Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Lenovo ThinkSystem SR250
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkSystem SR250
- Página 1 Guía de configuración de ThinkSystem SR250 Tipos de equipo: 7Y51, 7Y52, 7Y72 y 7Y73...
- Página 2 Antes de utilizar esta información y el producto al que brinda soporte, no olvide leer y comprender la información de seguridad y las instrucciones de seguridad, que están disponibles en: http://thinksystem.lenovofiles.com/help/topic/safety_documentation/pdf_files.html Además, asegúrese de estar familiarizado con los términos y las condiciones de la garantía de Lenovo para su servidor, que se pueden encontrar en: http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Octava edición (Diciembre 2021)
- Página 3 ....Configuración de conexión de red para Lenovo Directrices de instalación ...
- Página 4 Capítulo 5. Resolución de problemas Índice....105 de instalación conocidos ..97 Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 5 Capítulo 1. Introducción El servidor de ThinkSystem SR250 (Type 7y51) es un servidor de bastidor de 1U que se utiliza para el procesamiento de transacciones de gran volumen dentro de la red. Este servidor de alto rendimiento y de un núcleos resulta perfecto para entornos de red que requieren un rendimiento superior del microprocesador,...
- Página 6 • Lenovo XClarity Controller (XCC) Lenovo XClarity Controller es el controlador de gestión habitual para el hardware del servidor Lenovo ThinkSystem. El Lenovo XClarity Controller combina varias funciones de gestión en un único chip de la placa del sistema del servidor.
- Página 7 QR y un escáner con un dispositivo móvil para obtener un acceso rápido al sitio web de información del servicio de Lenovo. El sitio web de información del servicio de Lenovo proporciona información adicional para videos de sustitución e instalación de piezas y códigos de error para soporte del servidor.
- Página 8 Nota: DIMM de 32 GB es compatible con la familia de procesadores Intel® Xeon® E con UEFI ISE114H ver. 2.00 o posterior. • Tipo: – PC4-21300, 2666 MT/s, código de corrección de errores (ECC), velocidad de datos doble 4 (DDR4) DIMM sin almacenamiento intermedio (UDIMM) Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 9 Tabla 1. Especificaciones de servidor (continuación) Especificación Descripción Bahías de unidad (en función • Modelos de 2,5 pulgadas: del modelo) – Admite hasta cuatro bahías de unidad SAS/SATA de intercambio simple. – Admite hasta ocho bahías de unidad SAS/SATA de intercambio en caliente. –...
- Página 10 V3700 V2/XP y V5030 V2. Funciones integradas • Lenovo XClarity Controller, que proporciona funciones de procesador de servicios y de supervisión, controlador de video, funciones remotas de teclado, video, mouse y unidades.
- Página 11 Tabla 1. Especificaciones de servidor (continuación) Especificación Descripción Controlador de video Matrox G200 (integrado en el Lenovo • ASPEED XClarity Controller) • Controlador de video compatible con SVGA • Compresión de video digital Avocent • 16 MB de memoria de video (no ampliable) Nota: La resolución máxima de vídeo es de 1600 x 1200 a 75 Hz.
- Página 12 100-127 V CA /200-240 V CA, 5,8/2,9 A Entorno El ThinkSystem SR250 cumple con las especificaciones de ASHRAE de clase A2. El rendimiento del sistema puede disminuir cuando la temperatura de funcionamiento está fuera de la especificación ASHRAE A2 o cuando ocurre una condición de error del ventilador.
- Página 13 Si Lenovo determina que los niveles de partículas o gases del entorno han causado daños en el dispositivo, Lenovo puede condicionar el suministro de la reparación o sustitución de los dispositivos o las piezas a la implementación de las medidas correctivas adecuadas para mitigar dicha...
