John Bean T 7700 Manual Del Operador página 97

Opérativité
....... .......
-
Figure 6.0-4
• Contrôler périodiquement l'action du lubrifi cateur.
Une goutte qui tombe dans le cône transparent
« G » toutes les 3 ou 4 courses complètes du
détalonneur indique que la juste quantité d'huile
est débitée au système.
Le cas échéant,
• Régler l'unité au moyen de la vis « R » pour corriger
le débit d'huile comme indiqué ci-dessus.
Tous les jours,
effectuer :
• Nettoyage au moyen d'un chiffon sec des parties :
Figure 6.0-2
1) Cônes fi xation de la roue
2) Caméra de vision détalonneur inférieur.
3) Disque Détalonneur
Figure 6.0-4
• Vider le fi ltre de l'eau « F » en tirant vers le bas le
purgeur rapide « S ».
• Contrôler le niveau de l'huile dans le lubrifi cateur.
Procédure d'appoint d'huile dans le lubrifi cateur :
• Désactiver le réseau de l'air comprimé.
• Retirer l'embout « T » en le desserrant.
• Ajouter de l'huile jusqu'au niveau marqué sur le
récipient.
• S'assurer que les joints sont bien positionnés quand
l'embout se referme.
UTILISER EXCLUSIVEMENT DES HUILES
POUR DISPOSITIFS PNEUMATIQUES, NE
PAS UTILISER DE LIQUIDE POUR FREINS OU
D'AUTRES LUBRIFIANTS NON CONSEILLÉS.
Huiles conseillées pour fi ltre / lubrifi cateur :
TAMOIL : WHITE MINERAL OIL 15
Ro : SHELL : ONDINA OIL 15
BP : ENERGOL WT 3
TOTAL : LOBELIA SB 15
ESSO: MARCOL 82
Si la machine est fournie d'un réservoir d'air
• Purger l'eau de condensation du réservoir.
Remarque : La fréquence indiquée pour
les opérations reportées est
adéquate à la normale utilisation
de la machine.
Il est conseillé de contrôler
et effectuer les interventions
d ' e n t r e t i e n e x t r a o r d i n a i r e
chaque fois qu'elles s'avèrent
n é c e s s a i r e s o u s e l o n u n e
fréquence supérieure aux temps
reportés.
Funcionamiento
Figura 6.0-4
• Controlar la acción del lubricador.
Una gota que cae en el cono transparente 'G' cada
3-4 carreras completas del destalonador indica
que se suministra al sistema la cantidad de aceite
correcta.
Si es necesario,
• Ajustar la unidad usando el tornillo 'R' para corregir
el fl ujo del aceite como indicado arriba.
Cada día,
realizar:
• Limpieza con un paño seco de las partes:
Figura 6.0-2
1) Conos fi jación rueda
2) Cámara visión destalonador inferior.
3) Disco destalonador
Figura 6.0-4
• Descargar el agua del fi ltro 'F' tirando hacia abajo
el vaciado rápido 'S'.
• Controlar el nivel del aceite en el lubricador.
Procedimiento de llenado aceite en el lubricador:
• Desconectar la línea del aire comprimido.
• Quitar el vaso 'T' desatornillándolo.
• Añadir aceite hasta el nivel marcado en el
recipiente.
• Asegurarse de que las juntas estén en la posición
correcta antes de volver a cerrar el vaso.
U S A R E X C L U S I V A M E N T E A C E I T E S
PARA DISPOSITIVOS NEUMÁTICOS, NO
USAR LIQUIDO PARA FRENOS NI OTROS
LUBRICANTES NO RECOMENDADOS.
Aceites recomendados para el fi ltro/lubricador:
TAMOIL : WHITE MINERAL OIL 15
Ro:SHELL : ONDINA OIL 15
BP : ENERGOL WT 3
TOTAL : LOBELIA SB 15
ESSO : MARCOL 82
Si la máquina está equipada con un depósito de aire
• Evacuar la condensación del depósito.
Nota: L a f r e c u e n c i a i n d i c a d a p a r a l a s
operaciones descritas se refi ere a un
uso normal de la máquina.
Se recomienda controlar y efectuar un
mantenimiento extraordinario cada vez
que se considere necesario, o con una
frecuencia superior a la indicada.
97