Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Re_na las herramientas necesarias antes de comenzar
la instalaci6n. Lea y siga las instrucciones incluidas
con todas las herramientas mencionadas aqui.
• Destornillador
• Cinta de medir
• Pinzas
Si usa tubo de cobre soldado
• Cortatubos
• Soldadura y fundente sin plomo
• Soplete de propano
• Tela de esmeril, papel de lija o lana de acero
• Uniones varias para tubeda de cobre
Si usa tuberia roscada
• Cortatubos o sierra para metal
• Compuesto para juntas de tuberia
• Roscador
• Uniones varias para tuberia roscada
Si usa tuberia de plastico CPVC
• Cortatubos
• Cemento solvente
• Sierra para metal
• Tapaporos
• Llave ajustable
Si se usa otro tipo
• Otras tuberias y uniones adecuadas para agua
potable, segQn Io requieran el fabricante del sistema
de tuberias y los c6digos y las ordenanzas locales.
REQUISITOS
DE UBICACION
Considere Io siguiente al seleccionar una ubicaci6n para
instalar el sistema central de filtrado de agua para toda
la casa.
• No opere el sistema central de filtrado de agua para
toda la casa donde se registren temperaturas de con-
gelamiento. No intente tratar agua con una temperatu-
ra superior a los 120 °F (49 °C). El uso de agua a tem-
peratura de congelamiento
o de agua caliente anula la
garantia.
• Para acondicionar toda el agua de la vivienda, instale
el sistema central de filtrado de agua para toda la casa
cerca de la entrada del suministro de agua, y antes de
todas las demas conexiones de plomeria, excepto los
tubos de agua externos.
• Se necesita tener un desagQe cerca para descargar el
agua del ciclo de limpieza. Use un desagQe de piso,
una pileta de lavadero, un sumidero, un tubo vertical u
otras opciones. (Consulte sus c6digos locales.) Vea
las secciones "Requisitos de separaci6n de aire" y
"Requisitos para el desagQe de la valvula". Si no hay
un desagQe disponible, es posible operar el sistema
central de filtrado de agua para toda la casa en modo
de limpieza manual. Vea la secci6n titulada "C6mo
operar en modo de limpieza manual". Si el sistema
central de filtrado de agua para toda la casa no se
conectara a un desagQe, hay que desactivar el ciclo
automatico de limpieza. (Vea la pagina 16.)
• El sistema central de filtrado de agua para toda la casa
funciona solamente con corriente de 24 voltios y
60 hercios, suministrada por un transformador
directo
enchufable (que se incluye). Proporcione un tomacorriente
electrico conforme a los c6digos NEC y locales.
• No instale el sistema central de filtrado de agua para
toda la casa en una tuberia de agua caliente. (Vea la
Figura 2 mas abajo.)
• Instale sistema central de filtrado de agua para toda la
casa entre el suministro entrante de agua de la vivienda
y el suavizante de agua, si se utiliza. (Vea la Figura 2.)
ORDEN
CORRECTO
PARA INSTALAR
EL EQUIPO
DE TRATAMIENTO
DE AGUA
Agua fria a
la casa
Agua sin tratar a
los grifos externos
Agua caliente
a la casa
Calentador
de agua
Ablandador
de agua
Sistema
central de
filtrado
de agua
Filtro
opcional de
sedimentos
Suministro municipal de agua
t
Tanque
de presi6n O
BIEN
I Suministro de
de cisterna
agua
Bomba de
cisterna
t
Figura
2
&Tiene preguntas?
Llame a la linea de ayuda de Kenmore
Water al 1-800-426-9345
o
visite el sitio web KenmoreWater.com.
