Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L'interface multimédia haute définition (HDMI) vous permet de tirer profit d'images numériques haute définition et d'un
son de haute qualité en connectant le téléviseur à des appareils HD.
Appareil HDMI (*1) doté d'une prise de sortie HDMI ou DVI, tel un décodeur de télévision numérique ou un lecteur DVD,
peut être raccordé au connecteur HDMI à l'aide d'un câble HDMI.
HDMI est la toute première interface AV numérique intégrale grand public conforme à une norme sans compression.
Si l'appareil externe ne possède qu'une sortie DVI, connectez-le à la prise HDMI via un câble adaptateur DVI-HDMI (*2).
Lorsqu'un câble adaptateur DVI-HDMI est utilisé, connectez le câble à la prise d'entrée audio.
Les réglages audio peuvent être faits dans l'écran du menu "Entrée HDMI 1", "Entrée HDMI 2" ou "Entrée HDMI 3" (p. 32)
Fréquences d'échantillonnage du signal audio pouvant être prises en charge (L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
Mises en garde
Le fonctionnement adéquat avec un PC ne peut être assuré.
Tout signal est reformaté avant d'être affiché à l'écran.
Si l'appareil externe possède une fonction de réglage du format d'image, sélectionnez le format "16:9".
Ces connecteurs HDMI sont de "type A".
Ces connecteurs HDMI sont compatibles avec la protection de contenu numérique à large bande passante (HDCP –
High-Bandwidth Digital Content Protection).
Un appareil ne possédant pas de prise de sortie numérique peut être connecté à la prise d'entrée "COMPONENT" ou
"VIDEO" pour recevoir des signaux analogiques.
La prise d'entrée HDMI ne peut être utilisée qu'avec les signaux vidéo aux formats suivants: 480i, 480p, 720p, 1080i,
1080p. Il est nécessaire que le réglage du signal de sortie de l'appareil numérique externe y corresponde.
Pour de plus amples détails sur les signaux pris en charge par HDMI, voir p. 39.
Il est possible de profiter des atouts d'une chaîne cinéma maison en connectant un décodeur Dolby Digital (5.1 canaux)
et un amplificateur multicanal aux prises de sortie DIGITAL AUDIO OUT.
Mises en garde
Selon le lecteur DVD utilisé et le type de logiciel DVD-Audio, la fonction de protection contre la copie peut être activée
et désactiver la sortie optique.
Quand un canal ATSC est choisi, la sortie de la prise DIGITAL AUDIO OUT est Dolby Digital. Quand un canal NTSC
est choisi, la sortie est PCM.
Pour afficher les sous-titres d'une émission numérique, réglez le format de l'image sur PLEIN. (Des caractères seront
coupés si le format est réglé sur H-LARGE, CADRAGE, ZOOM ou 4:3)
Les sous-titres peuvent être affichés sur le téléviseur uniquement lorsque les sous-titres sont activés sur le
récepteur (soit un décodeur ou un récepteur de télévision par satellite). Consultez votre fournisseur de service pour
les directives. La touche CC du téléviseur ne peut pas contrôler la fonction des sous-titres d'un décodeur ou d'un
récepteur de télévision par satellite.
Si les sous-titres sont en service à la fois sur le récepteur et le téléviseur et que le signal est de 480i (sauf avec une
connexion HDMI), les sous-titres de chaque appareil se chevaucheront.
Si une émission numérique est acheminée en format analogique, les données relatives aux sous-titres seront
également en format analogique.
Si un enregistreur ou un écran de sortie est raccordé au téléviseur, les sous-titres doivent être mis en service soit sur
l'enregistreur, soit sur l'écran de sortie.
38
tc̲L32̲37̲42u3̲u30̲fra̲0600.indb 38
tc̲L32̲37̲42u3̲u30̲fra̲0600.indb 38
All manuals and user guides at all-guides.com
Connexion HDMI
(*1): Le logo HDMI est apposé sur tout appareil compatible avec HDMI.
Prises de sortie DIGITAL AUDIO OUT
Sous-titres (CC)
(*2): Disponible auprès d'un détaillant Panasonic.
2011/01/05 13:28:18
2011/01/05 13:28:18
