Consignes D'utilisation - Hoshizaki IM-21CLE Manual De Instrucciones

* Les raccordements doivent être effectués selon les exigences
locales ou nationales.
[a] Raccordements standard selon les réglementations WRC, au
Royaume-Uni (Fig. 6 et 7)
* Lorsque vous décidez d'utiliser une tour de refroidissement,
reportez-vous aux valeurs crêtes suivantes concernant le flux
thermique du condenseur:
Modèle IM-25/30/45W:
IM-65W:
IM-100/130W:
IM-240W:
* Les tuyaux situés entre la tour de refroidissement et le distributeur
de glaçons doivent avoir un diamètre minimum de 20 mm pour
réduire la perte de pression bien que les raccords du distributeur
aient un diamètre de 13 mm.
* La perte de pression du circuit d'eau, à l'intérieur de l'unité, sera de
5 à 6 m quand le débit d'eau de refroidissement est de 4 à 5 l/min.
* Choisissez une pompe de circulation selon les valeurs des flux
thermiques susmentionnées.
* N'utilisez pas de pompe en cascade car le régulateur d'eau
modifiera le flux et l'arrêtera pendant le dégivrage.
* Nettoyez régulièrement le tamis.
[Raccordements du distributeur de glaçons]
1) Raccordez l'extrémité coudée du tuyau flexible blanc d'arrivée
d'eau (accessoire) au raccord G3/4 à l'arrière du distributeur
de glaçons en vous assurant que la rondelle d'étanchéité en
caoutchouc est bien placée. Serrez bien à la main pour assurer un
joint étanche.
2) Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'arrivée au robinet d'eau (Fig.
5), en vérifiant que la rondelle est bien placée avant de serrer le
joint à la main. Il est recommandé de prévoir une soupape d'arrêt.
Remarque: Lorsque l'eau est filtrée ou traitée, veillez à ce que
seule la partie du distributeur d'eau filtrée ou traitée
soit branchée et non le condenseur.
3) Serrez à la main le tuyau de vidange gris (l'accessoire) sur le
raccord R3/4 à l'arrière du distributeur de glaçons en veillant à
ce que la rondelle d'étanchéité en caoutchouc soit correctement
placée avant de serrer à la main le raccord. Coupez le tuyau selon
la longueur désirée pour l'adapter au drainage principal (Fig. 3).
Arrivée d'eau
potable G3/4
Tuyau d'arrivée
Mamelon 1/2-3/4
Tuyau de
vidange
295 - 760 W
875 W
1165 W
5235 W
Orifice de vidange R3/4
Arrivée d'eau de
refroidissement Rc1/2
Sortie d'eau de
refroidissement Rc1/2
Circuit de refroidissement
de condenseur
Fig. 6
4) A l'aide d'une clé adaptée, serrez le mamelon 1/2-3/4 (accessoire)
dans le raccord Rc1/2 en face arrière du distributeur. Il faut utiliser
du ruban PTFE ou un mastic d'étanchéité adéquat pour obtenir un
joint étanche.
Remarque: Les mastics doivent être agréés et convenir à une
utilisation avec eau potable.
5 ) A u m o y e n d ' u n t u b e r i g i d e a d é q u a t , r e l i e z l e c i r c u i t d e
refroidissement du condenseur aux extrémités libres des raccords
1/2-3/4, comme indiqué sur la Fig. 6. Il faut utiliser du ruban PTFE
ou un mastic d'étanchéité adéquat pour obtenir un joint étanche.
Soupape de commande de débit
Distributeur
de glaçons
Tamis
[b] Raccordements en dehors des réglementations WRC à l'aide
des tuyaux des accessoires (Fig. 8)
1) Suivez les notices des paragraphes 1 à 4 figurant sous [a].
2) Pour raccorder le condenseur, utilisez les tuyaux des accessoires
fournis et reliez-les comme ci-dessus - étapes 1) à 3) du point [a]
- aux extrémités libres des raccords 1/2-3/4, comme indiqué sur la
Fig. .
Arrivée d'eau
potable G3/4
Tuyau d'arrivée
Mamelon 1/2-3/4
Tuyau d'arrivée
Tuyau de vidange
II. CONSIGNES D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
1. Le distributeur de glaçons est conçu pour produire et stocker
de la glace alimentaire. Pour le maintenir dans un parfait état
d'hygiène:
* Lavez-vous les mains avant d'enlever la glace. Utilisez la
pelle en plastique prévue (accessoire).
* Le bac de stockage ne doit servir que pour la glace, n'
entreposez que de la glace dedans.
* Nettoyez le bac de stockage avant de l'utiliser ("lll. 1.
ENTRETIEN").
* Veillez à la propreté de la pelle. Nettoyez-la en utilisant un
produit nettoyant neutre et rincez-la bien.
* Fermez la porte dès que vous avez retiré de la glace pour
éviter que des saletés, de la poussière ou des insectes ne
puissent s'introduire dans le bac de stockage.

FRANÇAIS
Tour de
refroidissement
P
Pompe
Fig. 7
Orifice de vidange
R3/4
Arrivée d'eau de
refroidissement Rc1/2
Sortie d'eau de
refroidissement Rc1/2
Fig. 8