6. INSTRUCCIONES GENERALES
El proveedor del producto debe asegurarse de que, cuando proceda, todos los usuarios de este dispositivo
reciban el manual respectivo.
ADVERTENCIA:
No utilice el producto sin haberse preparado adecuadamente al haber leído este manual. Si
necesita información adicional después de leer este manual del usuario, póngase en contacto con el
proveedor del equipo.
Inspeccione siempre el dispositivo y sus componentes para detectar cualquier signo de daño antes de utilizarlo.
ADVERTENCIA
No utilice el dispositivo ni ningún componente que presente signos de daño.
Importante: Aunque la caja o el embalaje puedan presentar algún daño, por ejemplo, rasgaduras o
abolladuras, el dispositivo puede seguir estando apto para su uso. Si el dispositivo o cualquier accesorio
muestra algún signo de daño, contacte al proveedor de oxígeno a domicilio.
Antes de empezar, verifique que tenga lo siguiente:
• Concentrador • Batería • Bolsa de transporte • Fuente de CA • Cable de CC • Cánula nasal (se adquiere
por separado)
6.1 ASPECTOS PRINCIPALES DE FUNCIONAMIENTO
Este dispositivo funciona separando el oxígeno del aire mediante un proceso de adsorción por oscilación
de presión (PSA, por sus siglas en inglés). El aire normal contiene un 21 % de oxígeno, en cambio, este
dispositivo aumenta la cantidad de oxígeno hasta en un 96 % al eliminar el nitrógeno y concentrar la salida de
oxígeno. Para ello, se introduce aire en el dispositivo a través de un pequeño compresor de aire, se separa el
nitrógeno del oxígeno y, por último, se capta el oxígeno y se suministra al paciente cada vez que respira.
Dado que el oxígeno que respira procede de su entorno inmediato, es muy importante mantener limpio el
dispositivo. Aunque hay muchos filtros integrados en el dispositivo, al exponerlo a entornos con suciedad
y polvo, se reducirá la vida útil de estos, por lo que habrá que cambiarlos con más frecuencia.
El dispositivo mantiene los siguientes requisitos de rendimiento esenciales sin necesidad de probarlo de
manera recurrente:
1. Estado de alarma cuando el suministro de oxígeno, tanto en condiciones normales como de primer
defecto, no está dentro de los niveles de rendimiento indicados en este manual.
2. Estado de alarma técnica cuando se produce una falla en el suministro eléctrico.
3. Estado de alarma técnica cuando la batería está a punto de agotarse.
4. Estado de alarma técnica cuando la concentración de oxígeno es inferior al 82 % en fracción volumétrica.
5. Estado de alarma técnica de mal funcionamiento.
6. El suministro de una dosis de oxígeno, en condiciones normales o una indicación de funcionamiento anormal.
6.2 CÓMO PREPARAR EL CONCENTRADOR PARA SU USO
IMPORTANTE: Asegúrese de contar con un suministro de oxígeno de reserva además de este
concentrador de oxígeno portátil.
¿Cuál es su suministro de oxígeno de reserva?
NO LO USE con un humidificador, nebulizador, CPAP, o en serie o paralelo con cualquier otro dispositivo.
NO LO USE cerca de llamas, humo ni nada inflamable.
NO LO USE cerca de contaminantes, humo, vapores, anestésicos inflamables, productos de limpieza o
vapores químicos.
NO LO USE en ambientes en los que el concentrador pueda quedar sumergido en el agua.
NO LO USE cerca de aceite, grasa ni productos derivados del petróleo.
©2023 Inogen, Inc. Todos los derechos reservados.
_______________________________________________
Página 10 de 40
96-13115-01-01 B