Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENIDO
Para Su Seguridad
Información General e Instrucciones
Las Instrucciones de Operación
Limpieza y Mantenimiento
Resolución de Problemas
Garantía y Servicio
ADVERTENCIA
SOLO PARA USO EXTERIOR
Si percibe olor a gas:
1.Cierre el suministro de gas al aparatos.
2.Apague cualquier llama abierta.
3.Si el olor persiste, aléjese del aparatos y llame inmediatamente al departamento de bomberos.
NOTA: Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y utilizar. El incumplimiento de las instrucciones en este
manual puede resultar en lesiones corporales y / o daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
1. La instalación debe cumplir con los códigos locales o, en ausencia de códigos locales, con el Código Nacional
de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54.
2. No almacene ni utilice gasolina u otros líquidos o vapores inflamables en las cercanías de este u otro aparatos.
3. Un cilindro de gas LP que no esté conectado para su uso no debe almacenarse en las cercanías de este u otro
aparatos.
PELIGRO
ADVERTENCIA
1.Por favor, conserve este manual para futuras referencias.
1-2
2.Mantenga a los niños y las mascotas alejados cuando esté en uso.
3-4
3.Este producto NO está destinado para uso comercial.
4.NO opere este aparato sin supervisión.
5-7
5.NO utilice este aparato a menos de 3 metros / 10 pies de cualquier estructura, material combustible u otro
8
cilindro de gas, incluyendo, pero no limitado a gasolina y otros vapores y líquidos inflamables, madera, plantas y
hierba secas, brochas, papel y lienzo.
9-10
6.NO utilice este aparato como calefactor.
7.NO utilice gasolina, queroseno o alcohol para encenderlo. Utilice solo gas propano (cilindro de gas propano
11
no incluido).
8.NO intente mover el aparato mientras está encendido o caliente. NO altere el aparato de ninguna manera.
9.NO utilice el aparato a menos que esté completamente ensamblado y todas las piezas estén sujetas y apreta-
das de manera segura.
10.NO llene el hervidor por encima de la línea de llenado máximo. Siga las instrucciones adecuadas para garan-
tizar el nivel correcto de líquido de cocción.
11.NO utilice este aparato en o debajo de balcones o terrazas de apartamentos o condominios, garajes o
cualquier otro espacio cerrado. Este aparato no está destinado a ser utilizado en vehículos recreativos o embar-
caciones.
12.NO obstruya el flujo de aire para la combustión y ventilación.
13.NO utilice este aparato sobre ninguna superficie que pueda quemarse o derretirse, como madera, asfalto,
vinilo o plástico. Úselo solamente sobre una superficie nivelada, estable y no combustible, como ladrillos,
concreto o tierra.
14.NO coloque un recipiente de cocina vacío en la hornilla mientras está en funcionamiento.
15.NO intente mover el aparato o el recipiente de cocina cuando llueva, granice, haya aguanieve u ocurra
cualquier otra precipitación. Apague inmediatamente la hornilla y corte el suministro de gas, luego cubra el
recipiente de cocina.
16.Limpie e inspeccione la manguera antes de cada uso. Si hay evidencia de abrasión, desgaste, cortes o fugas,
la manguera debe ser reemplazada antes de operar el aparato. El conjunto de manguera de reemplazo debe
ser de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
17.Mantenga la manguera de suministro de combustible alejada de superficies calientes.
18.Mantenga limpio el compartimento de válvulas, quemadores y pasajes de aire circulante del aparato. Inspec-
cione el aparato antes de cada uso.
19.Este aparato estará CALIENTE durante y después del uso. El líquido caliente permanecerá a una temperatura
escaldante incluso después del proceso de cocción. NUNCA toque el aparato de cocina hasta que el líquido se
haya enfriado a 115 °F (46 °C) o menos. Use guantes o manoplas aislantes para protegerse de las superficies
calientes o salpicaduras de líquidos de cocción.
20.En caso de incendio, manténgase alejado del aparato y llame inmediatamente a su departamento de bomb-
eros. NO intente apagarlo con agua. Utilice un extintor de incendios químico seco tipo BC o cubra el fuego con
tierra, arena o bicarbonato de sodio. En caso de que el aparato haya sido expuesto al agua, inclínelo hacia
adelante y permita que el agua se drene de los quemadores antes de intentar encenderlo.
PRECAUCIÓN
1
