Hoshizaki IM-240DNE-HC Manual De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para IM-240DNE-HC:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

MODULAR CUBER
MACHINE A GLAÇONS MODULAIRE
MODULARER WÜRFELEISBEREITER
IJSBLOKJESMACHINE MET LOSSE OPSLAGBUNKER
FABRICADOR MODULAR DE CUBITOS DE HIELO
CUBETTATRICE MODULARE
INSTALLATION MANUAL
(original instructions)
NOTICE D'INSTALLATION
(instructions traduites)
INSTALLATIONSANLEITUNG
(Übersetzung)
INSTALLATIE VOORSCHRIFT
(vertaalde instructies)
MANUAL DE INSTALACION
(instrucciones traducidas)
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE
(traduzione)
FOR QUALIFIED INSTALLER ONLY
RESERVE A L'INSTALLATEUR
FÜR DEN INSTALLATEUR
VOOR DE BEVOEGDE INSTALLATEUR
SOLAMENTE PARA INSTALADOR CUALIFICADO
SOLTANTO PER INSTALLATORI QUALIFICATI
Telford 70 Stafford Park 7, Telford, Shropshire TF3 3BQ UK
IM-240DNE-HC
IM-240DNE-HC
IM-240XNE-HC
L2M071201 (020117)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoshizaki IM-240DNE-HC

  • Página 1 IM-240DNE-HC MODULAR CUBER MACHINE A GLAÇONS MODULAIRE IM-240XNE-HC MODULARER WÜRFELEISBEREITER IJSBLOKJESMACHINE MET LOSSE OPSLAGBUNKER FABRICADOR MODULAR DE CUBITOS DE HIELO CUBETTATRICE MODULARE INSTALLATION MANUAL (original instructions) NOTICE D’INSTALLATION (instructions traduites) INSTALLATIONSANLEITUNG (Übersetzung) INSTALLATIE VOORSCHRIFT (vertaalde instructies) MANUAL DE INSTALACION (instrucciones traducidas) MANUALE PER L’INSTALLAZIONE...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ENGLISH IMPORTANT SAFETY INFORMATION ....................1 1. CONSTRUCTION ..........................3 2. ACCESSORIES ..........................3 3. UNPACKING ............................3 4. LOCATION ............................4 5. INSTALLATION ..........................5 6. STACKING ICEMAKERS ........................5 7. ELECTRICAL CONNECTIONS ......................6 8. WATER SUPPLY AND DRAIN CONNECTIONS ................7 9. START-UP PROCEDURE .........................8 10. FINAL CHECKS ..........................8 FRANCAIS INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES .................9 1.
  • Página 39: Español

    ESPAÑOL INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD A lo largo de este manual aparecerán avisos para llamar su atención sobre situaciones que podrían tener como consecuencia la muerte, heridas graves o daños en la unidad. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría tener como ADVERTENCIA resultado la muerte o heridas graves.
  • Página 40 Esta máquina de hielo comercial solo debe utilizarse para los fines para los que ha sido expresamente diseñada. Asimismo, deberá acoplarse a la cuba de almacenamiento que corresponda según las especificaciones de Hoshizaki. Cualquier otra utilización deberá considerarse inadecuada y, por lo tanto, potencialmente peligrosa.
  • Página 41: Construcción

    Kit superior IMD Puerta de la cuba Cuba de almacenamiento Tirador Patas regulables en altura 2. ACCESORIOS IM-240DNE-HC IM-240XNE-HC Manguera de entrada Manguera de salida Vertedera del hielo Soporte de montaje Tornillo hexagonal con arandelas 5 x 12 Tornillo 8 x 16 Tuerca Arandela de plástico...
  • Página 42: Ubicación

    Retire el cartón, la(s) cinta(s) y el embalaje de expedición. La máquina de hielo no funcionará correctamente si no se quita el material de embalaje. Nota: Esta máquina de hielo necesita una cuba de almacenamiento. Hoshizaki recomienda las siguientes cubas de almacenamiento de hielo:...
  • Página 43: Instalación

    ESPAÑOL Deje el espacio especificado a continuación para permitir la circulación de aire y facilitar las eventuales operaciones de reparación o mantenimiento. Vista superior Vista lateral Parte superior Parte trasera 30 cm 30 cm Parte Parte Izquierda Derecha trasera delantera MÁQUINA 15 cm 50 cm...
  • Página 44: Conexiones Eléctricas

    ESPAÑOL 2) Desmonte las tapas de la máquina de hielo. No es necesario desmontar la tapa trasera para la instalación. Véase “3. DESEMBALAJE”. Interruptor de control de la cuba 3) Acople la unidad inferior (del tipo X) a la parte superior de la cuba de almacenamiento.
  • Página 45: Suministro De Agua Y Conexiones De Drenaje

    El recambio correcto de la tapa de fusibles desmontable se identifica por el número de referencia del fabricante grabado en la propia clavija. Puede obtener tapas de fusibles de repuesto en los centros de repuestos/servicio de Hoshizaki. Los fusibles deben ser de 13 A y estar homologados según BS 1362.
  • Página 46: Procedimiento De Puesta En Marcha

    ESPAÑOL * El drenaje de la máquina de hielo se realiza por gravedad, de modo que la manguera de drenaje Hueco de aire debe disponer de la pendiente y altura adecuadas. de 5 cm * Las tuberías no deberían instalarse directamente al drenaje. Debe quedar un hueco de aire vertical de al menos 5 cm entre el extremo de las mangueras de drenaje de la máquina de hielo y la cuba de almacenamiento y el drenaje del suelo.
  • Página 47: Comprobaciones Finales

    ESPAÑOL 10. COMPROBACIONES FINALES 1) Compruebe que el voltaje sea correcto. 2) Compruebe que la máquina de hielo esté correctamente conectada a tierra. 3) Compruebe que la máquina de hielo no vibre. 4) Compruebe que los paneles estén bien fijados. 5) Compruebe que el funcionamiento sea correcto de acuerdo con “9.

Este manual también es adecuado para:

Im-240xne-hc

Tabla de contenido