Página 1 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3 Tipo de equipo: 7DE3...
Página 2 Antes de utilizar esta información y el producto al que brinda soporte, no olvide leer y comprender la Información de seguridad y las instrucciones de seguridad, que están disponibles en: http://thinksystem.lenovofiles.com/help/topic/safety_documentation/pdf_files.html Además, asegúrese de estar familiarizado con los términos y las condiciones de la garantía de Lenovo para su servidor, que se pueden encontrar en: http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Primera edición (Marzo 2024)
Página 4 Disposición de los cables para los ventiladores del Sustitución del conjunto de unidad trasera ..137 sistema ....183 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 6 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 7 Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright Lenovo 2024...
Página 8 NEC, IEC 62368-1 e IEC 60950-1, el estándar de Seguridad de equipos electrónicos dentro del campo de audio/video, Tecnología de la información y Tecnología de comunicación. Lenovo supone que cuenta con la calificación para entregar servicio y que cuenta con formación para reconocer niveles de energía peligrosos en los productos.
Página 9 • Asegúrese de que el aislamiento no esté desgastado ni dañado. 3. Compruebe que no haya ninguna alteración obvia que no sea de Lenovo. Utilice un buen juicio con respecto a la seguridad de las alteraciones que no sean de Lenovo.
Página 10 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 11 Avisos de seguridad Con el fin de proteger a nuestros clientes y a sus datos, Lenovo está comprometido con el desarrollo de productos y servicios que se adhieran a los estándares más altos de calidad. En las circunstancias donde se notifican potenciales vulnerabilidades, es responsabilidad del Equipo de respuesta a incidentes de seguridad de productos Lenovo (PSIRT) investigar y proporcionar información a nuestros clientes, de modo...
Página 12 • Velocidad: la velocidad de operación depende del modelo de procesador y los valores de BIOS. – 4800 MT/s para 1 DIMM por canal – 4400 MT/s para 2 DIMM por canal • Memoria mínima: 32 GB • Memoria máxima: 1 TB: 16 RDIMM de 64 GB Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 13 Unidades internas Unidades internas Vista frontal: • 24 Unidades SAS/SATA de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas Vista posterior: • Hasta dos unidades NVMe de 2,5" de intercambio en caliente Ranuras de expansión Ranuras de expansión El servidor admite hasta tres ranuras de PCIe en la parte posterior, en función del modelo. •...
Página 14 – Rocky Linux 8.8 – Rocky Linux 9.2 Especificaciones mecánicas Resumen de las especificaciones mecánicas del servidor. En función del modelo, es posible que algunos dispositivos no estén disponibles o que algunas especificaciones no sean aplicables. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 15 Dimensión Servidor 2U • Altura: 86,80 mm (3,42 pulgadas) • Anchura: – Con pestillos del bastidor: 481,00 mm (18,94 pulgadas) – Sin pestillos del bastidor: 447,00 mm (17,60 pulgadas) • Profundidad: – Con pestillos del bastidor: 855,60 mm (33,69 pulgadas) –...
Página 16 Además, el cumplimiento de dichas normativas gubernamentales depende de una variedad de factores adicionales, incluida la duración de la exposición de los empleados y si los empleados llevan protección auditiva. Lenovo recomienda consultar con expertos cualificados de este campo para determinar si cumple con la normativa vigente.
Página 17 Gestión de la temperatura ambiente Gestión de la temperatura ambiente El servidor se admite en el entorno siguiente: • Temperatura del aire: – Funcionamiento: – ASHRAE clase H1: 5-25 °C (41-77 °F); cuando la altitud supera los 900 m (2953 pies), el valor de temperatura ambiente máxima se reduce en 1 °C (1,8 °F) por cada 500 m (1640 pies) de aumento en la altitud.
Página 18 Si Lenovo determina que los niveles de partículas o gases del entorno han causado daños en el dispositivo, Lenovo puede condicionar el suministro de la reparación o sustitución de los dispositivos o las piezas a la implementación de las medidas correctivas adecuadas para mitigar dicha contaminación...
Página 19 Tabla 3. Límites para partículas y gases Contaminante Límites Gases reactivos Nivel de gravedad G1 según ANSI/ISA 71.04-1985 • El nivel de reactividad del cobre será inferior a 200 Angstroms al mes (Å/mes, ≈ 0,0035 μg/ -hora de aumento de peso). •...
Página 20 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 21 También puede utilizar los pestillos del bastidor y los tornillos para fijar el servidor en el bastidor, de modo que el servidor no se deslice hacia fuera, algo especialmente importante en áreas © Copyright Lenovo 2024...
Página 22 Este módulo contiene todos los estados de firmware alojados anteriormente en una placa de sistema típica. Esto proporciona beneficios tanto para el usuario como para el desarrollador. Conectores Ethernet Figura 3. Módulo de OCP (dos conectores) Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 23 El módulo de OCP proporciona dos conectores Ethernet para las conexiones de red. De forma predeterminada, cualquier conector Ethernet del módulo OCP también puede funcionar como un conector de gestión utilizando la capacidad de gestión compartida. Unidades de intercambio en caliente y bahías de unidad Las bahías de unidad de la parte frontal y posterior del servidor están diseñadas para unidades de intercambio en caliente.
Página 24 2. La ilustración muestra la ubicación de ciertas piezas. Puede que algunas piezas no se admitan al mismo tiempo con configuraciones determinadas. Conectores de la placa del sistema Las siguientes ilustraciones muestran los conectores internos de la placa del sistema. Figura 5. Conectores de la placa del sistema Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 25 Tabla 7. Conectores de la placa del sistema Ranura de expansión 1 (PCIe × 24) Conector de ventilador 4 y 5 Conector de llave VROC Conector de alimentación de PIB 1 Ranura de DC-SCM Conector de alimentación de PIB 0 Conector del panel frontal Conector de alimentación de BP frontal 3 Asa de la placa del sistema...