- Página 14 único o de servidor múltiple. Interfaz • OneCLI: aplicación CLI Conjunto de herramientas de Lenovo XClarity Essentials • Bootable Media Creator: aplicación de CLI, aplicación de GUI • UpdateXpress: aplicación de GUI Uso y descargas http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/xclarity_essentials/overview.html Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 15 Manager https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/lxpm_product_page.html Importante: Lenovo XClarity Provisioning Manager (LXPM) la versión compatible varía según el producto. Todas las versiones de Lenovo XClarity Provisioning Manager se denominan Lenovo XClarity Provisioning Manager y LXPM en este documento, a menos que se especifique lo contrario. Para ver la versión de LXPM admitida por su servidor, vaya a https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/lxpm_product_...
- Página 16 Lenovo Capacity Planner √ Notas: 1. La mayoría de las opciones se pueden actualizar a través de Lenovo Tools. Algunas opciones, como el firmware de GPU o el firmware de Omni-Path, requieren la utilización de herramientas creadas por el proveedor.
- Página 17 Identificación del servidor Si se pone en contacto con Lenovo para obtener ayuda, la información de tipo, modelo y número de serie de la máquina permite a los técnicos de soporte identificar el servidor y proporcionar un servicio más rápido.
- Página 18 Figura 4. Código QR de SR250 Vista frontal La vista frontal del servidor varía según el modelo. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 19 Vista frontal del servidor Figura 5. Vista frontal del modelo de cuatro unidades de intercambio simple Tabla 3. Componentes en la vista frontal del modelo de cuatro unidades de intercambio simple Conector de VGA (opcional) Panel frontal del operador Conector USB 2.0 Cuatro bahías de la unidad de intercambio simple (0-3) Conector USB 3.1 Gen 1 Pestillos de liberación del bastidor...
- Página 20 El panel frontal de información del operador proporciona controles, conectores y LED. El panel frontal del operador varía según el modelo. Figura 9. Conjunto de E/S frontal del chasis de la unidad de 2,5 pulgadas Figura 10. Panel frontal del operador del chasis de una unidad de 3,5 pulgadas Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 21 LAN Ethernet. Botón/LED de ID del sistema (azul): utilice este LED azul para ubicar visualmente el servidor entre otros servidores. Este LED también se utiliza como botón de detección de presencia. Puede utilizar Lenovo XClarity Administrator para iluminar este LED remotamente.
- Página 22 XCC. XCC puede controlar el puerto serie compartido para redirigir el tráfico serie, utilizando SOL (Serial over LAN). Conectores de la placa del sistema En las ilustraciones siguientes se muestran los conectores de la placa del sistema. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 23 Figura 13. Conectores de la placa del sistema Tabla 10. Conectores de la placa del sistema Conector USB 3.1 Gen 1 Conector de ventilador 3 Conector LAN 2 Conector USB 3.1 Gen 1 interno Conector LAN 1 (compartido con XCC) Tarjeta TPM/Conector TPM Conector de red XClarity Controller (XCC) dedicado Conector de placa posterior M.2...
- Página 24 Tarjeta de conmutador PCIe con cuatro conectores SATA/SAS (C0, C1) (C0, C1, C2, C3) Adaptador RAID SATA/SAS (16i) con cuatro conectores SATA/SAS (C0, C1, C2, C3) Placas posteriores Utilice esta información para identificar la placa posterior que utilizará. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 25 Placa posterior, cuatro unidades de intercambio simple de 3,5 pulgadas (se conecta al adaptador RAID x30) Figura 15. Placa posterior, cuatro unidades de intercambio simple de 3,5 pulgadas (se conecta al adaptador RAID x30) Placa posterior, cuatro unidades de intercambio simple de 3,5 pulgadas (se conecta al adaptador RAID x40) Figura 16.
- Página 26 Nota: Si se utiliza el procesador de 95 W, el servidor no admite la placa posterior de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas. Conjunto de expansión de PCIe Utilice esta información para ubicar los conectores del conjunto de expansión de PCIe. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 27 Conjunto de expansión de PCIe x16 Figura 21. Conjunto de expansión de PCIe x16 Tabla 12. Conjunto de expansión de PCIe x16 Ranura 2, PCIe 3 x16, altura completa, longitud media Conjunto de expansión x8/x8 de mariposa Figura 22. Conjunto de expansión x8/x8 de mariposa Tabla 13.
