DENTAURUM desktop Compact Modo De Empleo página 10

2.3.1 Protección contra la radiación láser
Los siguientes tipos de radiación pueden ser peligrosos:
Radiación láser
La radiación láser directa o indirecta es invisible, siendo perjudicial para los ojos y la piel si no se
usan medidas de protección:
· Radiación láser directa
Se refiere al haz láser invisible que sale del objetivo del láser e incide sobre la pieza de trabajo.
· Radiación láser indirecta
Se refiere a la radiación reflejada por la pieza de trabajo o herramienta y dispersada en varias
direcciones. Sobre todo los objetos dotados de superficies reflectantes sin recubrimiento
pueden desviar o dispersar la radiación láser, de modo que puede existir un cierto peligro local
para ojos y piel incluso a una distancia considerable del punto de soldadura.
Radiación secundaria
Al igual que el arco eléctrico durante el proceso de soldadura convencional, el haz láser ge-
nera temperaturas muy altas al incidir sobre la pieza de trabajo. Esto produce un centelleo
deslumbrante durante el procesado láser, la denominada "antorcha de plasma". Asimismo
ello produce radiación secundaria, la cual se compone de radiación UV y luz azul. La radiación
secundaria puede dañar la retina. Esto puede provocar trastornos visuales (fotoqueratitis en los
ojos) e incluso ceguera.
· Radiación UV
La radiación UV es invisible, siendo perjudicial para los ojos y la piel si no se toman medidas de protección. El
alcance del daño depende de la duración y la intensidad de la radiación, es decir: cuanto más tiempo y más
cerca esté la piel de la antorcha de plasma, tanto más protección se necesitará.
· Luz azul
Esta es la luz azul visible y deslumbrante de la antorcha de plasma. La luz azul es dañina para los ojos si no se
toman medidas de protección.
Protección de los ojos
Con su cámara de trabajo cerrada, y siempre y cuando se cumplan los requisitos de uso previsto, el sistema láser
cumple todos los requisitos de una protección ocular total. Por tanto, con la cámara de trabajo cerrada no es
necesario usar gafas de protección láser.
Ver también:
Medidas de protección láser del operador en la página 10.
Protección de la piel
La protección de la piel contra la radiación láser y la radiación secundaria no puede ser garantizada totalmente
por el sistema láser debido al propio proceso, ya que las manos deben hallarse en la zona de peligro durante la
soldadura láser manual.
Según el estado actual de la técnica, no existen en el mercado elementos técnicos de protección adecuados
ni equipos de protección individual que protejan suficientemente las manos contra la radiación láser directa o
reflejada especularmente durante el procesado láser manual. Introducir accidentalmente la mano en el haz láser,
en determinadas circunstancias, puede provocar quemaduras irreparables en la piel.
ES
9