Página 26 Establece el modo de fábrica para la BIOS. SW4–5 FM_ME_RCVR_N Apagado Recupera Intel ME. Encendido Omite el procesador cuando se ejecuta el ITP. SW4–6 FM_CPU0_SKTOCC_ SW4–7 BMC_XDP_JTAG_ Apagado Selecciona BMC JTAG para el procesador o CPLD. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 27 Tabla 8. Descripción del bloque de conmutadores SW4 (continuación) Número de bits del Posición conmuta- Nombre del predeterminada Descripción conmutador Apagado Fuerza el encendido para medir la potencia. SW4–8 FM_FORCE_ PWRON_LVC3_R PD_ADR_ Apagado SW4–9 Controla la finalización de la actualización de DRAM COMPLETE asincrónica.
Página 28 Botón de inicio/apagado con LED de estado de energía Puede presionar el botón de inicio para encender el servidor cuando termine de configurar el servidor. También puede mantener presionado el botón de inicio/apagado durante ocho segundos para apagar el Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 29 servidor si no puede apagarlo desde el sistema operativo. El LED de estado de energía le ayuda a determinar el estado de energía actual. Hay otro botón de encendido en el DC-SCM en la parte trasera, consulte “LED y botones del módulo de control seguro del centro de datos (DC-SCM)” en la página Estado Color Descripción...
Página 30 El LED de estado de energía le ayuda a determinar el estado de energía actual. Hay otro botón de encendido en el módulo de E/S frontal, consulte “LED y botones en el módulo de E/S frontal” en la página Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 31 Estado Color Descripción Encendido Verde Encendido. persistente Parpadeo lento Verde Apagado y el servidor está listo para encenderse (estado de espera). (aproximadamen- te un destello por segundo) Parpadeo rápido Verde Error de alimentación o el servidor está esperando que el permiso de energía del (aproximadamen- BMC esté...
Página 32 • Parpadeante (aproximadamente un parpadeo por segundo): BMC funciona normalmente. • Parpadeo a otras velocidades o siempre encendido: BMC se encuentra en la fase inicial o está funcionando de forma anormal. • Apagado: BMC no funciona. Conector de puerto serie Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 33 • Parpadeando (1 Hz): se ha producido un error de alimentación. • Apagado: no hay errores de FPGA. Acción Si el LED de error de FPGA se enciende, póngase en contacto con soporte técnico de Lenovo. Capítulo 2 Componentes del servidor...
Página 34 3. (Solo un técnico de servicio experto) Si el problema persiste, capture el registro de FFDC y sustituya la placa del sistema. 4. Si el problema aún continúa, póngase en contacto con soporte técnico de Lenovo. LED de Catterr (rojo) Descripción...
Página 35 LED en la placa posterior frontal Figura 11. LED en la placa posterior frontal LED de estado de unidad LED de actividad de la unidad LED de pulsación del CPLD LED de estado de la unidad LED de actividad de la unidad Tabla 10.
Página 36 En la siguiente tabla se describen los problemas que se indican mediante diversos estados del LED de la unidad de fuente de alimentación. Figura 13. El LED en la unidad de fuente de alimentación Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 37 Estado Descripción Encendido (verde) El servidor está encendido y la unidad de la fuente de alimentación funciona normalmente. Parpadeo (verde, La unidad de fuente de alimentación está en modo de salida cero (en espera). Cuando la carga aproximadamente de alimentación del servidor es baja, una de las fuentes de alimentación instaladas ponga en el un destello por estado en espera mientras el otro entrega la carga completa.
Página 38 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 39 2. Haga clic en Parts (Piezas). 3. Especifique el número de serie para ver una lista de piezas del servidor. Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas.
Página 40 • Unidades reemplazables por el cliente (CRU) de nivel 1: la sustitución de las CRU de nivel 1 es responsabilidad del usuario. Si Lenovo instala una CRU de nivel 1 por solicitud suya, sin un acuerdo de servicio, se le cobrará por la instalación.
Página 41 Notas: • Por razones de seguridad, se proporciona un cable de alimentación con un conector con toma a tierra para usarlo con este producto. Para evitar una descarga eléctrica, use siempre el cable de alimentación y el conector con una toma eléctrica correctamente conectada a tierra. •...
Página 42 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 44 NEC, IEC 62368-1 e IEC 60950-1, el estándar de Seguridad de equipos electrónicos dentro del campo de audio/video, Tecnología de la información y Tecnología de comunicación. Lenovo supone que cuenta con la calificación para entregar servicio y que cuenta con formación para reconocer niveles de energía peligrosos en los productos.
Página 45 • Asegúrese de que el aislamiento no esté desgastado ni dañado. 3. Compruebe que no haya ninguna alteración obvia que no sea de Lenovo. Utilice un buen juicio con respecto a la seguridad de las alteraciones que no sean de Lenovo.
Página 46 • Al manipular el dispositivo, sosténgalo con cuidado por sus bordes o su marco. • No toque las uniones de soldadura, ni tampoco las patillas ni el circuito expuesto. • Mantenga el dispositivo alejado de otros para evitar daños posibles. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 47 Reglas y orden de instalación de un módulo de memoria Los módulos de memoria se deben instalar en un orden específico, según la configuración de la memoria implementada y la cantidad de procesadores y módulos de memoria instalados en el servidor. Diseño de los módulos de memoria y el procesador La siguiente ilustración le ayuda a ubicar las ranuras de módulos de memoria de la placa del sistema.
Página 48 Consulte las siguientes reglas técnicas y limitaciones cuando instale los componentes de servidor relacionados. Ranuras y adaptadores de PCIe Entender las reglas técnicas de los adaptadores PCIe le permitirá instalar y configurar correctamente los adaptadores PCIe en el sistema. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 49 Tabla 16. Adaptadores PCIe admitidos y ubicaciones Vista posterior del servidor Tipos compatibles y ubicación de ranura Conjunto de expansión 1 • Ranura 1: PCIe x8, Gen 4, de altura completa y longitud media • Ranura 2: PCIe x16, Gen 4, de altura completa y longitud media Conjunto de expansión 2 •...
