Este manual corresponde solamente a la bomba de infusión ambulatoria
CADD-Legacy® PCA (analgesia controlada por el paciente), Modelo 6300.
Existen otros modelos de bomba CADD-Legacy® disponibles; revise la eti-
queta posterior de la bomba para asegurarse de que se trata de una bomba
CADD-Legacy® PCA Modelo 6300 antes de programarla. Esta bomba
administra medicación con tasa constante y/o permite administrar una
dosis en bolo con un intervalo de tiempo específico.
Este manual es para uso del clínico solamente. No permita que los pacien-
tes tengan acceso a este manual. La bomba tiene 3 niveles de seguridad
diseñados para limitar el acceso a los pacientes. No divulgue los códigos
de seguridad de la bomba ni ninguna otra información que pudiera per-
mitir el acceso inapropiado a las funciones de programación y operación
de la bomba.
En la contracubierta se incluye la fecha de publicación de este manual
para información del médico. En el caso de haber transcurrido un año
entre esta fecha y el uso del producto, el médico debe ponerse en contac-
to con Smiths Medical MD, Inc. para ver si existe una revisión posterior
de este manual.
Asistencia técnica
Si tiene comentarios o preguntas con respecto a la operación de la bomba
CADD-Legacy®, sírvase llamar al número de teléfono apropiado dado
más abajo. Cuando llame, por favor especifique el módulo del software
de su bomba. Esta información se encuentra en la pantalla de inicio.
El personal de Smiths Medical MD, Inc. está disponible las 24 horas del
día para ayudar a los clínicos con la programación y operación del siste-
ma de infusión CADD-Legacy®.
Distribución en Estados Unidos
Smiths Medical MD, Inc.
1265 Grey Fox Road
St. Paul, MN 55112 USA
+1 651.633.2556
ii
Representante en Europa
Smiths Medical International Ltd.
WD24 4LG UK
+44 (0) 1923 246434
