Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
b. L'équilibreur standard peut être converti en 2e génération en commandant le kit correspondant. La suspension doit être commandée
séparément en fonction des besoins.
Installation
Avant l'installation, consultez le manuel d'information sur la sécurité du produit pour toutes les sections de l'installation.
Reportez-vous à la figure A et figure B, page 2.
1. Utilisez les supports fournis pour le montage de l'équilibreur ZG.
2. Raccordez la conduite d'alimentation en air à l'entrée d'air principale à l'aide d'un raccord 3/8 po.
3. Utilisez un tuyau de 10 mm pour le raccord pneumatique.
4. Branchez le câble d'alimentation au contrôleur.
Remarque: alimentation 100-150 V CA, 50-400 Hz.
Installation de la poignée
Reportez-vous à la figure C, page 2.
1. Pour obtenir les instructions relatives à l'installation du crochet de charge et des câbles, reportez-vous au Manuel d'installation de l'équilibreur
47646669001.
2. Installez la poignée de commande en ligne avec le câble et la charge.
Raccordement de la poignée
Reportez-vous à la figure D, page 2.
1. Raccordez le boulon à œil de la poignée à l'œillet du câble.
2. Raccordez le fil électrique spiralé au boîtier électronique.
3. Branchez le fil électrique spiralé dans la fiche située sur le dessus de la poignée.
4. Serrez la bague dans le sens des aiguilles d'une montre pour sécuriser le raccordement.
Mise sous tension
Reportez-vous à la figure E, page 2.
5. Mettez les commandes sous tension à l'aide de l'interrupteur situé sur le boîtier principal.
a. Pour cesser l'opération, appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence situé sur le dessus de la poignée.
6. Ne touchez pas la poignée de contrôle pendant l'initialisation du kit du contrôleur.
7. Relâchez le bouton d'arrêt d'urgence en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il ressorte.
8. Appuyez sur le bouton d'alimentation (vert) situé sur la poignée pour commencer à utiliser l'appareil.
Dégonflement de la chambre
Reportez-vous à la figure F, page 2.
9. Trois voyants jaunes indiquent que l'initialisation du contrôleur est terminée. Lorsqu'ils sont allumés, tirez le manchon de la poignée vers le
bas pour dégonfler la chambre.
Fonctionnement
1.
Appuyez sur le bouton d'arrêt d'urgence pour arrêter le mouvement en cas d'urgence.
2. Assurez-vous que le câblage électrique de l'équilibreur ZG est conforme à tous les codes et règlements de sécurité en vigueur.
3. Assurez-vous que tous les raccords électriques sont sécurisés avant de mettre l'appareil sous tension.
●
Avant de procéder à l'entretien, apposez une étiquette d'avertissement sur les commandes : « AVERTISSEMENT – NE PAS UTILISER –
L'ÉQUIPEMENT EST EN COURS DE RÉPARATION ».
Fonctionnement standard
Reportez-vous à la figure G, page 2.
Le voyant rouge reste allumé pendant deux secondes immédiatement après la mise sous tension de l'équilibreur ZG. Pendant ce temps,
les valeurs au repos du capteur de charge et du capteur de poignée sont calculées par le contrôleur. Lorsque le voyant rouge s'éteint, cela
signifie que l'équilibreur ZG est prêt à fonctionner. Si les valeurs au repos des capteurs de poignée et de charge sont hors de la plage prévue,
le voyant rouge clignote rapidement. Dans cet état, l'équilibreur ZG n'est pas en mesure de fonctionner.
Mode flottant
Activation du mode flottant
Pour activer le mode flottant, relâchez la poignée. Le mode flottant se déclenche en absence de contact avec la poignée. Un voyant rouge
s'allume sur l'équilibreur ZG lorsque le mode flottant est activé. Ne touchez pas la poignée lorsque le contrôleur calcule la charge. Le mode
flottant est activé et le calcul est terminé lorsque trois voyants jaunes s'allument sur le contrôleur.
N'appliquez pas de force sur la charge (mouvement ascendant ou descendant) pendant le calcul du mode flottant, car cela entraînerait un
calcul erroné du poids et une déviation de la charge.
Déplacez les charges vers le haut et vers le bas en agissant directement sur la charge elle-même.
FR-2
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
47804819_ed3
