Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Description:
SIDE CASE SET
Applications: General purpose
Following component parts are included in each set No. 95400-4881
and 95500-4881
(For North American market No. 95400-4886 and 95500-4882)
Ref.
Contents
95400-4881∗ / 4886∗ (R)
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
Description
1
Side Case
2
Seal Washer
3
Washer
4
Nut
5
Screw (M3 × 8 mm)
6
Label Set (6 pieces)
7
Lock Arm
8
Reflector
9
Installation Instructions
Part Number: 95400-4885
(For North American market No.:
95400-4887
Installation Time: 0.2 Hours
NOTE
95500-4881∗ / 4882∗ (L)
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
)
QTY
1
1
1
1
2
1
1
1
1
99021-48K40
1/14
Manuales relacionados para Suzuki 95400-4885 Serie
Resumen de contenidos para Suzuki 95400-4885 Serie
- Página 57 Descripción Cant. Contenido Maleta lateral Arandela de sellado Arandela Tuerca Tornillo (M3 × 8 mm) Juego de etiquetas (6 unidades) Brazo de bloqueo Reflector Instrucciones para el montaje 95400-4881∗ / 4886∗ (Der.) 95500-4881∗ / 4882∗ (Izq.) GENUINE SUZUKI ACCESSORIES 99021-48K40...
- Página 58 Indica un posible peligro que podría causar lesiones menores o moderadas. AVISO Indica un posible peligro que podría causar daños en el vehículo o el equipo. NOTA Indica información especial para que el mantenimiento resulte más fácil o las instrucciones más claras. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 59 AVISO Consulte el manual de servicio de la GSX-S1000T cuando retire o instale piezas STD. Piezas STD = componentes de la motocicleta SUZUKI Apriete los tornillos con el par de Par de Par de apriete Diámetro...
- Página 60 (Parte convexa) AVISO Correcto Incorrecto Coloque el cilindro de llave en la posición correcta según la ilustración. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 61 Si el movimiento no es suave, es posible que esté mal mon- tado. Vuelva a comprobar el proceso 2 en caso de montaje inco- rrecto. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 62 • Compruebe que el cilindro de llave esté instalado de forma segura en la maleta lateral 1. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 63 Si se fuerza la extracción de la llave en otra posición, existe la posibilidad de que se dañe o deforme la llave y también el cilindro de llave. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 64 Compruebe el orden de la aran- dela de sellado 2, la arandela 3 y la tuerca 4, y apriételas bien. Existe la posibilidad de disminuir el grado de resistencia al agua en caso de seguir un orden de montaje incorrecto. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 65 Aclarar bien para eliminar todos los residuos de jabón. Secar con palmadas, sin frotar. 2. No utilice disolventes orgánicos como diluyentes. Podrían dañar la superficie de la maleta lateral. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 66 3. Fije la maleta lateral 1 en el soporte de la maleta lateral como se muestra. NOTA Si es difícil fijar la maleta lateral 1 en el soporte de la maleta lateral, empuje hacia arriba la parte trasera de esta como se muestra. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 67 Gire la llave a la posición de bloqueo y retírela del cilindro de llave. AVISO Para poner el asa (D) en posi- ción cerrada, la deslizadera (C) debe colocarse primero en “posición de bloqueo”. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 68 1. Gire la llave a la posición de desbloqueo. 2. Suba el asa (D) y coloque la deslizadera (C) en posición de desbloqueo. 3. Retire la maleta lateral 1 aga- rrándola por el asa (D). GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 69 (B), proceda a la inversa de lo que se indica en “Cómo abrir la tapa”. AVISO Coloque la llave en la posición de desbloqueo para cerrar el broche (B). Si la llave está en posición incorrecta, el broche (B) no se abre. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...
- Página 70 • El interior de la maleta lateral se calienta mucho. No guarde objetos de valor, dispositivos electrónicos ni alimentos o bebidas, etc., en la maleta lateral. GENUINE SUZUKI ACCESSORIES...