Thule 20110772 Instrucciones página 2

Instructions Safety
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE. THE CHILD´S
SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
Only use Thule Bassinet with approved
stroller models, please check Thule.com for
compatible stroller models.
IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT CES
INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR
RÉFÉRENCE FUTURE. LEUR NON-RESPECT
POURRAIT COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ
DE VOTRE ENFANT.
N'utilisez le Thule Bassinet qu'avec des
modèles de poussette approuvés. Veuillez
consulter Thule.com pour connaître les
modèles de poussette compatibles.
IMPORTANTE - LEER LAS INTRUCCIONES
CUIDADOSAMENTE ANTES DEL USO
Y MANTENERLAS PARA FUTURAS
CONSULTAS SI NO SIGUE ESTAS
INSTRUCCIONES, PUEDE PONER EN
PELIGRO LA SEGURIDAD DE SU HIJO.
Use el Thule Bassinet únicamente con
modelos de carritos aprobados. Consulte
en Thule.com los modelos de carritos
compatibles.
WICHTIG – LESEN SIE DIESE ANLEITUNG
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE
ZUM NACHSCHLAGEN AUF. DIE SICHERHEIT
IHRES KINDES KANN BEEINTRÄCHTIGT
WERDEN, WENN SIE DIESE ANLEITUNGEN
NICHT BEFOLGEN.
Verwenden Sie das Thule Bassinet nur mit
zulässigen Buggymodellen. Informationen zu
kompatiblen Modellen finden Sie auf thule.
com.
2
Age Max
0 - 6 M 9 kg / 20 lbs
EN
IBELANGRIJK - LEES DE
GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG
DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR LATER
GEBRUIK. DE VEILIGHEID VAN UW KIND
KOMT IN HET GEDRANG ALS U DEZE
INSTRUCTIES NIET OPVOLGT.
Gebruik het Thule Bassinet alleen met
goedgekeurde kinderwagenmodellen.
FR
Kijk op Thule.com voor compatibele
kinderwagenmodellen.
IMPORTANTE – LER CUIDADOSAMENTE
AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E
GUARDÁ-LAS PARA FUTURA REFERÊNCIA.
A SEGURANÇA DA SUA CRIANÇA PODE
SER AFECTADA SE NÃO SEGUIR ESTAS
INSTRUÇÕES.
Só use o Thule Bassinet com modelos de
ES
carrinho aprovados, e verifique Thule.com
para modelos de carrinho compatíveis.
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE
LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO E
CONSERVARLE PER FUTURO RIFERIMENTO.
LA SICUREZZA DEI TUOI BAMBINI
POTREBBE ESSERE A RISCHIO SE NON
SEGUI QUESTE ISTRUZIONI.
Utilizzare Thule Bassinet con i modelli di
passeggini approvati, controllare Thule.
DE
com per conoscere i modelli di passeggini
compatibili.
VIKTIGT – LÄS ANVISNINGARNA NOGA
FÖRE ANVÄNDNING. SPARA DEM FÖR
FRAMTIDA BRUK. DITT BARN KAN SKADAS
OM DU INTE FÖLJER ANVISNINGARNA.
Använd endast Thule Bassinet med godkända
barnvagnsmodeller, för information om
lämpliga barnvagnsmodeller besök Thule.com.
Max
70 cm / 27 in
NL
PT
IT
SV
5562839001