- Página 28 Utilice esta sección para comprender la disposición interna y los conectores del cable del adaptador de gráficos de video (VGA) frontal. Modelo de HDD de 3,5 pulgadas Figura 23. Disposición del cable VGA frontal con cuatro unidades Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 29 Modelo de HDD de 2,5 pulgadas Figura 24. Disposición del cable VGA frontal con diez unidades Cable de ventilador Utilice la sección para conocer la disposición interna y los conectores para los cables del ventilador. Capítulo 2 Componentes del servidor...
- Página 30 Figura 25. Disposición de los cables del ventilador Fuente de alimentación Utilice la sección para comprender la disposición interna y los conectores de los cables de la fuente de alimentación. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 31 Disposición de los cables de la unidad de fuente de alimentación fija Figura 26. Disposición de los cables de la unidad de fuente de alimentación fija Tabla 14. Disposición de los cables de la unidad de fuente de alimentación fija Conector de alimentación del procesador Conector de alimentación de la placa del sistema Capítulo 2...
- Página 32 Conector de alimentación del procesador Conector de alimentación de la placa del sistema Conector de señal PIB Módulo de alimentación flash Utilice la sección para conocer la disposición interna y los conectores para el módulo de alimentación flash. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 33 Figura 28. Disposición del cable del módulo de alimentación flash Tabla 16. Disposición del cable del módulo de alimentación flash Módulo de alimentación flash Modelo de unidad de intercambio simple de 3,5 pulgadas Utilice esta sección para comprender cómo disponer los cables para los modelos de unidad de intercambio simple de 3,5 pulgadas.
- Página 34 Para el adaptador RAID x30: Para el adaptador RAID x40: 4x placa posterior de intercambio simple de 3,5", 4x placa posterior de intercambio simple de 3,5", miniSAS HD a SAS slimSAS HD a SAS Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 35 Figura 30. Modelo de unidad de intercambio simple de 3,5 pulgadas con RAID de hardware Tabla 19. Modelo de unidad de intercambio simple de 3,5 pulgadas con RAID de hardware Conector de alimentación de la placa posterior Modelo de cuatro unidades de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas Utilice esta sección para comprender cómo disponer los cables para el modelo de cuatro unidades de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas.
- Página 36 Tabla 21. Cables de señal para la disposición del adaptador RAID x30/x40 Para el adaptador RAID x30: Para el adaptador RAID x40: cable mini-SAS HD, 450 mm cable HD slimSAS a mini SAS, 450 mm cable slimSAS a mini SAS, 450/500 mm Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 37 Figura 32. Modelo de cuatro unidades de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas con RAID de hardware Tabla 22. Modelo de cuatro unidades de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas con RAID de hardware Conector de alimentación de la placa posterior Modelo de ocho unidades de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas Utilice esta sección para comprender cómo disponer los cables para el modelo de ocho unidades de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas.
- Página 38 Modelo de ocho unidades de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas con RAID de hardware Si está implementando una RAID mediante hardware, pase el cable de señal y el cable de alimentación tal como se muestra en la siguiente ilustración. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 39 Tabla 24. Cables de señal para la disposición del adaptador RAID x30/x40 Para el adaptador RAID x30: Para el adaptador RAID x40: cable mini-SAS HD, 450 mm cable HD slimSAS a mini SAS, 450 mm cable slimSAS a mini SAS, 450/500 mm Figura 34.
- Página 40 Tabla 27. Modelo de diez unidades de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas con RAID de hardware Conector de alimentación de la placa posterior Conectores RAID • Conexión al adaptador RAID x30: C0, C1, C2 • Conexión al adaptador RAID x40: C0, C1 Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 41 Utilice esta lista de piezas para identificar los componentes disponibles para su servidor. Para obtener más información sobre cómo pedir las piezas mostradas en Figura 37 “Componentes del servidor: modelo de unidad de 2,5 pulgadas” en la página http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sr250/7Y51/parts Capítulo 2 Componentes del servidor...