Página 50 El servidor permanece en estado de espera cuando está conectado a una fuente de alimentación, lo que permite que el BMC responda a las solicitudes de encendido remotas. Para quitar por completo la alimentación del servidor (LED de estado de alimentación apagado) debe desconectar todos los cables de alimentación. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 51 Para colocar el servidor en estado de espera (LED de estado de alimentación parpadea una vez por segundo): • Comience con el apagado ordenado del sistema operativo (si esta función es compatible con el sistema operativo). • Presione el botón de estado de alimentación para iniciar un apagado ordenado (si esta función es compatible con el sistema operativo).
Página 52 Tire del soporte hacia atrás para fijar los tornillos del separador en los orificios correctos y tire del soporte hacia la derecha para desengancharlo del chasis. Paso 2. Utilice un destornillador para aflojar los tornillos de fijación y desenganchar el servidor del bastidor. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 53 Figura 17. Desenganche del servidor del bastidor Paso 3. Deslice el servidor a lo largo de los rieles. Figura 18. Extracción del servidor Paso 4. Quite los rieles del bastidor. Mantenga presionado el botón azul de la parte delantera del riel para soltar el pestillo delantero que sujeta la brida del bastidor;...
Página 54 Después de finalizar Apoye con cuidado el servidor en una superficie plana antiestática. Instalación del servidor en el bastidor Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar el servidor en el bastidor. S036 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 55 18 - 32 kg (39 - 70 libras) 32 - 55 kg (70 - 121 lb) PRECAUCIÓN: Utilice métodos seguros cuando lo levante. PRECAUCIÓN: • Existen riesgos potenciales de estabilidad. El bastidor puede volcarse y provocar lesiones personales graves. “Directrices de instalación” en la •...
Página 56 EIA traseras; a continuación, empuje el riel hasta que el pestillo encaje en su lugar alrededor del borde de la brida de EIA. Figura 23. Instalación del extremo posterior del riel Pestillo frontal Pestillo posterior Instalación del extremo frontal del riel. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 57 Figura 24. Instalación del extremo frontal del riel • Tire del riel hacia la parte delantera. • Mantenga presionado el botón azul para abrir el pestillo delantero. • Alinee las patillas en el extremo delantero del riel con los orificios de la brida de EIA delantera y tire del riel hacia delante;...
Página 58 Figura 26. Instalación del servidor en los rieles Utilice un destornillador para fijar los tornillos de fijación a los bastidores. Figura 27. Fijación de los tornillos de fijación Después de finalizar Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 59 1. Vuelva a conectar los cables de alimentación y los demás cables que haya extraído. 2. Encienda el servidor y los dispositivos periféricos. Consulte la sección “Encendido del servidor” en la página 3. Actualice la configuración del servidor. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 174.
Página 60 Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar el deflector de aire. Acerca de esta tarea El deflector de aire que desea instalar puede ser diferente de las siguientes ilustraciones, pero el método de instalación es el mismo. S033 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 61 PRECAUCIÓN: Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. S017 PRECAUCIÓN: Hay aspas de ventilador en movimiento peligrosas cerca. Mantenga alejados los dedos y otras partes del cuerpo.
Página 62 34 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Apague el servidor y los dispositivos periféricos y desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos. Consulte “Apagado del servidor” en la página Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 63 • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipule estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otros sistemas de conexión a tierra.
Página 64 Use esta información para extraer la placa posterior trasera de la unidad de 2,5 pulgadas. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 65 • Apague el servidor y los dispositivos periféricos y desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos. Consulte “Apagado del servidor” en la página • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipule estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otros sistemas de conexión a tierra.
Página 66 Paso 3. Conecte los cables al conjunto de la placa del sistema y a la placa posterior. Consulte Capítulo 5 “Disposición interna de los cables” en la página 175. Si los conectores de los cables vienen con protectores antipolvo, asegúrese de quitarlos antes de conectarlos. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 67 Después de finalizar 1. Vuelva a instalar las unidades en el compartimiento de la unidad de intercambio en caliente posterior. Consulte “Instalación de una unidad posterior de intercambio en caliente de 2,5”” en la página 102. 2. Vuelva a instalar el conjunto de la unidad en el servidor. Consulte “Instalación del conjunto de unidad trasera de 2,5””...
Página 68 145. Paso 5. Extraiga el deflector de aire. Consulte “Extracción del deflector de aire” en la página Paso 6. Extraiga con firmeza la bandeja de unidades frontal para acceder a la CMA superior. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 69 Figura 35. Extensión de la CMA superior Paso 7. Desconecte todos los cables que pasan por la CMA que se va a extraer. Para obtener más detalles acerca de la disposición de los cables, consulte “Disposición de los cables para la alimentación de la placa posterior frontal”...
Página 70 • Todos los cables internos se hayan conectado y dispuesto correctamente. Consulte Capítulo 5 “Disposición interna de los cables” en la página 175. Paso 2. Instale la CMA superior. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 71 Figura 37. Instalación de la CMA superior Baje la CMA dentro del chasis hasta que ambos lados se alineen con los orificios de tornillos en el chasis. Utilice un destornillador para instalar los tornillos para fijar la CMA. Paso 3. Conecte todos los cables que pasan por la CMA. Para obtener más detalles acerca de la disposición de los cables, consulte “Disposición de los cables para la alimentación de la placa posterior frontal”...
Página 72 “Completar la sustitución de piezas” en la página 174. Extracción de la guía de cables (CMA) central Utilice esta información para extraer la guía de cables (CMA) central. Acerca de esta tarea S033 PRECAUCIÓN: Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 73 Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. S014 PRECAUCIÓN: Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está...
Página 74 176 “Disposición de los cables para las señales de la placa posterior frontal” en la página 177. Paso 8. Extraiga la CMA superior con los cables conectados. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 75 Figura 42. Extracción de la CMA superior Utilice un destornillador para quitar los tornillos que fijan la CMA superior. Levante la CMA superior y extráigala. Paso 9. Extraiga las unidades frontales de la bandeja de unidades superior. Para extraer la unidad frontal, consulte “Extracción de una unidad frontal de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas”...
