TÄHTIS: ENNE SOOJENDI KOKKUPANEMIST, KÄIVITAMIST VÕI
en
HOOLDUST TULEB KASUTUSJUHEND LÄBI LUGEDA JA SELLEST
it
ARU SAADA. SOOJENDI VALE KASUTAMINE VÕIB PÕHJUSTADA
de
RASKEID VIGASTUSI. KASUTUSJUHEND TULEB HOIDA TULEVIKUS
es
fr
1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
AVERTISMENTE
nl
IMPORTANT: Încălzitorul de aer a fost
pt
proiectat pentru aplicații profesionale mo-
da
bile și temporare. Nu a fost proiectat pen-
tru uz casnic și nici pentru confortul termic
fi
al persoanelor.
no
IMPORTANT: Acest aparat nu trebuie
sv
utilizat de către persoanele (inclusiv copiii)
cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale
pl
reduse, sau fără experienţă, cu condiţia să
fie supravegheate de o persoană respon-
ru
sabilă pentru siguranţa lor. Copiii trebuie
cs
controlaţi pentru a vă asigura că nu se joa-
că cu aparatul.
hu
PERICOL: Asfixierea cu oxid de carbon
sl
poate fi fatală.
tr
Primele simptoame de asfixie cu oxid de
carbon seamănă cu cele ale gripei, cu cefalee,
hr
ameţeli şi/sau greaţă. Aceste simptome ar
putea fi cauzate de funcţionarea defectuoasă
lt
a generatorului. ÎN CAZUL ÎN CARE APAR
lv
ACESTE SIMPTOME, IEŞIŢI IMEDIAT ÎN AER
LIBER şi reparaţi generatorul la un centru de
et
asistenţă tehnică.
►►1.1. ALIMENTARE:
ro
►1.1.1. Personalul responsabil cu alimentarea
trebuie să fie calificat şi complet familiarizat
sk
cu
instrucţiunile
bg
normativa în vigoare privind alimentarea
sigură a generatoarelor.
uk
►1.1.2. Folosiţi doar tipul de combustibil
în mod expres specificat pe plăcuţa de
bs
identificare a generatorului.
►1.1.3. Înainte de a efectua alimentarea, opriţi
el
generatorul, şi aşteptaţi să se răcească.
zh
►1.1.4.
Cisternele
carburantului trebuie să se afle într-o
structură separată.
►1.1.5. Toate rezervoarele de combustibil,
trebuie să se afle la o distanţă minimă
de siguranţă faţă de generator, conform
normelor în vigoare.
►1.1.6. Combustibilul se păstrează în încăperi
cu pardoseli care să nu permită pătrunderea
KASUTAMISEKS ALLES.
fabricantului
şi
cu
de
depozitare
a
şi picurarea acestuia pe flăcările de
dedesubt, care pot cauza aprinderea.
►1.1.7.
Păstrarea
efectuează în conformitate cu normativa în
vigoare.
►►1.2. SIGURANŢĂ:
►1.2.1. Nu folosiţi niciodată generatorul
în încăperi unde există benzină, solvenţi
pentru vopsele sau alţi vapori puternic
inflamabili.
►1.2.2. În timpul utilizării generatorului,
respectaţi toate ordonanţele locale şi
normativa în vigoare.
►1.2.3. Generatoarele folosite în apropierea
pânzelor, prelatelor sau altor materiale
asemănătoare de acoperire, trebuie să
fie situate la distanţă de siguranţă faţă
de acestea. Se recomandă şi utilizarea
materialelor de acoperire de tip ignifug.
►1.2.4. Folosiţi doar în zone bine ventilate.
Asiguraţi o deschidere adecvată conform
normelor în vigoare, în scopul de a introduce
aer proaspăt din exterior.
►1.2.5. Alimentaţi generatorul doar cu curent
având tensiunea şi frecvenţa specificate pe
plăcuţa de identificare a generatorului.
►1.2.6. Folosiţi doar prelungitoare cu trei fire
conectate corect la masă.
►1.2.7. Distanţele minime de siguranţă,
recomandate, între generator şi substanţele
inflamabile sunt: ieşire anterioară = 2,5 m;
lateral, sus şi spate = 1,5 m.
►1.2.8. Puneţi generatorul cald, sau în
funcţiune, pe o suprafaţă stabilă şi nivelată,
pentru a evita riscurile de incendiu.
►1.2.9. Ţineţi animalele la distanţă de
siguranţă faţă de generator.
►1.2.10. Deconectaţi generatorul de la priza
de reţea, atunci când nu este folosit.
►1.2.11. Când este controlat de la un
termostat, generatorul se poate porni în
orice moment.
►1.2.12. Nu folosiţi niciodată generatorul în
camere frecvent locuite, nici în dormitoare.
►1.2.13. Nu blocaţi niciodată priza de aer
(latura posterioară), nici ieşirea aerului
(latura anterioară) din generator.
►1.2.14.
Când
generatorul
sau conectat la reţeaua electrică, ori în
combustibilului
se
este
cald,