- Página 42 • Unidades reemplazables por el cliente (CRU) de nivel 1: la sustitución de las CRU de nivel 1 es responsabilidad del usuario. Si Lenovo instala una CRU de nivel 1 por solicitud suya, sin un acuerdo de servicio, se le cobrará por la instalación.
- Página 43 Modelo de unidad de 2,5 pulgadas Figura 37. Componentes del servidor: modelo de unidad de 2,5 pulgadas Capítulo 2 Componentes del servidor...
- Página 44 Figura 37 “Componentes del servidor: modelo de unidad de 2,5 pulgadas” en la página http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sr250/7Y51/parts Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas. Cubierta superior √...
- Página 45 Para obtener más información sobre cómo pedir las piezas mostradas en Figura 38 “Componentes del servidor: modelo de unidad de 3,5 pulgadas” en la página http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sr250/7Y51/parts Nota: Según el modelo, el aspecto del servidor puede ser levemente diferente de la ilustración. Capítulo 2...
- Página 46 Figura 38. Componentes del servidor: modelo de unidad de 3,5 pulgadas Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 47 Figura 38 “Componentes del servidor: modelo de unidad de 3,5 pulgadas” en la página http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sr250/7Y51/parts Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas. Cubierta superior √...
- Página 48 Placa posterior, cuatro unidades de intercambio √ simple de 3,5 pulgadas (se conecta a la tarjeta RAID) Placa posterior, cuatro unidades de intercambio √ simple de 3,5 pulgadas (se conecta a los conectores incorporados) Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 49 Hay varios cables de alimentación disponibles, según el país y la región donde el servidor está instalado. Para ver los cables de alimentación que están disponibles para el servidor: 1. Visite la página siguiente: http://dcsc.lenovo.com/#/ 2. Haga clic en Preconfigured Model (Modelo preconfigurado) o Configure to order (Configurar a pedido).
- Página 50 Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 51 Validación de configuración de servidor. 3. Configure el sistema. a. Conecte Lenovo XClarity Controller a la red de gestión. Consulte la sección Configuración de conexión de red para Lenovo XClarity Controller. b. Actualice el firmware para el servidor, si es necesario. Consulte “Actualización del firmware”...
- Página 52 – Para evitar sobrecargar los músculos de la espalda, levántelo estando de pie o haciendo fuerza hacia arriba con los músculos de las piernas. • Asegúrese de tener un número suficiente de tomas de corriente con la puesta a tierra adecuada para el servidor, el monitor y otros dispositivos. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 53 • Realice una copia de seguridad de todos los datos importantes antes de realizar cambios en las unidades de disco. • Tenga a mano un destornillador pequeño de punta plana, un destornillador Phillips pequeño o un destornillador T8 Torx. • Para ver los LED de error de la placa del sistema y los componentes internos, déjelos encendidos. •...
- Página 54 No coloque el dispositivo sobre la cubierta del servidor ni sobre una superficie metálica. • Al manipular el dispositivo, sosténgalo con cuidado por sus bordes o su marco. • No toque las uniones de soldadura, ni tampoco las patillas ni el circuito expuesto. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 55 • Mantenga el dispositivo alejado de otros para evitar daños posibles. Reglas y orden de instalación de un módulo de memoria Los módulos de memoria se deben instalar en un orden específico, según la configuración de memoria implementada en su servidor. La siguiente ilustración muestra los componentes de la placa del sistema, incluso los conectores de DIMM.
- Página 56 2. Apague el servidor. Desconecte los cables de alimentación y todos los cables externos (consulte “Apagado del servidor” en la página 82). 3. Si el servidor está instalado en un bastidor, quite el servidor del bastidor. Para quitar la cubierta superior, realice los pasos siguientes: Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 57 Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso: • Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCjqE4XzuvdHpVM9lXt41M8g/playlists • Youku: http://i.youku.com/i/UMjk0OTEwMDExMg==?spm=a2h1n.8251843.0.0 Figura 40. Extracción de la cubierta superior Paso 1. Presione el botón de liberación y el punto de presión al mismo tiempo; a continuación, deslice la cubierta hacia la parte posterior del servidor.