Página 76 Acerca de esta tarea S033 PRECAUCIÓN: Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. S014 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 77 PRECAUCIÓN: Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está autorizado a extraer las cubiertas donde esté adherida la etiqueta. Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad.
Página 78 Paso 6. Conecte todos los cables que pasan por las CMA. Para obtener más detalles acerca de la disposición de los cables, consulte “Disposición de los cables para la alimentación de la placa Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 79 posterior frontal” en la página 176 “Disposición de los cables para las señales de la placa posterior frontal” en la página 177. Paso 7. Vuelva a colocar las bandejas de unidades frontales en su posición. Figura 48. Plegado de las CMA superior y central Empuje primero la bandeja de unidades superior hacia atrás.
Página 80 Acerca de esta tarea S033 PRECAUCIÓN: Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 81 S014 PRECAUCIÓN: Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está autorizado a extraer las cubiertas donde esté adherida la etiqueta. Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad”...
Página 82 176 “Disposición de los cables para las señales de la placa posterior frontal” en la página 177. Paso 8. Extraiga la CMA superior con los cables conectados. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 83 Figura 52. Extracción de la CMA superior Utilice un destornillador para quitar los tornillos que fijan la CMA superior. Levante la CMA superior y extráigala. Paso 9. Extraiga las unidades frontales de la bandeja de unidades superior. Para extraer la unidad frontal, consulte “Extracción de una unidad frontal de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas”...
Página 84 Paso 13. Extraiga la bandeja de unidades central para acceder a la CMA inferior. Figura 55. Extracción de la bandeja de unidades central Presione los pestillos en ambos lados para desbloquear la bandeja. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 85 Extraiga la bandeja central. Paso 14. Extraiga la CMA inferior con los cables conectados. Figura 56. Extracción de la CMA inferior Utilice un destornillador para quitar el tornillo que fija la CMA inferior. Levante la CMA inferior y extráigala. Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron.
Página 86 Paso 2. Instale la CMA inferior. Figura 57. Instalación de la CMA inferior Baje la CMA inferior dentro del chasis hasta que ambos lados se alineen con los orificios de tornillos en el chasis. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 87 Utilice un destornillador para instalar los tornillos para fijar la CMA inferior. Paso 3. Instale la bandeja de unidades central. Alinee los pestillos a ambos lados de la bandeja con el chasis y empújelo con firmeza hacia los rieles. Figura 58. Instalación de la bandeja central Paso 4.
Página 88 176 “Disposición de los cables para las señales de la placa posterior frontal” en la página 177. Paso 10. Vuelva a colocar las bandejas de unidades frontales en su posición. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 89 Figura 62. Plegado de las CMA superior, central e inferior Empuje primero la bandeja de unidades superior hacia atrás. A continuación, empuje la bandeja de unidades central. Empuje la bandeja de unidades inferior. Paso 11. Instale el deflector de aire. Consulte “Instalación del deflector de aire”...
Página 90 En los siguientes consejos se describe la información que debe tener en cuenta al quitar la batería CMOS. • Lenovo ha diseñado este producto teniendo en cuenta su seguridad. La batería CMOS de litio se debe manejar correctamente para evitar posibles peligros. Si sustituye la batería CMOS, debe seguir las disposiciones o regulaciones locales para la eliminación de la batería.
Página 91 S004 PRECAUCIÓN: Cuando sustituya la batería de litio, utilice solo el número de pieza especificado de Lenovo o un tipo de batería equivalente recomendado por el fabricante. Si el sistema tiene un módulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo por el mismo tipo de módulo creado por el mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si no se utiliza, manipula o desecha adecuadamente.
Página 92 En los siguientes consejos se describe la información que debe tener en cuenta al sustituir la batería CMOS. • Lenovo ha diseñado este producto teniendo en cuenta su seguridad. La batería CMOS de litio se debe manejar correctamente para evitar posibles peligros. Si sustituye la batería CMOS, debe seguir las disposiciones o regulaciones locales para la eliminación de la batería.
Página 93 S004 PRECAUCIÓN: Cuando sustituya la batería de litio, utilice solo el número de pieza especificado de Lenovo o un tipo de batería equivalente recomendado por el fabricante. Si el sistema tiene un módulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo por el mismo tipo de módulo creado por el mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si no se utiliza, manipula o desecha adecuadamente.
Página 94 Siga las instrucciones de esta sección para extraer el módulo de control seguro del centro de datos (DC- SCM). Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 95 • Apague el servidor y los dispositivos periféricos y desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos. Consulte “Apagado del servidor” en la página • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipule estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otros sistemas de conexión a tierra.
Página 96 Paso 3. Instale la cubierta superior. Consulte “Instalación de la cubierta superior posterior” en la página 164. Después de finalizar Complete la sustitución de piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 174. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 97 Sustitución del compartimiento del ventilador y del ventilador del sistema Utilice esta información para extraer e instalar un compartimiento del ventilador y un ventilador del sistema. • “Extracción de un compartimiento del ventilador” en la página 87 • “Instalación de un compartimiento del ventilador” en la página 88 •...
Página 98 Paso 1. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene el compartimiento del ventilador con cualquier superficie no pintada de la parte exterior del servidor. A continuación, saque el compartimiento del ventilador del envase y colóquelo en una superficie de protección antiestática. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 99 Paso 2. Instale el compartimiento del ventilador. Figura 71. Instalación de la caja del ventilador Alinee los orificios de tornillos en el compartimiento del ventilador, la pared central y el chasis. Apriete los tornillos a la pared central. Paso 3. Instale el ventilador del sistema. Consulte “Instalación de un ventilador del sistema”...
