GARANTÍA
POR CUANTO, con sujeción a los siguientes términos y condiciones generales y específicos, WATERAX Inc. (el
"Vendedor") garantiza por la presente al comprador original de los productos de WATERAX, (el "Comprador") que sus
productos, incluidos los productos de piezas de bombas fabricados por WATERAX (los "Productos") vendidos bajo las
marcas del Vendedor, estarán libres de defectos de materiales y mano de obra durante el Período de Garantía aplicable (tal
como se establece en su totalidad en www.waterax.com/eng/warranty).
Producto
Bombas de 4 tiempos
Bombas de 2 tiempos
Bombas de mochila
Unidades skid
Paneles de control, colectores
electrónicos
Piezas originales
1.
Limitaciones, exclusiones y otros términos y condiciones aplicables a todos los Productos:
a.
La Garantía quedará anulada si se produce cualquiera de los siguientes hechos: (a) el Producto se utiliza para una
aplicación, con productos o de una forma distinta a la aplicación, los productos y la forma para los que dicho Producto
está diseñado y destinado; (b) el Producto se somete a un uso, servicio, condición o entorno distinto al uso, servicio,
condición o entorno para el que dicho Producto está diseñado y destinado; (c) el Producto no es instalado correctamente
por el Comprador o su agente o representante; (d) el Producto no se ha probado y mantenido adecuadamente de
acuerdo con los manuales de producto y las instrucciones y directrices complementarias del Vendedor, las normas y
directrices aplicables del sector y los requisitos legales y reglamentarios aplicables; (e) el Producto se ha alterado,
modificado o reparado (con la excepción del mantenimiento rutinario realizado de acuerdo con los manuales de producto
y las instrucciones complementarias del Vendedor, tal y como se establece en su totalidad en www.
waterax.com/es/garantía, y las normas y directrices aceptadas en el sector), o reparado por una persona que no sea el
Vendedor o una persona autorizada por el Vendedor para realizar dicha alteración o modificación o llevar a cabo dicho
servicio o reparación; (f) el Vendedor no recibe el importe total del precio de compra del Producto a su vencimiento; (g)
cualquier invocación de mala fe de una reclamación de garantía o incumplimiento de un acuerdo de compra por parte del
Comprador.
b.
Quedan excluidas de la cobertura de la Garantía: (a) las piezas no defectuosas desgastadas, agotadas o consumidas por
el uso normal del Producto; (b) cualquier pieza consumible normalmente sujeta a sustitución rutinaria, incluyendo, entre
otras, empaquetaduras de bomba, juntas tóricas, juntas, rejillas de admisión, ánodos o filtros; (c) el mantenimiento
rutinario especificado y realizado de acuerdo con los manuales de producto del Vendedor y las instrucciones y directrices
suplementarias que se indican en su totalidad en www.waterax.com/esp/garantía; (d) fallo debido al cumplimiento de una
especificación o diseño proporcionado o exigido por el Comprador; (e) fallo debido a un funcionamiento incorrecto,
exceso de presión, exceso de tensión, abuso, uso indebido, negligencia o accidentes u otras causas similares; (f) fallo
debido a un error del operador; (g) daños durante o después del envío y fallo atribuible o derivado del mismo; (h) fallo
atribuible o derivado del fallo o funcionamiento deficiente, inadecuado o incorrecto de cualquier pieza, componente o
equipo no suministrado por el Vendedor; (i) fallo atribuible o derivado del fallo o funcionamiento deficiente, inadecuado o
incorrecto de cualquier pieza, componente, producto o equipo de terceros, independientemente de que estén o no
combinados, embalados, incorporados, instalados o utilizados con una pieza, componente, producto o equipo de la
marca del Vendedor.
2.
Procedimiento de reclamación. El procedimiento de reclamación aplicable en virtud de esta garantía, incluidos los requisitos
de notificación y documentación aplicables, se establecen en su totalidad en www.waterax.com/eng/warranty y constituyen un
término esencial de esta Garantía.
3.
Reparación y sustitución del producto. Si así lo solicita el Comprador, el Vendedor podrá, a su entera discreción,
suministrar un Producto o pieza de sustitución al Comprador antes de tomar una decisión definitiva sobre la existencia o no de
Cobertura de Garantía.
Si el Vendedor finalmente determina que no hay Cobertura de Garantía disponible para un Producto reclamado como
defectuoso, el Comprador tendrá la opción de (a) hacer que el Producto le sea devuelto a portes debidos sin reparación ni
sustitución; o (b) si el Vendedor determina que el Producto es reparable, hacer que el Producto sea reparado por el Vendedor
o por otra parte designada por él en base a tiempo y materiales a los cargos estándar del Vendedor en ese momento para
reparaciones sin garantía y luego devuelto al Comprador a portes debidos. El Vendedor se reserva el derecho de utilizar
piezas reacondicionadas para las reparaciones en Garantía y de utilizar Productos reacondicionados para las sustituciones en
Garantía. El Producto reparado y el Producto de sustitución estarán garantizados únicamente durante el resto del Periodo de
Garantía original.
4.
Limitación de responsabilidad: LA GARANTÍA DEL VENDEDOR ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO ES LA
ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA DEL VENDEDOR Y SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O
IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, CURSO DE LOS
NEGOCIOS, USO DEL COMERCIO, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. LOS DERECHOS Y
RECURSOS ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO SON LOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS DERECHOS Y
Manual del propietario de WATERAX MARK-3 Edición Watson
Período de garantía
Dos (2) años
Lo primero de un (1) año o cien (100)
horas de funcionamiento
Un (1) año
Un (1) año
Un (1) año
Noventa (90) días
11/2023 – Página 66 of 68
Cobertura
Limitada
Limitada
Limitada
Limitada
Limitada
Limitada