- Página 58 Para quitar el panel frontal del operador (modelo de HDD de 2,5 pulgadas), lleve a cabo los pasos siguientes: Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso: • Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCjqE4XzuvdHpVM9lXt41M8g/playlists • Youku: http://i.youku.com/i/UMjk0OTEwMDExMg==?spm=a2h1n.8251843.0.0 Paso 1. Desconecte los cables del panel frontal del operador de la placa del sistema. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 59 Figura 42. Extracción de los cables del panel frontal del operador (modelo de HDD de 2,5 pulgadas) Paso 2. Quite los dos tornillos que fijan el panel frontal del operador. Figura 43. Extracción de tornillos Paso 3. Deslice el panel frontal del operador hacia fuera del servidor. Capítulo 3 Configuración de hardware del servidor...
- Página 60 1. Es posible que la siguiente ilustración sea ligeramente diferente de su hardware. 2. Levante con cuidado el conjunto de expansión de PCIe para sacarlo. Evite inclinar el conjunto de expansión de PCIe en un ángulo grande, ya que esto podría dañar el conector. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 61 Figura 45. Extracción del conjunto de expansión de PCIe Paso 2. Quite los dos tornillos y saque con cuidado la tarjeta de expansión PCIe del compartimiento de expansión. Figura 46. Extracción de tarjeta de expansión PCIe Si se le indica que devuelva el componente con errores, embale la pieza para prevenir daños durante el envío.
- Página 62 “Disposición interna de los cables” en la página 23 para obtener más información. Paso 3. Baje el adaptador RAID al servidor; a continuación, presiónelo firmemente en el conector. Paso 4. Instale el tornillo para fijar el adaptador. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 63 Atención: Si está instalando el adaptador Lenovo ThinkSystem RAID 730-8i con memoria caché de 1 GB y PCIe de 12 Gb, debe comprar el tornillo específico (número de pieza FRU: 01PF106) para fijar el adaptador. Nota: Tenga cuidado, ya que el número de pieza FRU podría cambiar. Póngase en contacto con su representante de Lenovo o su revendedor para obtener información detallada.
- Página 64 3. El adaptador Ethernet QLogic QL41262 con PCIe de 25 Gb y 2 puertos SFP28 no admite las configuraciones de almacenamiento compartido de V3700 V2/XP y V5030 V2. Para instalar el compartimiento de expansión de PCIe, lleve a cabo los pasos siguientes: Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 65 Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso: • Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCjqE4XzuvdHpVM9lXt41M8g/playlists • Youku: http://i.youku.com/i/UMjk0OTEwMDExMg==?spm=a2h1n.8251843.0.0 Paso 1. Alinee las dos ranuras de tornillos en la tarjeta de expansión PCIe con el compartimiento de expansión. Asegúrese de que las dos ranuras de tornillos se alineen al mismo tiempo; a continuación, apriete los tornillos para fijar la tarjeta de expansión al compartimiento de expansión.
- Página 66 Nota: Cuando se instala la octava unidad SATA, se desactiva la unidad M.2. Nota: El servidor admite dos dimensiones de unidad M.2: 42 mm y 80 mm. Ambas se quitan e instalan de forma similar. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 67 Figura 52. Ubicación de la unidad M.2 Tabla 32. Ubicación de la unidad M.2 Tornillo para una unidad M.2 de 80 mm (necesitará un Conector M.2 destornillador Phillips n.° 1 y un destornillador hexagonal de 4,5 mm) Tornillo para una unidad M.2 de 42 mm (necesitará un destornillador Phillips n.°...
- Página 68 3. Vuelva a conectar los cables de alimentación y todos los cables externos. Instalación del módulo de alimentación flash Utilice esta información para instalar el módulo de alimentación flash. Para evitar posibles peligros, lea y siga la siguiente información de seguridad. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 69 S004 PRECAUCIÓN: Cuando sustituya la batería de litio, utilice solo el número de pieza especificado de Lenovo o un tipo de batería equivalente recomendado por el fabricante. Si el sistema tiene un módulo que contiene una batería de litio, sustitúyalo por el mismo tipo de módulo creado por el mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si no se utiliza, manipula o desecha adecuadamente.
