temperatures higher than
those indicated in the catalogue, the limit
is controlled by the bearing grease; in this
case please refer to the paragraph "Main-
tenance".
The operating temperature (airflow,
ambient temperature) and the temperatu-
re class for the fans in ATEX version are
indicated in the rating plate.
Tabla de contenido
