Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Breville Paradice
16
the
BFP838
INSTRUCTION BOOK
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
FR-CA
ES-MX

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Breville the Breville Paradice 16

  • Página 1 Breville Paradice ™ BFP838 INSTRUCTION BOOK MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES FR-CA ES-MX...
  • Página 24 Notes...
  • Página 25 Breville Paradice  16 ™ BFP838 MANUEL D'INSTRUCTIONS FR-CA...
  • Página 48 Remarques...
  • Página 49 Breville Paradice ™ BFP838 MANUAL DE INSTRUCCIONES ES-MX...
  • Página 50: Considera­ Ciones Importantes

    LA SEGURIDAD retire y deseche de forma segura la cubierta protectora instalada en el enchufe de En Breville somos muy cons- cientes de lo importante que este equipo. es la seguridad. La seguridad • Para evitar descargas eléc-...
  • Página 51 ES-MX miento. Asegúrese de que • Siempre asegure el recipiente de procesamiento en la base la superficie esté nivelada, limpia y seca. La vibración del motor antes de insertar durante el funcionamiento las cuchillas o los discos. puede hacer que el equipo se •...
  • Página 52 banarlos o rallarlos. Siempre • Siempre retire el enchufe use el empujador. del tomacorriente cuando el aparato no se esté usando, • No llene el recipiente de pro- y antes de intentar moverlo, cesamiento por encima de la limpiarlo, desarmarlo, en- línea que indica el máximo samblarlo o guardarlo.
  • Página 53 • El uso de accesorios no co- gado) para apagar el motor mercializados o recomenda- y de haber desenchufado el dos por Breville puede pro- cable de alimentación del to- vocar incendios, descargas macorriente antes de retirar eléctricas o lesiones.
  • Página 54 Suspenda inmedia- tamente el uso del aparato y visite www.breville.com o contacte al Servicio al Clien- te de Breville para que lo examinen, reparen o ajusten. • Para cualquier otro manteni- miento, que no sea limpieza, visite www.breville.com o llame al Servicio al Cliente de Breville.
  • Página 55: Instrucciones De Cable De Alimentación Corto

    ES-MX INSTRUCCIONES ENCHUFE BREVILLE DE CABLE DE ASSIST™ ALIMENTACIÓN CORTO Su aparato Breville incluye el práctico enchufe Assist®, cuyo Su electrodoméstico Breville diseño con un orificio para el está equipado con un cable dedo permite desconectar el de alimentación corto. Esto...
  • Página 56: Componentes

    Componentes A. Empujador de alimentos pequeño Para un procesamiento de ingredientes pequeños con control mejorado. También funciona como taza medidora de ingredientes. El procesador de alimentos funcionará sin importar si el empuja- dor pequeño está dentro o fuera. B. Empujador mediano El procesador de alimentos funcionará...
  • Página 57 ES-MX Caja 1 P. Cuchilla para masa Cuchilla de material blando para amasar. Q. Cuchilla S-Blade™ micro-serrada Acción rápida para el picado, mezclado y licuado de diversos ingredientes. R. Cuchilla mini de procesamiento Ensamble esta cuchilla al eje mini y úsela con el recipiente mini para picar, mezclar y licuar distintos ingredientes en cantidades pequeñas.
  • Página 58 Caja 2 - El kit de corte en cubos: 1. Disco y rejilla para cortar cubos de 8 mm 2. Disco y rejilla para cortar cubos de 12 mm 3. Disco y rejilla para cortar cubos de 16 mm 4. Distribuidor de corte en cubos 5.
  • Página 59: Montaje

