SLOVENŠČINA
Specifikacije
Poraba energije
y Glejte glavno nalepko.
y Stanje pripravljenosti z omrežjem : 0,5 W
Adapter za izmenični tok
y Proizvajalec: LG Electronics Inc.
Številka vpisa v register gospodarskih družb: 107-86-
14075
Naslov: LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-
gu, Seoul, 07336, Korea
y Model: A931-230087W-M21, Dongguan Aohai Technology
Co.,Ltd.
y Vhod: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
y Izhod: 23,0 V 0 0,87 A
y Izhodna moč: 20,01 W
y Povprečni izkoristek v aktivnem stanju: 86,0 %
y Izkoristek pri nizki obremenitvi (10 %): 78,5 %
y Poraba energije v stanju brez obremenitve: 0,09 W
Mere zvočniškega modula (Š x V x G): Pribl. 660,0 mm x 56,0 mm
x 99,0 mm
Mere brezžičnega sprejemnika (Š x V x G): Pribl. 175,0 mm x 61,0
mm x 175,0 mm
Napajanje vodila (USB): 5 V 0 500 mA
Ojačevalec (skupna RMS izhodna moč): 220 W RMS
Kako onemogočite brezžično(-e) omrežno(-e) povezavo(-e).
Nastavite funkcijo SAMODEJNI VKLOP/IZKLOP NAPAJANJA v
izklopljen položaj ter izklopite enoto.
Specifikime
Konsumi i energjisë.
y Referojuni etiketës kryesore.
y Gatishmëria e rrjetit: 0,5 W
Përshtatës i rrymës alternative
y Prodhuesi: LG Electronics Inc.
Numri komercial i regjistrimit: 107-86-14075
Adresa: LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-
gu, Seoul, 07336, Korea
y Modeli: A931-230087W-M21, Dongguan Aohai
Technology Co.,Ltd.
y Hyrja e sinjalit: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
y Dalja e sinjalit: 23,0 V 0 0,87 A
y Fuqia dalëse: 20,01 W
y Efikasiteti aktiv mesatar: 86,0 %
y Efikasiteti në ngarkesë të ulët (10 %): 78,5 %
y Konsumi i energjisë pa ngarkesë: 0,09 W
Përmasat e boksit horizontal (Gj x L x Th): Afërsisht. 660,0 mm x
56,0 mm x 99,0 mm
Përmasat e marrësit me valë (Gj x L x Th): Afërsisht. 175,0 mm x
61,0 mm x 175,0 mm
Furnizimi i rrymës (USB): 5 V 0 500 mA
Amplifikator (Fuqi dalëse RMS në total): 220 W RMS
Si të çaktivizoni lidhjen ose lidhjet me rrjetin me valë
(wireless)
Konfiguroni funksionin AUTO POWER ON/FF për të ndezur dhe
fikur njësinë.
SQC4R.DEUSLLK_SIMPLE_MFL72022870.indd 35
SHQIP
BOSANSKI
Specifikacije
Potrošnja struje
y Pogledajte glavnu naljepnicu.
y Umreženi režim pripravnosti: 0,5 W
Adapter naizmjenične struje
y Proizvođač: LG Electronics Inc.
Matični broj: 107-86-14075
Adresa: LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07336, Korea
y Model: A931-230087W-M21, Dongguan Aohai
Technology Co.,Ltd.
y Ulaz: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
y Izlaz: 23,0 V 0 0,87 A
y Izlazna snaga: 20,01 W
y Srednja efikasnost aktivnog režima: 86,0 %
y Efikasnost pri malom opterećenju (10 %): 78,5 %
y Utrošak struje bez opterećenja: 0,09 W
Dimenzije soundbar zvučnika (Š x V x D): Približno
660,0 mm x 56,0 mm x 99,0 mm
Dimenzije bežičnog prijemnika (Š x V x D): Približno
175,0 mm x 61,0 mm x 175,0 mm
Napajanje putem sabirnice (USB): 5 V 0 500 mA
Pojačalo (ukupna RMS izlazna snaga): 220 W RMS
Kako deaktivirati bežične mrežne veze.
Namjestite funkciju uključivanja/isključivanja
automatskog napajanja AUTO POWER ON/OFF na
opciju isključeno (off) i isključite jedinicu.
SVENSKA
Specifikation
Strömförbrukning
y Se huvudetiketten.
y Nätverks-standbyläge : 0,5 W
Strömadapter
y Tillverkare: LG Electronics Inc.
Organisationsnummer: 107-86-14075
Adress: LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-
gu, Seoul, 07336, Korea
y Modell: A931-230087W-M21, Dongguan Aohai
Technology Co.,Ltd.
y Ineffekt: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
y Uteffekt: 23,0 V 0 0,87 A
y Utgående effekt: 20,01 W
y Genomsnittlig verkningsgrad i aktivt läge: 86,0 %
y Verkningsgrad vid låg last (10 %): 78,5 %
y Elförbrukning vid noll-last: 0,09 W
Mått för soundbar (B x H x D): Cirka 660,0 mm x 56,0 mm x 99,0
mm
Mått på trådlös mottagare (B x H x D): Cirka 175,0 mm x 61,0
mm x 175,0 mm
Busström (USB): 5 V 0 500 mA
Förstärkare (total utgående RMS-ström): 220 W RMS
Hur du inaktiverar den/de trådlösa nätverks-anslutningen/
anslutningarna.
Konfigurera funktionen AUTO POWER ON/OFF till off och sedan
stäng av enheten.
2023-08-24
9:31:00