Página 100 Procedimiento Paso 1. Extraiga la cubierta superior. Consulte “Extracción de la cubierta superior posterior” en la página 162. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 101 Paso 2. Sujete las pestañas del ventilador situadas en ambos extremos del ventilador del sistema, levante cuidadosamente el ventilador del sistema y sáquelo del servidor. Figura 72. Extracción del ventilador del sistema Presione el punto de contacto azul en el ventilador del sistema. Levante el ventilador del sistema para extraerlo del compartimiento del ventilador.
Página 102 Paso 1. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene el ventilador del sistema con cualquier superficie no pintada de la parte exterior del servidor. A continuación, saque el ventilador del sistema de la bolsa y colóquelo en una superficie antiestática. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 103 Paso 2. Instale el ventilador del sistema. Figura 73. Instalación del ventilador del sistema Presione el punto de contacto azul en el ventilador del sistema. Instale el ventilador del sistema en el compartimiento del ventilador. Paso 3. Instale la cubierta superior. Consulte “Instalación de la cubierta superior posterior”...
Página 104 2. Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 105 Instalación de una tuerca Torx T30 del disipador de calor Esta tarea cuenta con instrucciones para instalar una tuerca Torx T30 de PEEK (Polieteretercetona) en el disipador de calor. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad”...
Página 106 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 107 Paso 1. Tire con firmeza de la bandeja de unidades hacia fuera hasta que la unidad que desea extraer quede totalmente accesible. Figura 76. Extensión de la bandeja de unidades Gire ambos bloqueos de la bandeja a la posición abierta como se muestra en la ilustración. Extraiga con firmeza la bandeja por el asa azul.
Página 108 34 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Apague el servidor y los dispositivos periféricos y desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos. Consulte “Apagado del servidor” en la página Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 109 • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipule estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otros sistemas de conexión a tierra.
Página 110 “Completar la sustitución de piezas” en la página 174. Extracción de una unidad posterior de intercambio en caliente de 2,5” Utilice esta información para extraer una unidad de intercambio en caliente posterior de 2,5 pulgadas. Acerca de esta tarea Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 111 A continuación se describe la información que debe tener en cuenta para esta tarea: • Asegúrese de haber creado una copia de seguridad de los datos en su unidad, especialmente si es parte de una matriz RAID. – Antes de realizar cambios en las unidades, los adaptadores RAID, las placas posteriores de la unidad o los cables de la unidad, cree una copia de seguridad de los datos importantes que se almacenan en las unidades.
Página 112 1. Vuelva a instalar todas las unidades en las bahías de unidades. Consulte “Instalación de una unidad posterior de intercambio en caliente de 2,5”” en la página 102. 2. Complete la sustitución de piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 174. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 113 Sustitución de la unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente Utilice esta información para quitar e instalar una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente. • “Extracción de una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente” en la página 103 •...
Página 114 Procedimiento Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 115 Paso 1. Desconecte el cable de alimentación de la unidad de la fuente de alimentación de intercambio en caliente. • Para unidades de fuente de alimentación de CA, desconecte ambos extremos del cable de alimentación y manténgalo en un lugar a prueba de descargas electrostáticas. Nota: Si está...
Página 116 Dentro de estos componentes no existe ninguna pieza que requiera mantenimiento. Si sospecha que puede haber un problema en una de estas piezas, póngase en contacto con un técnico de servicio. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 117 S002 PRECAUCIÓN: El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible que el dispositivo tenga también más de un cable de alimentación. Para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.
Página 118 Figura 86. Instalación de una fuente de alimentación de intercambio en caliente Paso 3. Conecte la unidad de fuente de alimentación a una toma de alimentación eléctrica correctamente conectada a tierra. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 119 Después de finalizar Si el servidor está apagado, enciéndalo. Asegúrese de que tanto el LED de entrada de alimentación como el LED de salida de alimentación en la unidad de fuente de alimentación estén iluminados, lo que indica que la unidad de fuente de alimentación funciona correctamente.
Página 120 Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar un módulo de memoria. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 121 • Apague el servidor y los dispositivos periféricos y desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos. Consulte “Apagado del servidor” en la página • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipule estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otros sistemas de conexión a tierra.
Página 122 Utilice esta información para extraer e instalar un compartimiento M.2 y una unidad M.2. • “Extracción de un compartimiento M.2” en la página 113 • “Instalación de un compartimiento M.2” en la página 114 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 123 • “Extracción de una unidad M.2” en la página 115 • “Instalación de una unidad M.2” en la página 117 Extracción de un compartimiento M.2 Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para extraer un compartimiento M.2. Acerca de esta tarea Atención: •...
Página 124 Paso 1. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene el compartimiento M.2 con cualquier superficie no pintada de la parte exterior del servidor. A continuación, saque el compartimiento M.2 del envase y colóquelo en una superficie de protección antiestática. Paso 2. Instale el compartimiento M.2. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 125 Figura 90. Instalación del compartimiento M.2 Deslice el compartimiento en la dirección que se muestra para alinear el compartimiento con las patillas del chasis. Apriete el tornillo y asegúrese de que el compartimiento quede bien colocado. Paso 3. Conecte los cables pasados a través de los clips del compartimiento M.2. Para obtener más detalles, consulte Capítulo 5 “Disposición interna de los cables”...
Página 126 Figura 92. Extracción de la unidad M.2 (tipo 2280) Afloje el tornillo que fija la unidad al chasis. Levante la unidad M.2 como se muestra en la ilustración. Desenganche la unidad M.2 de la placa del sistema. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 127 Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron. Instalación de una unidad M.2 Utilice esta información para instalar la unidad M.2. Acerca de esta tarea Atención: •...
Página 128 Utilice esta información para extraer el módulo OCP. Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 129 • Apague el servidor y los dispositivos periféricos y desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos. Consulte “Apagado del servidor” en la página • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipule estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otros sistemas de conexión a tierra.
Página 130 Paso 1. Ponga en contacto la bolsa antiestática que contiene el módulo OCP con cualquier superficie no pintada de la parte exterior del servidor. A continuación, saque el módulo OCP de la bolsa y colóquelo en una superficie antiestática. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 131 Paso 2. Instale el módulo de OCP. Notas: • Asegúrese de que el adaptador Ethernet esté completamente colocado y de que el tornillo de mano esté ajustado firmemente. De lo contrario, el módulo de OCP no estará totalmente conectado y puede no funcionar. •...
