Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

PLASTIC SIDE CASES
Descripti on:
Applications:
Universal
Ref.
Contents
Ref. Description
Tools
Required
(1) TORX
(2 ) Thread lock cement 1360
[Recommended 99000-
32130]
(3) + Driver (※2)
※1 TORX
※2 Depending on a model, This driver is required.
Ref. Description
Optional
Accessories
(1) Key Cylinder Set
Required
Part Number: 95700-4881*
Depending on a model, the key cylinder is attached with the motorcycle.
In that case, key cylinder set isn't needed.
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
Description
1
Side Case (L)
2
Side Case (R)
3
Lock Plate (L)
4
Lock Plate (R)
5
TORX
6
Installation Instructions
7
Label
®
wrench (TH10) (※1)
®
is a registered trademark of Camcar Division of Textron inc. U.S.A.
Part Number: 95400-2581*
Installation Time: 0.3 Hours
®
screw
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
1/10
QTY
1
1
1
1
4
1
2
3
99021-25LF0 Ⓓ
loading

Resumen de contenidos para Suzuki 95400-2581

  • Página 41: Cajas Laterales De Plástico

    I N S T R U C C I O N E S P A R A E L M O N T A J E Cajas laterales de plástico Descripci ón: N°de código: 95400-2581* Aplicación: Uso general Tiempo de instalación: 0,3 hr(s) Ref.
  • Página 42 El par de apriete indicado es para los 0,55 pernos convencionales o los que están marcados con un “4”. Para otros 13,0 pernos que no se enumeran en la 29,0 tabla, consulte el manual de servicio. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 43 3/10 Consulte un manual de servicio al retirar o instalar piezas STD.  Piezas STD = componentes de la motocicleta SUZUKI Instalación del cilindro • El paso 1. es solo para el cilin- de la llave dro de la llave que se suminis- tra con una motocicleta.
  • Página 44 5. Introduzca la llave en el cilindro de la llave y compruebe que el sistema se mueva con suavidad. Si el movimiento no es suave, existe la posibilidad de que esté mal mon- tado. Vuelva a comprobar el proceso 4 en caso de montaje incorrecto. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 45 Seleccione la etiqueta 7 de su lengua materna. • Limpie y desengrase la zona de colocación de la etiqueta con un detergente natural y seque completamente la zona antes de pegarla. • No utilice un disolvente orgánico para desengrasar. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 46 (B). 6. Levante el asa (C) y empuje la barra de bloqueo (D) hacia abajo. 7. Coloque el portaequipajes late- ral 2 (dcho.) en los soportes del portaequipajes lateral (E) y (F) como se muestra. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 47 (C) está completamente plegada y la etiqueta roja no está visible. Si el asa (C) no está completamente plegada antes de bloquearla, el por- taequipajes se puede caer mientras se conduce y provo- car un accidente. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 48 Siga los mismos pasos para el lado izquierdo. 1. Introduzca la llave en el cilindro de la llave y gírela 90 grados hacia la izquierda. Para el portaequipajes lateral 1 (izdo.), gire la llave 90 grados hacia la derecha. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 49 (C) está completa- mente plegada y la etiqueta roja no está visible. Si el asa (C) no está completamente plegada antes de bloquearla, el portaequipajes se puede caer mientras se conduce y provocar un accidente. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
  • Página 50 • Compruebe que las asas, las palancas de bloqueo y los por- taequipajes están firmemente bloqueados antes de conducir. • El interior portaequipajes puede llegar a estar muy caliente. No guarde en el portaequipajes objetos valiosos, dispositivos elec- trónicos, alimentos, bebidas, etc. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...