Würth 0714 556 25 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 12

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16
BEG 25.book Seite 12 Montag, 23. Januar 2012 9:31 09
Cura e manutenzione
Prima di iniziare i lavori sulla macchina, sfilare la
spina dalla presa.
Mantenere la macchina sempre pulita.
Mai pulire l'apparecchio utilizzando getti di vapore.
Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione
e di controllo la macchina dovesse guastarsi, la ripara-
zione va fatta effettuare da un punto di assistenza
Würth master-Service autorizzato.
Cosa bisogna fare in caso di disfunzione?
Problema
Causa
La pompa di
Il serbatoio del liquido è vuoto
riempimento non
Piegatura nel tubo flessibile di aspirazione
aspira oppure non
sviluppa pressione
Aria nel tubo
Valvola d'arresto 2 in posizione «CLOSE»
Macchina senza
Valvola di sicurezza difettosa
alimentazione di rete
Smaltimento
Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente gli
imballaggi, gli elettroutensili e gli accessori dismessi.
Solo per i Paesi della CE:
Non gettare elettroutensili dismessi tra i ri-
fiuti domestici!
Conformemente alla norma della direttiva
CE 2002/96 sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE) ed all'at-
tuazione del recepimento nel diritto nazionale, gli elet-
troutensili diventati inservibili devono essere raccolti se-
paratamente ed essere inviati ad una riutilizzazione
ecologica.
Garanzia legale
Per questo prodotto Würth, la garanzia è conforme alle
disposizioni di legge vigenti nei singoli Paesi, a partire
dalla data di acquisto (faranno fede la fattura o la bolla
di consegna). I difetti subentrati vengono eliminati attra-
verso una fornitura di ricambio oppure provvedendo
alle dovute riparazioni.
Si esclude ogni prestazione di garanzia in caso di dan-
ni dovuti a normale usura, a sovraccarico, oppure a
trattamento ed impiego inappropriato.
12
Per ogni tipo di richiesta o di ordinazione di pezzi di
ricambio, è indispensabile comunicare sempre il codice
articolo riportato sulla targhetta di fabbricazione della
macchina.
Reclami possono essere riconosciuti esclusivamente se
l'apparecchio viene consegnato non smontato ad una
filiale Würth, al Vostro rivenditore di fiducia Würth op-
pure ad un Centro di Assistenza Clienti autorizzato
Würth per utensili pneumatici ed elettroutensili.
Rimedio
Sostituire il contenitore
Eliminare la piegatura, sostituire
eventualmente il tubo difettoso
Sfiatare l'apparecchio come per la prima
messa in esercizio
Valvola d'arresto 2 in posizione «OPEN»
Sostituire la valvola di sicurezza 5
Si accettano reclami soltanto se il prodotto viene riman-
dato indietro non smontato ad una delle sedi Würth op-
pure al Responsabile di zona per il Servizio Clienti
Würth oppure ad un Centro Servizio Clienti per Elet-
troutensili Würth autorizzato.
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
il prodotto è conforme alle seguenti normative ed ai re-
lativi documenti:
EN 12100-2010, EN 60204-1:2006 in base alle pre-
scrizioni delle direttive 2006/42/EG, Appendice II,
Nr. 1, Par. A.
Facicolo tecnico presso:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PFW
74650 Künzelsau
T. Klenk
Gerneral Manager
Künzelsau: 12.12.2011
Con riserva di modifiche
Dichiarazione di
conformità
A. Kräutle
Gerneral Manager
loading