Página 132 Paso 3. Desconecte los cables conectados a la PIB. Para obtener más detalles, consulte “Disposición de los cables para la placa de entrada de alimentación (PIB)” en la página 179. Paso 4. Extraiga la PIB. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 133 Figura 97. Extracción de la PIB Quite el tornillo que fija la PIB al compartimiento de la unidad de fuente de alimentación. Primero levante la PIB hacia arriba para liberarla de las patillas y luego extráigala del chasis. Después de finalizar Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron.
Página 134 “Instalación de una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente” en la página 106. Después de finalizar Complete la sustitución de piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 174. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 135 Sustitución de procesador y disipador de calor Siga las instrucciones en esta sección para sustituir un procesador y disipador de calor montados juntos (denominado módulo de procesador-disipador de calor o PHM), un procesador o un disipador de calor. Atención: Antes de empezar la sustitución de un procesador, asegúrese de tener una toallita limpiadora con alcohol y grasa térmica azul.
Página 136 Clips para fijar el procesador en el transportador Marca triangular del disipador de calor Marca triangular del transportador Barra antinclinación Asa de expulsión del procesador Tuerca y elemento de sujeción de la barra Deflector de calor del procesador Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 137 Tuerca Torx T30 Grasa térmica Etiqueta de identificación del procesador Contactos del procesador Transportador del procesador Marca triangular del procesador Clips para fijar el transportador al disipador de calor Procedimiento Paso 1. Prepárese para esta tarea. Extraiga la cubierta superior. Consulte “Extracción de la cubierta superior posterior”...
Página 138 Nota: El disipador de calor, el procesador y el transportador del procesador del sistema puede variar de los indicados en las ilustraciones. Procedimiento Paso 1. Separe el procesador del disipador de calor y del transportador. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 139 Figura 101. Separación de un procesador del disipador de calor y del transportador Nota: No toque los contactos del procesador. Levante el asa para liberar el procesador del transportador. Sostenga el procesador por los bordes y, luego, levante el procesador del disipador de calor y del transportador.
Página 140 • Los PHM están diseñados de modo que se indica dónde deben instalarse y con qué orientación. • Antes de instalar un nuevo PHM o de sustituir un procesador, actualice el firmware del sistema al nivel más reciente. En la ilustración siguiente se muestran los componentes del PHM. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 141 Figura 103. Componentes de PHM Disipador de calor Clips para fijar el procesador en el transportador Marca triangular del disipador de calor Marca triangular del transportador Barra antinclinación Asa de expulsión del procesador Tuerca y elemento de sujeción de la barra Deflector de calor del procesador Tuerca Torx T30 Grasa térmica...
Página 142 Presione el procesador y fije los lados debajo de los clips del transportador. Nota: Para evitar que el procesador caiga del transportador, sosténgalo con el lado del contacto del procesador hacia arriba y sostenga el conjunto procesador-transportador por los laterales del transportador. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 143 Paso 3. Aplique grasa térmica. Coloque cuidadosamente el procesador y el transportador en la bandeja de envío con el lado del contacto del procesador hacia abajo. Asegúrese de que la marca triangular del transportador esté alineada con la marca triangular de la bandeja de envío. Si hay grasa térmica antigua en el procesador, limpie suavemente la parte superior del procesador con una almohadilla limpiadora con alcohol.
Página 144 Sustitución del módulo de alimentación RAID flash El módulo de alimentación flash RAID protege la memoria caché en el adaptador RAID instalado. Puede comprar un módulo de alimentación flash RAID de Lenovo. Utilice esta información para extraer e instalar el módulo de alimentación flash RAID.
Página 145 Se proporciona un cable de extensión para cada módulo de alimentación flash RAID para la conexión. Conecte el cable del módulo de alimentación flash al conector del módulo de alimentación flash en el adaptador RAID correspondiente, como se muestra. Figura 108. Disposición de los cables de alimentación para el módulo de alimentación flash •...
Página 146 Paso 1. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene el módulo de alimentación flash RAID con cualquier superficie no pintada de la parte exterior del servidor. A continuación, saque el módulo de alimentación flash RAID del paquete y colóquelo en una superficie antiestática. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 147 Paso 2. Instalación de un módulo de alimentación RAID en el deflector de aire. Figura 110. Instalación del módulo de alimentación flash RAID del deflector de aire Incline el módulo de alimentación flash RAID e insértelo en los clips del deflector de aire. Presione el módulo de alimentación flash RAID hacia abajo para fijarlo en el deflector de aire.
Página 148 Figura 111. Extracción de la cubierta de pared posterior Afloje los tornillos que fijan la cubierta de pared posterior. Extraiga la cubierta de pared posterior. Paso 5. Extraiga el compartimiento de unidad posterior. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 149 Figura 112. Extracción del compartimiento de la unidad posterior Afloje el tornillo que fija el compartimiento de la unidad posterior al soporte del compartimiento de la unidad. Deslice el compartimiento en la dirección que se muestra para desbloquearlo del soporte y levántelo para extraerlo del chasis.
Página 150 Deslice el compartimiento en la dirección que se muestra para desbloquearlo del chasis y levántelo para extraerlo. Paso 7. Instale un relleno de 4 bahías en la pared posterior después de extraer el conjunto de la unidad posterior. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 151 Figura 114. Instalación de un relleno de 4 bahías Inserte el relleno de 4 bahías desde el interior del servidor. Apriete los tornillos y asegúrese de que queden fijados. Paso 8. Si se va a reutilizar la placa posterior trasera, extráigala. Consulte “Extracción de la placa posterior de la unidad frontal de 2,5 pulgadas”...
