Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
The appliance is suitable to be used with tap water.
However, if you live in an area with hard water, we
recommend that you mix an equal amount of tap water
with distilled or demineralized water. This will prevent fast
scale build up and prolong the lifetime of the appliance.
Warning: Do not add perfume, water from tumble dryer,
vinegar, magnetically treated water (e.g., Aqua+), starch,
descaling agents, ironing aids, chemically descaled water
or other chemicals as they may cause water spitting, brown
staining or damage to your appliance.
ES-XL
El aparato es adecuado para su uso con agua del grifo. Sin
embargo, si vive en una zona con agua dura, le recomendamos
que mezcle agua del grifo con agua destilada o
desmineralizada en partes iguales. Esto evitará que se acumule
cal rápidamente y prolongará la vida útil del aparato.
Advertencia: No añada perfume, agua de una
secadora, vinagre, agua tratada magnéticamente (por
ejemplo, Aqua+), almidón, productos descalcificadores,
productos que ayudan al planchado, agua descalcificada
químicamente ni otros productos químicos, ya que pueden
provocar fugas de agua, manchas marrones o daños en el
aparato.
PT-BR O aparelho é adequado para uso com água corrente.
No entanto, se você mora em uma área com água dura,
recomendamos misturar uma quantidade igual de água da
torneira com água destilada ou desmineralizada. Isso evitará
o acúmulo rápido de impurezas e prolongará a vida útil do
aparelho.
Aviso: não adicione perfume, água da secadora, vinagre,
água tratada magneticamente (por exemplo, Aqua+),
goma, agentes descalcificadores, produtos para passar
roupas, água quimicamente descalcificada ou outros
produtos químicos, pois eles podem causar jatos de água,
manchas escuras ou danos ao aparelho.
6
