Terex Genie Z-80 Manual Del Operario página 30

Manual del operario
Controles
22 Palanca de control proporcional de dos ejes para
las funciones de desplazamiento y dirección
O BIEN
Palanca de control proporcional para la función
de desplazamiento con pulsador oscilante para
la función de dirección
Mueva la palanca de control en la dirección
indicada por la flecha azul del panel de control y
la máquina se desplazará hacia adelante.
Mueva la palanca de control en la dirección
indicada por la flecha amarilla y la máquina se
desplazará hacia atrás. Mueva la palanca de
control en la dirección indicada por el triángulo
azul y la máquina se dirigirá hacia la izquierda.
Mueva la palanca de control en la dirección
indicada por el triángulo amarillo y la máquina se
dirigirá hacia la derecha.
O BIEN
Mueva la palanca de control en la dirección
indicada por la flecha azul del panel de control y
la máquina se desplazará hacia adelante.
Mueva la palanca de control en la dirección
indicada por la flecha amarilla y la máquina se
desplazará hacia atrás. Pulse el lado izquierdo
del pulsador oscilante y la máquina se dirigirá
hacia la izquierda. Pulse el lado derecho del
pulsador oscilante y la máquina se dirigirá hacia
la derecha.
28
Cuarta edición • Primera impresión
23 Palanca de control proporcional de un eje para
las funciones de elevación/extensión y bajada/
repliegue del brazo secundario
Mueva la palanca de control
hacia arriba y el brazo
secundario se elevará, y luego
se extenderá. Mueva la
palanca de control hacia abajo
y el brazo secundario se
replegará, y luego descenderá.
24 Palanca de control proporcional de
un eje para la función de extensión
y repliegue del brazo primario
Mueva la palanca de control hacia
arriba y el brazo primario se
replegará. Mueva la palanca de
control hacia abajo y el brazo
primario se extenderá.
25 Se utiliza para el equipamiento opcional
26 Botón de habilitación de desplazamiento con luz
indicadora
La luz encendida indica que el brazo primario ha
sobrepasado una rueda del extremo circular y,
por consiguiente, la función de desplazamiento
no está habilitada. Para desplazarse, presione el
botón de habilitación de desplazamiento y
mueva lentamente la palanca de control de
dirección/desplazamiento.
Z-80/60 N.° de pieza 133093SP