- Página 70 La siguiente ilustración muestra los componentes de la placa del sistema, incluso los conectores de DIMM. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 71 Figura 56. Conectores DIMM Para instalar un DIMM, realice los pasos siguientes: Atención: Los módulos de memoria son sensibles a la descarga estática y requieren una manipulación especial. Además de las directrices estándar para “Manipulación de dispositivos sensibles a la electricidad estática”...
- Página 72 Nota: Según la configuración, es posible que la siguiente ilustración sea ligeramente diferente de su placa posterior. Para instalar la placa posterior de la unidad de intercambio simple, lleve a cabo los pasos siguientes: Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso: • Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCjqE4XzuvdHpVM9lXt41M8g/playlists • Youku: http://i.youku.com/i/UMjk0OTEwMDExMg==?spm=a2h1n.8251843.0.0 Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 73 Figura 58. Instalación de la placa posterior Tabla 33. Patilla en el chasis Patilla Paso 1. Inserte la placa posterior en el chasis con un ángulo. Asegúrese de que las patillas queden contra la placa posterior en la parte posterior. Paso 2.
- Página 74 Figura 60. Instalación de la placa posterior de una unidad de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas Tabla 35. Patilla en el chasis Patilla Orificios correspondientes Paso 1. Alinee las dos patillas de la placa posterior con los orificios correspondientes del chasis. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 75 Paso 2. Baje la placa posterior en el chasis. Asegúrese de que las patillas pasen a través de los orificios y que la placa posterior esté bien colocada en su sitio. Después de instalar la placa posterior de la unidad de intercambio en caliente, lleve a cabo los pasos siguientes: 1.
- Página 76 1. Instale la cubierta superior en el servidor (consulte “Instalación de la cubierta superior” en la página 76). 2. Instale el servidor en el bastidor de ser necesario. 3. Vuelva a conectar los cables de alimentación y todos los cables externos. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 77 Instalación del cable VGA (modelo de HDD de 2,5 pulgadas) Utilice esta información para instalar el cable VGA para el modelo de HDD de 2,5 pulgadas. 1. Lea las siguientes secciones para asegurarse de trabajar sin riesgos. • “Directrices de instalación” en la página 48 2.
- Página 78 Figura 65. Instalación del cable VGA Paso 2. Conecte el cable VGA al conector de la placa del sistema. Nota: Asegúrese de que los cables VGA estén dispuestos correctamente de acuerdo con la ilustración. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 79 Figura 66. Instalación del cable VGA Paso 3. Presione la cubierta del cable VGA en la ranura hasta que los clips estén bloqueados. Figura 67. Instalación del cable VGA Después de instalar el cable VGA, lleve a cabo los pasos siguientes: 1.
- Página 80 3. Vuelva a conectar los cables de alimentación y todos los cables externos. Instalación de la cubierta superior Utilice esta información para instalar la cubierta superior. Para evitar posibles peligros, lea y siga la siguiente información de seguridad. S014 PRECAUCIÓN: Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 81 Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está autorizado a extraer las cubiertas donde esté adherida la etiqueta. S033 PRECAUCIÓN: Peligro con la energía. Los voltajes con energía peligrosa pueden provocar calentamiento cuando se ocasiona un cortocircuito con metales.
- Página 82 Antes de instalar una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente, lleve a cabo los pasos siguientes: 1. Lea las siguientes secciones para asegurarse de trabajar sin riesgos. • “Directrices de instalación” en la página 48 Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 83 Para instalar una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente, lleve a cabo los pasos siguientes: Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso: • Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCjqE4XzuvdHpVM9lXt41M8g/playlists • Youku: http://i.youku.com/i/UMjk0OTEwMDExMg==?spm=a2h1n.8251843.0.0 Figura 70. Instalación de una unidad de fuente de alimentación de intercambio en caliente Paso 1.
- Página 84 Paso 1. Deslice la unidad en la bahía de unidad. Asegúrese de que la manija de la unidad esté en la posición de abierto. Paso 2. Cierre la pestaña de sujeción de la bandeja de unidad para bloquear la unidad en su lugar. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 85 Figura 72. Instalación de unidad de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas Figura 73. Instalación de unidad de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas Después de instalar todas las unidades de intercambio en caliente, lleve a cabo los pasos siguientes: 1.
