Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Visionnement de la télévision
Autres fonctions utiles
Écoute de la voie SAP (Programme audio secondaire)
Sélection du mode audio pour l'écoute de la télévision
Mode numérique
Appuyez sur SAP pour sélectionner la plage audio suivante (si disponible) lors de la réception d'un canal numérique.
Voie audio 1 de 2
Mode analogique
Appuyez sur la touche SAP pour sélectionner le mode audio désiré.
• Chaque pression de la touche SAP change le mode audio. (Stéréo/SAP/Mono)
Le programme audio secondaire (SAP) n'est pas disponible lors du visionnement de la télévision avec
un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satellite connecté au moyen d'un câble HDMI.
Communiquez avec votre fournisseur de services de télévision par câble ou par satellite pour savoir comment activer la fonction SAP.
Sous-titres
Mise en/hors fonction des sous-titres.
Sous-titres HF
La fonction d'affichage des sous-titres n'est pas disponible lors du visionnement de la télévision avec
un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satellite connecté au moyen d'un câble HDMI.
Communiquez avec votre fournisseur de services de télévision par câble ou par satellite pour savoir
comment mettre en fonction l'affichage des sous-titres.
Affichage des informations
Permet d'activer et désactiver l'affichage d'informations. Lors du visionnement à partir de
l'entrée Antenne/Câble, la bannière du canal est affichée.
Canal
15-2
ABC-HD
Indicatif
du canal
Sous-titres
tc̲L32̲37̲42u3̲u30̲fra̲0600.indb 15
tc̲L32̲37̲42u3̲u30̲fra̲0600.indb 15
All manuals and user guides at all-guides.com
Mettez le téléviseur en marche
(Télécommande)
ou
Syntonisez un canal
haut
ou
bas
• Les touches des canaux sur le côté de
l'appareil peuvent également être utilisées.
[Avec câblosélecteur/récepteur de
télévision par satellite]
- Utilisez la télécommande du câblosélecteur/
récepteur connecté au téléviseur.
Remarques
Resélectionnez "Câble" ou "Antenne" sous "Entrée ANT" de "Réglage ANT/Câble"
pour basculer entre la réception par câble et par antenne. (p. 13, 28)
Le numéro de canal et le niveau de volume restent les mêmes, même après avoir
mis le téléviseur hors marche.
(Anglais)
Sous-titres EF
THE NEWS
CC SAP TV-G 1080i Standard 4:3
Indication
Résolution
Mode
du signal
SAP
d'image
Classification
Remarque
(Télé)
Veuillez sélectionner l'entrée appropriée.
-->
(p. 19)
Pour entrer directement un numéro
de canal numérique
Lors de la syntonisation d'un
canal numérique, appuyez sur
la touche pour entrer le nombre
secondaire pour un numéro de
canal composé.
Exemple: canal 15-1 :
Sous-titres avec sourdine activée
Horloge
12:30 PM
30
Temps restant de la
minuterie-sommeil
Format d'image
15
2011/01/05 13:27:52
2011/01/05 13:27:52