    ES-MX Montaje TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE MONTAJE ANTES DEL PRIMER USO Base del motor y recipiente • Antes de utilizar el procesador de 1. Ponga el recipiente de procesamiento en la alimentos por primera vez, retire cualquier base del motor y alinee el asa con el gráfico material de empaque o etiquetas promo- ALIGN HANDLE (Alinear asa) en la base cionales.
  • Página 60 Ejes y discos Recipiente mini de procesamiento 1. Antes de colocar la tapa en el recipiente principal, elija el eje correspondiente: el del recipiente principal o el del recipiente mini. 2. Inserte el eje en el centro del recipiente. 3. Luego, con mucho cuidado, coloque el disco en la punta de metal del eje.
  • Página 61 ES-MX Tapa Ponga la tapa en el recipiente de procesamiento y asegúrese de alinear los gráficos ALIGN | LOCK (ALINEAR | BLOQUEAR) que están en la tapa y en el asa. Para asegurar la tapa, sostenga el tubo para alimentos y gírelo en sentido horario para que las partes del asa se alineen.
  • Página 62: Kit Y Limpiador Para Corte En Cubos

    KIT Y LIMPIADOR PARA CORTE Tubo para alimentos pequeño EN CUBOS Tubo para alimentos El kit de corte en cubos incluye 3 discos mediano y rejillas correspondientes Tubo para alimentos • 8 mm grande • 12 mm • 16 mm Ensamble en el orden indicado en el diagrama de la derecha.
  • Página 63 ES-MX Para ensamblar el dispositivo CONSEJOS de limpieza: • Para mejorar el proceso de limpiado, puede 1. Alinee las marcas en la tapa de limpieza retirar el recipiente de la base. con las marcas en la rejilla y presione el empujador para retirar los restos de comida •...
  • Página 64: Funciones

    Funciones FUNCIONAMIENTO Primeros pasos El procesador de alimentos solo funcionará Si se retira el empujador grande mientras cuando el recipiente de procesamiento, la tapa se está procesando, el motor se detendrá. y el empujador grande estén correctamente El temporizador se detendrá, el ícono INSERT ensamblados.
  • Página 65 ES-MX Temporizador Después de procesar Durante el funcionamiento, el temporizador Espere hasta que las cuchillas o discos hayan contará desde cero para mostrar la duración dejado de moverse antes de liberar la tapa. del procesamiento acumulada. El aparato se Asegúrese de haber apagado el equipo con detendrá...
  • Página 66 Consejos Los consejos a continuación son solo sugerencias. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte las recetas específicas que se ofrecen en línea en www.breville.com ACCESORIO FUNCIÓN TIPOS DE CONSEJOS INGREDIENTES/ PLATILLOS • • Cuchilla S-Blade Picar Frutas y verduras crudas Corte los alimentos en cubos de aproximada- •...
  • Página 67 ES-MX • • Disco cortador Cortar en Papas Coloque los ingredientes de forma horizontal • en el tubo grande para obtener bastones más bastones de papas a la Camotes • largos. • francesa Zanahorias Para papas y productos blandos, use el tubo grande para aumentar la longitud;...
  • Página 68: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Cuchillas y discos Por motivos de seguridad, desconecte el cable de alimentación del tomacorriente después • Las cuchillas y los discos son muy afilados, de usar el aparato. no los toque. Utilice siempre una espátula o un cepillo para retirar los alimentos Recipiente y tapa de procesamiento o para limpiar las cuchillas.
  • Página 69 ES-MX Manchas y olores difíciles de eliminar Los alimentos de olor fuerte, como el ajo o el pescado, o algunas verduras, como las zanaho- rias, pueden dejar olores o manchar el recipiente o la tapa. Para deshacerse de ellos, vierta agua jabonosa tibia y llene hasta la marca MAX LIQUID (Líquido máximo).
  • Página 70: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA • La comida se procesa Los ingredientes deben cortarse de manera uniforme en trozos de 2.5 cm (1 in) antes de procesarse. de manera desigual • Los ingredientes deben procesarse en partes para evitar sobrecargar el equipo. •...
  • Página 71 ES-MX PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA • El motor no arranca Hay un enclavamiento de seguridad para evitar que el motor arranque si no está ensamblado correctamente. Cerciórese de que el recipiente y la tapa de procesamiento estén bien asegurados en su posición. Asegúrese de que al colocar el recipiente principal, el asa apunte hacia el usuario.
  • Página 72: Atención Al Consumidor Breville

    1-800-953-1668 Sitio web: breville.mx/support Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2023. • Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this brochure may vary slightly from the actual product.

Este manual también es adecuado para:

Bfp838

Tabla de contenido