Página 152 Figura 115. Extracción de un relleno de 4 bahías Afloje los tornillos. Tire del relleno de 4 bahías en la dirección que se ilustra arriba y levántelo para extraerlo del chasis. Paso 3. Instale el soporte del compartimiento de la unidad. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 153 Figura 116. Instalación del soporte del compartimiento de la unidad Alinee las patillas guía y un orificio de tornillos tanto en el soporte del compartimiento de la unidad posterior como en el chasis, y deslice el soporte en la dirección que se muestra para fijarlo al chasis.
Página 154 Alinee los orificios de tornillos tanto en la cubierta de pared posterior como en la pared posterior del servidor. Apriete los tornillos para fijar la cubierta a la pared. Preste atención a la dirección en la que están colocados los tornillos. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 155 Paso 7. Conecte los cables a la placa posterior. Después de finalizar 1. Vuelva a instalar las unidades en el compartimiento de la unidad posterior de 2,5 pulgadas. Consulte “Instalación de una unidad posterior de intercambio en caliente de 2,5”” en la página 102.
Página 156 “Disposición de los cables para 9600-24i HBA” en la página 178 “Disposición de los cables para el adaptador RAID 9670-24i” en la página 178. Paso 4. Extracción de un adaptador PCIe. Figura 120. Extracción de HBA 9600-24i Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 157 Figura 121. Extracción del adaptador RAID 9670-24i Quite el tornillo que fija el adaptador al soporte. Extraiga el adaptador PCIe. Paso 5. Extraiga la tarjeta de expansión de la abrazadera. Figura 122. Extracción de la tarjeta de expansión Quite el tornillo que fija la tarjeta de expansión al soporte. Deslice la tarjeta de expansión hacia la izquierda y extráigala del soporte.
Página 158 Alinee los orificios de los tornillos de la tarjeta de expansión con los orificios correspondientes en la abrazadera. Instale el tornillo para fijar la tarjeta de expansión al soporte. Paso 3. Instale un adaptador PCIe. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 159 Figura 124. Instalación de 9600-24i HBA Figura 125. Instalación del adaptador RAID 9670-24i Alinee el orificio de tornillos y la ranura de expansión e instale el adaptador en el soporte. Apriete el tornillo para fijarlo. Paso 4. Conecte todos los cables al adaptador 9600-24i HBA o 9670-24i RAID. Para obtener más información, consulte “Disposición de los cables para 9600-24i HBA”...
Página 160 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 161 Procedimiento Paso 1. Extraiga la cubierta superior. Consulte “Extracción de la cubierta superior posterior” en la página 162. Paso 2. Extraiga el conjunto de expansión 2. Figura 127. Extracción del conjunto de expansión Paso 3. Desconecte los cables de las tarjetas de expansión 2 de la placa del sistema. Para obtener más detalles, consulte “Disposición de los cables para la tarjeta de expansión 2”...
Página 162 Paso 2. Ubique la ranura de PCIe correcta para el adaptador PCIe. Para obtener más información sobre las ranuras y adaptadores PCIe admitidos, consulte “Vista posterior” en la página Paso 3. Instale la tarjeta de expansión 2. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 163 Figura 130. Instalación de la tarjeta de sujeción Alinee los orificios de los tornillos de la tarjeta de expansión con los orificios correspondientes en la abrazadera. Instale el tornillo para fijar la tarjeta de expansión al soporte. Paso 4. Instale el adaptador PCIe y asegúrelo en el conjunto de expansión. Figura 131.
Página 164 Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para quitar e instalar la placa del sistema. Importante: Esta tarea debe ser realizada por técnicos de servicio expertos certificados por el servicio de Lenovo. No intente extraerlo o instalarlo sin la capacitación y calificación adecuada. PRECAUCIÓN: Hay piezas en movimiento peligrosas.
Página 165 Es posible que la temperatura de los disipadores de calor y de los procesadores sea muy elevada. Apague el servidor y espere varios minutos para que el servidor se enfríe antes de extraer la cubierta del servidor. • “Extracción de la placa del sistema” en la página 155 •...
Página 166 Instalación de la placa del sistema Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar la placa del sistema. Acerca de esta tarea Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 167 Una placa del sistema proporciona conectores o ranuras diferentes para conectar los distintos componentes o periféricos del sistema para la comunicación. Si la placa del sistema falla, debe sustituirse. Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad.
Página 168 “Ventiladores del sistema” en la página 87 • “Conjuntos de expansión” en la página 145 • “Batería de CMOS” en la página 80 • “Módulo OCP” en la página 118 • “Unidad M.2” en la página 117 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 169 2. Tienda y fije correctamente los cables del servidor. Consulte la información detallada de disposición de los cables para cada componente en Capítulo 5 “Disposición interna de los cables” en la página 175. 3. Si lo quitó, instale el compartimiento de la unidad posterior. Consulte “Instalación del conjunto de unidad trasera de 2,5””...
Página 170 Instalación de la cubierta superior frontal Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar en la cubierta superior frontal. Acerca de esta tarea Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 171 S033 PRECAUCIÓN: Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. S014 PRECAUCIÓN: Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está...
Página 172 174. Extracción de la cubierta superior posterior Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para quitar en la cubierta superior posterior. Acerca de esta tarea S033 PRECAUCIÓN: Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 173 Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. S014 PRECAUCIÓN: Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está...
Página 174 Acerca de esta tarea S033 PRECAUCIÓN: Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales. Esto puede dar como resultado metales esparcidos, quemaduras o ambos. S014 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 175 PRECAUCIÓN: Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está autorizado a extraer las cubiertas donde esté adherida la etiqueta. Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad.
Página 176 Siga las instrucciones de esta sección para extraer e instalar el TPM. • “Extracción del TPM” en la página 166 • “Instalación del TPM” en la página 167 Extracción del TPM Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para extraer un TPM. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 177 Acerca de esta tarea Atención: • Lea “Directrices de instalación” en la página 33 “Lista de comprobación de inspección de seguridad” en la página 34 para asegurarse de trabajar con seguridad. • Apague el servidor y los dispositivos periféricos y desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos.