- Página 86 • Mantenga pulsado el botón de alimentación durante más de 4 segundos para forzar el apagado. En estado de espera, el servidor puede responder a solicitudes remotas de encendido enviadas al Lenovo XClarity Controller. Para obtener información sobre cómo encender el servidor, consulte “Encendido del...
- Página 87 Controller se conecta a la red. En función de cómo se implementa la conexión de red, es posible que también deba especificar una dirección IP estática. Existen los siguientes métodos para establecer la conexión de red para el Lenovo XClarity Controller si no está utilizando DHCP: •...
- Página 88 Lenovo XClarity Controller, mantenga presionado el botón de ID en el panel frontal por al menos 3 segundos, hasta que el LED parpadee lentamente (una vez cada par de segundos). Para conectarse usando la aplicación móvil Lenovo XClarity Administrator: 1. Conecte el cable USB de su dispositivo móvil al conector USB Lenovo XClarity Administrator en el panel frontal.
- Página 89 Windows Server, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) y SUSE Linux Enterprise Server (SLES). También están disponibles UXSP para tipos de equipo específicos compuestos solo de firmware. Herramientas de actualización del firmware Consulte la tabla siguiente para determinar la herramienta óptima de Lenovo para instalar y configurar el firmware: Actuali-...
- Página 90 UEFI y el software de Lenovo XClarity Provisioning Manager. Nota: De forma predeterminada, aparece la interfaz gráfica del usuario de Lenovo XClarity Provisioning Manager al presionar F1. Si cambió el valor predeterminado a configuración de sistema por texto, puede abrir la interfaz gráfica de usuario a partir de la interfaz de configuración de sistema por texto.
- Página 91 • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Lenovo XClarity Essentials OneCLI es una colección de aplicaciones de línea de comandos que se puede utilizar para gestionar servidores Lenovo. La aplicación de actualización se puede utilizar para actualizar el firmware y controladores de dispositivos para los servidores. Puede realizar la actualización en el sistema operativo del host del servidor (en banda) o de forma remota mediante el BMC del servidor (fuera de banda).
- Página 92 Importante: No configure la opción ROM en Heredado a menos que se lo indique el soporte técnico de Lenovo. Este valor impide que los controladores UEFI para los dispositivos de la ranura se carguen, lo que puede provocar efectos secundarios negativos para el software de Lenovo, como Lenovo XClarity Administrator y Lenovo XClarity Essentials OneCLI y al Lenovo XClarity Controller.
- Página 93 Los valores de configuración (como el almacenamiento local, los adaptadores de E/S, los valores de arranque, el firmware, los puertos y los valores del Lenovo XClarity Controller y la UEFI) se guardan como patrón del servidor, que puede aplicarse a uno o varios servidores gestionados. Cuando los patrones de servidor se actualizan, los cambios se despliegan automáticamente en los servidores...
- Página 94 • Varios servidores Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Administrator http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/compute_node_image_deployment.html – Lenovo XClarity Essentials OneCLI http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_uxspi_proxy_tool.html – Paquete de despliegue de Lenovo XClarity Integrator para SCCM (solo para el sistema operativo Windows) https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxci_deploypack_sccm.doc/dpsccm_c_endtoend_ deploy_scenario.html • Servidor único Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Provisioning Manager “Sección de Instalación del SO”...
- Página 95 – Lenovo XClarity Essentials OneCLI http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_uxspi_proxy_tool.html – Paquete de despliegue de Lenovo XClarity Integrator para SCCM (solo para el sistema operativo Windows) https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxci_deploypack_sccm.doc/dpsccm_c_endtoend_ deploy_scenario.html Despliegue manual Si no puede acceder a las herramientas anteriores, siga las instrucciones que se incluyen a continuación, descargue la Guía de instalación del SO correspondiente y, a continuación, despliegue el sistema operativo...
- Página 96 Para actualizar el UUID desde Lenovo XClarity Provisioning Manager: 1. Inicie el servidor y presione F1 para mostrar la interfaz de Lenovo XClarity Provisioning Manager. 2. Si se requiere la contraseña de administrador de encendido, ingrese la contraseña. 3. En la página Resumen del sistema, haga clic en Actualizar VPD.
- Página 97 Para actualizar la etiqueta de propiedad desde Lenovo XClarity Provisioning Manager: 1. Inicie el servidor y presione F1 para mostrar la interfaz de Lenovo XClarity Provisioning Manager. 2. Si se requiere la contraseña de administrador de encendido, ingrese la contraseña.
- Página 98 2. Copie y descomprima en el servidor el paquete OneCLI, que también incluye otros archivos necesarios. Asegúrese de descomprimir la aplicación OneCLI y los archivos necesarios en el mismo directorio. 3. Después de implementar Lenovo XClarity Essentials OneCLI, escriba el siguiente comando para establecer la DMI: onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> [access_method] Donde: <asset_tag>...
- Página 99 El comando de ejemplo es el siguiente: onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> −−bmc xcc_user_id:xcc_password@xcc_external_ip 4. Restablezca Lenovo XClarity Controller a sus valores predeterminados de fábrica Consulte la sección “Restablecimiento del BMC a valores predeterminados de fábrica” en la documentación de XCC compatible con su servidor en https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxcc_frontend/lxcc_...
- Página 100 Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 101 “Memoria física mostrada es menos que la memoria física instalada” en la página 99 • “Un dispositivo opcional de Lenovo recién instalado no funciona.” en la página 99 • “El error de voltaje de la placa se muestra en el registro de eventos” en la página 100...
- Página 102 Cuando inicia un servidor y presiona F1, la interfaz Lenovo XClarity Provisioning Manager se muestra de forma predeterminada. Puede realizar diagnósticos de la unidad de disco duro desde esta interfaz. En la página de diagnóstico, haga clic en Ejecutar diagnóstico ➙...
- Página 103 2. Vuelva a colocar los módulos DIMM y, a continuación, reinicie el servidor. 3. Ejecute los diagnósticos de memoria. Cuando se inicia un servidor y presiona F1, la interfaz Lenovo XClarity Provisioning Manager se muestra de forma predeterminada. Puede realizar diagnósticos de memoria desde esta interfaz.
- Página 104 • Si se reinicia del sistema, agregue los elementos que quitó, uno a la vez, y reinicie el sistema después de cada instalación, hasta que se produzca el error. Sustituya el elemento que causa el error. • Si el sistema no se reinicia, puede que la placa del sistema produzca el problema. Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 105 Usted puede resolver muchos problemas sin asistencia externa siguiendo los procedimientos de resolución de problemas que Lenovo proporciona en la ayuda en línea o en la documentación del producto Lenovo. La documentación del producto Lenovo también describe las pruebas de diagnóstico que usted puede realizar.
- Página 106 Los técnicos de servicio de Lenovo podrán empezar a trabajar en la búsqueda de una solución en cuanto haya completado y enviado una Solicitud de servicio electrónico.
- Página 107 Puede recibir servicio para hardware a través de un proveedor de servicio autorizado de Lenovo. Para localizar a un proveedor de servicio autorizado por Lenovo para prestar servicio de garantía, visite la página y use los filtros de búsqueda para diferentes países.
- Página 108 Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 109 Configuración del firmware instalar configuración del servidor Configuración del sistema: ThinkSystem SR250 Configuración: ThinkSystem SR250 Conjunto de expansión de PCIe instalar Conjunto de expansión de PCIe, sustitución instalación contaminación gaseosa...
- Página 110 Placas posteriores instalación Problemas de instalación conocidos unidad de intercambio simple instalación Unidad M.2 instalar recopilación de datos de servicio Reglas y orden de instalación de un módulo de memoria validación de configuración de servidor Guía de configuración de ThinkSystem SR250...
- Página 112 Número de pieza: SP47A37110 Printed in China (1P) P/N: SP47A37110 *1PSP47A37110*...