Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARRANTY CONDITION
This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from
a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting
EN
from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance.
*upon presentation of the sales receipt.
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute
défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les
FR
vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou
de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor
elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door
NL
slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt
door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de
compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la
ES
garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación
o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
MADE IN PRC
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
FRANCE
09/2023 - V2
2/2
Cooker Hood
Hotte aspirante
Afzuigkap
Campana extractora
981892 - FIH 60 MK 302C
981894 - FIH 90 MK 302C
INSTRUCTIONS FOR USE
................... 02
CONSIGNES D'UTILISATION
................... 18
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
................... 36
INSTRUCCIONES DE USO
................... 54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VALBERG FIH 60 MK 302C
Resumen de contenidos para VALBERG FIH 60 MK 302C
- Página 1 *op vertoon van kassabon. 981892 - FIH 60 MK 302C CONDICIONES DE GARANTÍA 981894 - FIH 90 MK 302C El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
- Página 29 Índice Preview of the appliance Instalación con salida externa Utilización del ¡Gracias! Instalación sin salida externa aparato Empezar a utilizar su campana extractora G r a c i a s p o r e le g i r e s t e p ro d u c t o VA L B E R G . S e l e c c i o n a d o s , p r o b a d o s y r e c o m e n d a d o s p o r Solución de problemas Información práctica...
-
Página 30: Utilización Del Aparato
Utilización del aparato Utilización del aparato Instalación con salida externa INSTALACIÓN Si cuenta con una salida al exterior, su campana extractora se puede conectar como se MONTAJE DE LA VÁLVULA ANTIRRETORNO muestra en la siguiente imagen mediante un conducto de extracción (esmaltado, aluminio, Si la campana extractora no tiene una válvula antirretorno 1 ya montada, debe montar tubería flexible o material no inflamable con un diámetro interior de 120/150 mm). - Página 31 Utilización del aparato Utilización del aparato 7. Instale el soporte de la chimenea exterior en la chimenea exterior con 2 tornillos ST4*8 soporte de chimenea interior mm y asegúrese de que la chimenea interior se pueda doblar libremente. Consulte la imagen 5. Luego coloque la chimenea en la campana. Utilice 2 tornillos ST4*8 mm tornillos st4*40mm para fijar la chimenea exterior al cuerpo de la campana y utilice 2 tornillos ST4*40 mm para fijarla a la pared.
-
Página 32: Instalación Sin Salida Externa
Utilización del aparato Utilización del aparato Instalación sin salida externa • El incumplimiento de estas instrucciones básicas reducirá el rendimiento de la campana extractora y aumentará los niveles de ruido. Versión de reciclaje • La instalación debe ser realizada por un electricista cualificado o una persona Contacte con su distribuidor para obtener competente. -
Página 33: Empezar A Utilizar Su Campana Extractora
Utilización del aparato Utilización del aparato Empezar a utilizar su campana extractora 4. Botón Aumentar « »: La campana tiene 5 velocidades: 1, 2, 3, 4 y 5. CONTROL TÁCTIL 4.1 Presione el botón Aumentar una vez, la luz indicadora del botón se encenderá, la campana extractora comenzará... -
Página 34: Información Práctica
Información práctica Información práctica Solución de problemas Mantenimiento y limpieza Fallo Posible causa Solución Precaución: El interruptor del ventilador Seleccione una posición del Antes de llevar a cabo el mantenimiento o la limpieza, la está apagado interruptor del ventilador. campana extractora debe desconectarse de la alimentación La luz está... -
Página 35: Superficie Del Panel De Control
Información práctica Información práctica SUPERFICIE DEL PANEL DE CONTROL El panel de control incorporado debe limpiarse utilizando agua templada con jabón. Asegúrese de que el paño está limpio y bien escurrido antes de limpiar. Utilice un paño suave y seco para retirar cualquier exceso de humedad después de limpiar. -
Página 36: Filtro De Carbono No Incluido
Información práctica Información práctica FILTRO DE CARBONO no incluido CAMBIAR LA LÁMPARA El filtro de carbono activado se puede utilizar para atrapar La fuente de luz de este producto solo puede ser olores. Normalmente el filtro de carbono activado se debe reemplazada por profesionales calificados. -
Página 37: Dimensiones
Información práctica Notas El código ILCOS D para esta lámpara es: DSS-5/65-S-320/45.2 • Módulos de led: lámpara rectangular • Vataje máximo: 1×2 W • Rango de voltaje: CC de 12 V • Dimensiones:...