Página 178 Paso 4. Instale la cubierta superior. Consulte “Instalación de la cubierta superior posterior” en la página 164. Después de finalizar Complete la sustitución de piezas. Consulte “Completar la sustitución de piezas” en la página 174. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 179 Sustitución del cable VGA Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para extraer o instalar el cable VGA. • “Extracción del cable VGA” en la página 169 • “Instalación del cable VGA” en la página 170 Extracción del cable VGA Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para extraer el cable VGA del DC-SCM.
Página 180 Alinee los orificios de tornillos e instale el conector en la abrazadera. Conecte el otro conector al módulo. Utilice un destornillador de punta plana (5 mm de ancho de punta) para apretar los tornillos y asegúrese de que queden bien bloqueados. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 181 Notas: 1. Asegúrese de que el cable pase a través del clip del soporte. 2. Para obtener detalles sobre la disposición de los cables, consulte “Disposición de los cables para VGA y el panel frontal” en la página 184: Paso 3. Instale el DC-SCM en el chasis. Consulte “Instalación del módulo de control seguro del centro de datos (DC-SCM)”...
Página 182 A continuación, saque la llave VRoC del envase y colóquela en una superficie de protección antiestática. Paso 2. Instale la llave VRoC. Presione la llave hacia la placa base hasta que quede colocada firmemente. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 183 Figura 144. Instalación de la llave VRoC Paso 3. Instale el deflector de aire. Consulte “Instalación del deflector de aire” en la página Paso 4. Instale el conjunto de expansión 1 y 2. Consulte “Instalación del conjunto de expansión 1 (HBA/ RAID)”...
Página 184 3. Si quitó la cubierta superior, vuelva a instalarla. 4. Vuelva a conectar los cables externos y los cables de alimentación al servidor. Atención: Para evitar daños en los componentes, conecte los cables de alimentación en último lugar. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 185 Desconecte los cables presionando los pestillos de liberación Desconecte los cables pinzando los pestillos de liberación Para los cables que se pasan a través de los clips del compartimiento M.2, siga la prioridad de disposición sugerida que se enumera en la siguiente tabla. © Copyright Lenovo 2024...
Página 186 • Para conocer las ubicaciones de los conectores de señal de la placa posterior en la placa del sistema, consulte “Conectores de la placa del sistema” en la página 14 para obtener más detalles. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 187 Figura 145. Conexión del cable de alimentación de la placa posterior Desde Hasta Conector de alimentación y de banda lateral en la Conector de alimentación de BP frontal 1 placa posterior frontal 1 Conector de alimentación y de banda lateral en la Conector de alimentación de BP frontal 2 placa posterior frontal 2 Conector de alimentación y de banda lateral en la...
Página 188 HBA C2 Disposición de los cables para el adaptador RAID 9670-24i Esta sección ofrece la disposición de los cables entre las placas posteriores de la unidad frontal con Broadcom 9670-24i 05-50123-00 Tri RAID. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 189 Figura 147. Disposición de los cables para placas posteriores frontales y un HBA Desde Hasta Conectores Slimline 0 y 1 en la placa posterior frontal 1 RAID C0 Conectores Slimline 0 y 1 en la placa posterior frontal 2 RAID C1 Conectores Slimline 0 y 1 en la placa posterior frontal 3 RAID C2 Disposición de los cables para la placa de entrada de alimentación (PIB)
Página 190 Use esta sección para comprender la disposición de cables de los módulos de alimentación flash RAID. Para conocer la ubicación del conector en el módulo de alimentación flash RAID, consulte “Sustitución del módulo de alimentación RAID flash” en la página 134 para obtener más detalles. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 191 Figura 149. Disposición de los cables para el módulo de alimentación flash RAID Desde Hasta Módulo de alimentación flash RAID Puerto de alimentación flash RAID en adaptadores RAID Disposición de los cables para la placa posterior de la unidad trasera Use la sección para comprender la disposición de los cables de alimentación y de señal para la placa posterior de la unidad trasera.
Página 192 Para conocer las ubicaciones de los conectores de alimentación y de señal de la tarjeta de expansión 2 en la placa del sistema, consulte “Conectores de la placa del sistema” en la página 14 para obtener más detalles. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 193 Figura 151. Disposición de los cables para la tarjeta de expansión 2 Desde Hasta Conector MCIO 0 y 1 en la tarjeta de expansión 2 MCIO 2 para expansión 2 1–1 MCIO 3 para expansión 2 1–2 Conector de alimentación en la tarjeta de expansión 2 Conector de alimentación de expansión 2 Disposición de los cables para los ventiladores del sistema Utilice la sección para comprender la disposición de los cables para los ventiladores del sistema.
Página 194 Use esta sección para comprender la disposición de cables para VGA y el panel frontal. Para conocer las ubicaciones del conector del panel frontal en la placa del sistema, consulte “Conectores de la placa del sistema” en la página 14 para obtener más detalles. Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 195 Figura 153. Disposición de los cables para VGA y el panel frontal Desde Hasta Puerto VGA en la parte posterior del servidor Conector VGA en el DC-SCM Panel frontal Conector del panel frontal Capítulo 5 Disposición interna de los cables...
Página 196 Guía del usuario de ThinkSystem HS350X V3...
Página 197 Los resultados obtenidos en otros entornos operativos pueden variar. Lenovo puede utilizar o distribuir la información que le suministre el cliente de la forma que crea oportuna, sin incurrir con ello en ninguna obligación con el cliente.
Página 198 TBW). Un dispositivo que excede este límite puede no responder a los mandatos generados por el sistema o bien no se podrá escribir en él. Lenovo no se hace responsable de la sustitución de un dispositivo que haya excedido el número garantizado máximo de ciclos de programa/eliminación, como está...

Este manual también es adecuado para:

7de3

Lenovo ThinkSystem HS350X V3 Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Lenovo ThinkSystem HS350X V3

Resumen de contenidos para Lenovo ThinkSystem HS350X V3

Este manual también es adecuado para: