Asus EBR63 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Asus Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. EBR63
  6. Manual de usuario
Asus EBR63 Manual De Usuario

Asus EBR63 Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

Manual de usuario
ASUS ExpertWiFi
ASUS ExpertWiFi
Router de doble banda AX3000
Router de doble banda AX3000
Modelo: EBR63
Modelo: EBR63
EBR63
EBR63
inalámbrico
inalámbrico
loading

Manuales relacionados para Asus EBR63

Resumen de contenidos para Asus EBR63

  • Página 1 Manual de usuario ASUS ExpertWiFi ASUS ExpertWiFi EBR63 EBR63 Router de doble banda AX3000 Router de doble banda AX3000 inalámbrico inalámbrico Modelo: EBR63 Modelo: EBR63...
  • Página 2 (1) el producto ha sido reparado, modificado o alterado, a excepción de que tal reparación, modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por ASUS; o (2) no sea posible determinar el número de serie del producto o aquél no se encuentre presente.
  • Página 3 Contenidos Conociendo su EBR63 ¡Bienvenido! ..................7 Contenido del paquete ..............7 El router inalámbrico ..............8 Ubicar el router ................10 Requisitos de configuración ............ 11 Configuración del router ............12 1.6.1 Conexión por cable ..............13 1.6.2 Conexión inalámbrica ............14 Procedimientos iniciales Inicio de sesión en la interfaz gráfica del usuario web ..
  • Página 4 Contenidos AiProtection................... 31 3.4.1 Protección de red ..............31 Panel de mandos ................ 35 Control de acceso al dispositivo ..........36 3.6.1 Filtros Web y de aplicaciones ..........36 3.6.2 Programación de tiempo ...........37 Firewall .................... 38 3.7.1 General ..................38 3.7.2 Filtro de direcciones URL ............39 3.7.3 Filtro de palabras clave ............40 3.7.4...
  • Página 5 Contenidos 3.11.7 Explorador de escenarios ...........58 3.11.8 Red personalizada ..............59 3.12 Registro del sistema ..............60 3.13 Supervisor de tráfico ..............61 3.13.1 Supervisor de tráfico ............61 3.13.2 Analizador de tráfico ............61 3.14 Aplicación USB ................62 3.14.1 Servidor multimedia ............62 3.14.2 Uso compartido de sitios de red (Samba) ....63 3.14.3 Recurso compartido FTP ............63 3.14.4 Servidor de impresora de red ...........64...
  • Página 6 3.18.3 WDS (Puente) ................94 3.18.4 Filtro MAC inalámbrico ............95 3.18.5 Configuración de RADIUS ..........96 3.18.6 Profesional ................97 3.18.7 Lista de bloqueo de itinerancia........99 Uso de las utilidades Detección de dispositivos ............100 Restauración de firmware ............101 Resolución de problemas Soluciones básicas de problemas ..........103 Preguntas más frecuentes (P+F) .........105 Apéndices Avisos de seguridad ................122...
  • Página 7 ASUS para realizar preguntas técnicas u obtener soporte técnico. Consulte la lista de números de teléfono de soporte técnico de ASUS que se encuentra en la parte posterior de esta guía. • Conserve el material de embalaje original por si necesitara hacer uso...
  • Página 8 1.3 El router inalámbrico 5GHz LED Apagado: No hay señal de 5GHz. Encendido: Sistema inalámbrico preparado. Intermitente: Transmisión o recepción de datos a través de la conexión inalámbrica. 2,4GHz LED Apagado: No hay señal de 2,4 GHz. Encendido: Sistema inalámbrico preparado. Intermitente: Transmisión o recepción de datos a través de la conexión inalámbrica.
  • Página 9 Puerto de alimentación (entrada de CC) (DCIN) Inserte el adaptador de CA integrado en este puerto y conecte el router a una toma de corriente. Puerto USB 2.0 Inserte un dispositivo USB 2.0 compatible, como disco duro USB o unidade flash USB, en este puerto.
  • Página 10 • Actualícese siempre a la versión be firmware más reciente. Visite el sitio Web de ASUS en http://www.asus.com para obtener las actualizaciones de firmware más recientes. • Para garantizar la mejor señal inalámbrica, oriente las cuatro antenas desmontables tal y como se muestra en el dibujo siguiente.
  • Página 11 1.5 Requisitos de configuración Para configurar la red, necesita uno o dos equipos con los siguientes requisitos de sistema: • Puerto Ethernet RJ-45 (LAN) (10Base-T/100Base- TX/1000BaseTX) • Funcionalidad inalámbrica IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax • Un servicio TCP/IP instalado • Explorador web, como por ejemplo Internet Explorer, Firefox, Safari o Google Chrome NOTAS: •...
  • Página 12 • Utilice una conexión inalámbrica cuando configure el router inalámbrico para evitar posibles problemas de configuración. • Antes de configurar el router inalámbrico de ASUS, lleve a cabo las tareas siguientes: • Si va a reemplazar un router existente, desconéctelo de la red.
  • Página 13 1.6.1 Conexión por cable NOTA: Puede utilizar un cable de empalme o un cable cruzado para la conexión cabreada. EBR63 Modem LINE RESET Wall Power Outlet Power Laptop Para configurar el router inalámbrico a través de una conexión cableada: 1. Inserte el adaptador de CA del router alámbrico en el puerto Entrada de CC y enchúfelo a una toma de corriente eléctrica.
  • Página 14 1.6.2 Conexión inalámbrica EBR63 Smart phone Modem LINE RESET Tablet Wall Power Outlet Power Laptop Para configurar el router inalámbrico a través de una conexión cableada: 1. Inserte el adaptador de CA del router alámbrico en el puerto Entrada de CC y enchúfelo a una toma de corriente eléctrica.
  • Página 15 1. En el equipo, haga clic en el icono de red del área de notificación para mostrar las redes inalámbricas disponibles. 2. Seleccione la red inalámbrica de su EBR63, haga clic en Connect (Conectar). 3. Introduzca la clave de seguridad de la red que aparece en la etiqueta de valores nominales de su EBR63, hacer clic en OK (Aceptar).
  • Página 16 2.2 Detección automática de la red WAN La función QIS le ayuda a configurar rápidamente la conexión a Internet. NOTA: Cuando establezca la conexión de Internet por y primera de vez, presione el botón Reiniciar del router inalámbrico para restablecer su configuración predeterminada de fábrica.
  • Página 17 2. Elija la configuración avanzada para un tipo de conexión ISP, como Automatic IP (Dirección IP automática) (DHCP), PPPoE, or Static IP (Dirección IP estática). Especifique la información necesaria para el tipo de conexión ISP. ¡IMPORTANTE! Obtenga la información necesaria sobre el tipo de conexión a Internet de su ISP.
  • Página 18 para dirección IP estática NOTAS: • La detección automática del tipo de conexión de su ISP se realiza cuando el router inalámbrico se configura por primera vez o cuando se restablece la configuración predeterminada de dicho router. • Si QIS no puede detectar el tipo de conexión de Internet, haga clic en Skip to manual setting (Pasar a la configuración manual) y defina manualmente la configuración de la conexión.
  • Página 19 NOTA: Si desea asignar diferentes SSID para la conexión inalámbrica de 2,4 GHz y 5 GHz, active la opción Separate 2.4 GHz and 5 GHz (Separar 2,4 GHz y 5 GHz).
  • Página 20 Para usar Bandwidth Monitor (Supervisor de ancho de banda), vaya a Settings (Configuración) > Adaptive QoS (QoS adaptativo) > Bandwidth Monitor (Supervisor de ancho de banda). NOTA: Para obtener más información, visite https://www.asus.com/ support/faq/1008717.
  • Página 21 3.1.2 QoS La calidad de servicio (QoS) garantiza el ancho de banda para tareas y aplicaciones priorizadas. 1. La función Adaptive QoS (QoS adaptativa) garantiza el ancho de banda entrante y saliente tanto en conexiones cableadas como inalámbricas para aplicaciones y tareas priorizadas a través de programaciones previas de arrastrar y colocar: juegos, streaming multimedia, VoIP, exploración web y transferencia de archivos.
  • Página 22 3.1.4 Velocidad de Internet Este servicio lo presta Ookla®. Detecta la velocidad de carga y descarga desde el enrutador a Internet. Haga clic en GO (IR) para realizar una prueba de la velocidad de Internet, que tarda aproximadamente un minuto en completarse.
  • Página 23 3.2 Administración 3.2.1 Modo de funcionamiento La página Operation Mode (Modo de funcionamiento) permite seleccionar el modo apropiado para la red. Para configurar el modo de funcionamiento: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Administration (Administración) > Operation Mode (Modo de funcionamiento).
  • Página 24 3.2.2 Sistema La página System (Sistema) permite definir la configuración inalámbrica del router Para definir la configuración del sistema: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Administration (Administración) > System (Sistema). 2. Puede configurar los ajustes parámetros: •...
  • Página 25 3. Haga clic en Apply (Aplicar). 3.2.3 Actualización del firmware NOTA: Descargue la versión más reciente del firmware del sitio Web de ASUS, a través de la dirección http://www.asus.com. Para actualizar el firmware: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) >...
  • Página 26 3.2.4 Restaurar/Guardar/Enviar configuración Para restaurar/guardar/enviar la configuración: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Administration (Administración) > Restore/Save/Upload Setting (Restaurar/Guardar/Enviar la configuración). 2. Seleccione las tareas que desee realizar: • Factory default (Configuración predeterminada de fábrica): Inicialice toda la configuración y borre todos los registros de datos de AiProtection, el analizador de tráfico y el historial web.
  • Página 27 ¡IMPORTANTE! • Describa detalladamente sus comentarios sobre la situación para obtener una respuesta rápida. • Acepte la política de privacidad de ASUS.
  • Página 28 1. Para la vinculación de cuentas, DDNS y conexión remota (aplicación ASUS Router, aplicación Lyra, AiCloud y AiDisk): Tenga en cuenta que ASUS, a través de las funciones anteriores, recopilará su información, incluido el nombre del modelo del producto, la versión de firmware, el estado de Internet, la dirección IP, la dirección MAC y el nombre DDNS.
  • Página 29 3.3 AiMesh 3.3.1 Configuración de la configuración inalámbrica Para proteger la red inalámbrica contra accesos no autorizados, es necesario definir la configuración de seguridad de la misma. Para definir la configuración inalámbrica: 1. En el panel de navegación, vaya a AiMesh > Topology (Topología).
  • Página 30 3.3.2 Administración de los clientes de red Para administrar los clientes de red: 1. En el panel de navegación, vaya a AiMesh > Topology (Topología). 2. Seleccione el icono Clients (Clientes) para mostrar la información del cliente de red, como el nombre del cliente y las direcciones MAC y IP.
  • Página 31 3.4 AiProtection Proporciona supervisión en tiempo real que detecta malware, spyware y acceso no deseado. También filtra sitios Web y aplicaciones no deseados y permite programar un tiempo durante el que un dispositivo conectado es capaz de acceder a Internet. 3.4.1 Protección de red La protección de red impide explotaciones de red y protege su red contra acceso no autorizado.
  • Página 32 ¡IMPORTANTE! Los elementos marcados como Yes (Sí) en la página ROUTER SECURITY ASSESSMENT (EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD DEL ROUTER) se consideran que tienen un estado seguro. Es muy recomendable que los elementos marcados como No se configuran en consecuencia. 3. (Opcional) En la página ROUTER SECURITY ASSESSMENT (EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD DEL ROUTER), configure manualmente los elementos marcados como No.
  • Página 33 b. En la página de configuración de seguridad del elemento, realice la configuración y los cambios necesarios y haga clic en Apply (Aplicar) cuando termine. c. Vuelva a la página ROUTER SECURITY ASSESSMENT (EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD DEL ROUTER) y haga clic en Close (Cerrar) para salir de la página.
  • Página 35 3.5 Panel de mandos El panel de control le permite administrar la red, por ejemplo, la conexión a Internet, la conexión de cliente, la referencia DNS, el estado del sistema, el puerto Ethernet y el supervisor de tráfico. Model Name Command Buttons (Quick Internet Setup) Dashboard Information...
  • Página 36 3.6 Control de acceso al dispositivo 3.6.1 Filtros Web y de aplicaciones Los filtros Web y de aplicaciones le permiten bloquear el acceso a sitios Web y a aplicaciones no deseados. Para utilizar filtros web y de aplicaciones: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Device access control (Control de acceso al dispositivo) >...
  • Página 37 3.6.2 Programación de tiempo La programación horaria le permite configurar una hora programada para el acceso a Internet de dispositivos específicos. Para utilizar la programación horaria: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Device access control (Control de acceso al dispositivo) > Time Scheduling (Programación de tiempo) 2.
  • Página 38 3.7 Firewall 3.7.1 General El router inalámbrico puede actuar como un firewall de hardware para la red. NOTA: La función Firewall está habilitada de forma predeterminada. Para definir configuración básica de Firewall: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Firewall >...
  • Página 39 3.7.2 Filtro de direcciones URL Puede especificar palabras claves o direcciones Web para indicar direcciones URL. NOTA: El filtro de direcciones URL se basa en una consulta DNS. Si el cliente de red ya ha accedido a un sitio Web, como por ejemplo, http:// www.abcxxx.com, dicho sitio no se bloqueará...
  • Página 40 3.7.3 Filtro de palabras clave El filtro de palabras clave bloquea el acceso páginas Web que contengan palabras clave específicas. Para configurar un filtro de palabras clave: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Firewall > Keyword Filter (Filtro de palabras clave). 2.
  • Página 41 3.7.4 Filtro de servicios de red El filtro de servicios de red bloquea los intercambios de paquetes LAN a WAN y restringe a los clientes de red el acceso a servicios Web específicos, como por ejemplo Telnet o FTP. Para configurar un filtro de servicio de red: 1.
  • Página 42 3. Especifique la configuración de DNS y LAN IPv6. 4. Haga clic en Apply (Aplicar). NOTAS: • Consulte a su ISP para obtener información específica sobre IPv6 para su servicio de Internet. • Para obtener más información, visite https://www.asus.com/support/ FAQ/113990.
  • Página 43 3.9 LAN 3.9.1 Dirección IP LAN La pantalla LAN IP (Dirección IP LAN) permite modificar la configuración de dirección IP LAN del router inalámbrico. NOTA: Todos los cambios en la dirección IP LAN se reflejarán en la configuración DHCP. Para modificar la configuración de dirección IP LAN: 1.
  • Página 44 3.9.2 Servidor DHCP El DHCP (protocolo de configuración de host dinámico) es un protocolo para la configuración automática utilizado en redes IP. El servidor DHCP puede asignar una dirección IP a cada cliente e informar al cliente de la dirección IP del servidor DNS y de la dirección IP de la puerta de enlace predeterminada.
  • Página 45 NOTAS: • Le recomendamos utilizar el formato de dirección IP 192.168.1.xxx (donde xxx puede ser cualquier número comprendido entre 2 y 254) cuando se especifique un intervalo de direcciones IP. • Una dirección inicial del conjunto de direcciones IP no debe ser mayor que la dirección final del conjunto de direcciones IP.
  • Página 46 Esta función le permite agregar reglas de enrutamiento al enrutador. Resulta útil conectar varios enrutadores por detrás de su EBR63 para compartir la misma conexión a Internet. Para configurar la tabla de enrutamiento LAN: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) >...
  • Página 47 3.9.4 IPTV El router inalámbrico admite conexión con servicios IPTV a través de un ISP o una LAN. La ficha IPTV proporciona parámetros de configuración necesarios para configurar IPTV, VoIP, multidifusión y UDP para su servicio. Póngase en contacto con su ISP para obtener información específica relacionada con el servicio.
  • Página 48 3.9.6 VLAN Una red de área local virtual (VLAN, Virtual Local Area Network) es una red lógica creada dentro de una red física más grande. Las redes VLAN permiten segmentar una red en subredes virtuales más pequeñas, que se pueden utilizar para aislar el tráfico y mejorar el rendimiento de la red.
  • Página 49 5. Cuando haya terminado, haga clic en Apply (Aplicar). NOTA: Para obtener más información, visite https://www.asus.com/ support/FAQ/1049415/.
  • Página 50 3.10 Herramientas de red Para utilizar las herramientas de red, desde el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Network Tools (Herramientas de red). 3.10.1 Análisis de red Envíe paquetes ICMP ECHO_REQUEST a los host de la red. 3.10.2 Estadísticas de red Permite mostrar los detalles de la red.
  • Página 51 3.11 Red autodefinida Una red autodefinida (SDN, Self-Defined Network) proporciona hasta cinco SSID para separar y priorizar dispositivos para diferentes usos empresariales y alternativas de red, creando segmentos de red para empleados, portales de invitados, redes de invitados, redes programadas, redes de IoT y redes VPN. Para crear una red autodefinida: 1.
  • Página 52 3.11.1 Empleados Permite configurar el nivel de acceso para diferentes usos con el fin de mejorar la seguridad de la red. Es la opción recomendada para oficinas que asignan permisos a diferentes departamentos.
  • Página 53 3.11.2 Portal de invitados Permite crear un portal de invitados para marketing digital. Es la opción recomendada para usarse en restaurantes, hoteles o camiones de alimentos.
  • Página 54 3.11.3 Red de invitados Proporciona a los visitantes temporales un acceso programado o puntual a la red. Es la opción recomendada para usarse en centros comerciales, gimnasios o para visitantes.
  • Página 55 3.11.4 Red programada Planifica el tiempo de conexión diario o semanal de la red inalámbrica. Es la opción recomendada para la enseñanza a distancia, aulas o para el uso infantil.
  • Página 56 3.11.5 Red de IoT Permite configurar fácilmente una red independiente para dispositivos IoT. Es la opción recomendada para usarse con dispositivos de vigilancia, asistentes de voz, iluminación, cámaras con timbre, cerraduras inteligentes y sensores.
  • Página 57 3.11.6 Red VPN Ayuda a establecer una conexión segura a Internet mediante VPN. Recomendado para trabajar desde casa o en una oficina.
  • Página 58 3.11.7 Explorador de escenarios Si no tiene ni idea de qué red crear, puede elegir el sector que se corresponda con su afiliación para crearla.
  • Página 59 3.11.8 Red personalizada Permite seleccionar la opción de una red personalizada.
  • Página 60 3.12 Registro del sistema El registro del sistema contiene las actividades de red grabadas. NOTA: El registro el sistema se restablece cuando el router se reinicia o apaga. Para ver el registro del sistema: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > System Log (Registro del sistema).
  • Página 61 3.13 Supervisor de tráfico 3.13.1 Supervisor de tráfico La función de supervisión del tráfico permite acceder al uso del ancho de banda y a la velocidad de Internet o de las redes cableadas e inalámbricas. También permite supervisar el tráfico de red en tiempo real o, incluso, diariamente.
  • Página 62 3.14 Aplicación USB 3.14.1Servidor multimedia El servidor multimedia permite configurar el servidor iTunes y UPnP. Para iniciar la página de configuración Media Server (Servidor multimedia), vaya a Settings (Configuración) > USB Application (Aplicación USB) > Media Server (Servidor multimedia). Consulte la siguiente información para conocer las descripciones de los campos: •...
  • Página 63 3.14.2 Uso compartido de sitios de red (Samba) El servicio para compartir la red (Samba) permite establecer la cuenta y el permiso para el servicio Samba. Para utilizar el uso compartido Samba, vaya a Settings (Configuración) > USB Application (Aplicación USB) > Network Place (Samba) Share (Uso del servicio para compartir la red (Samba)).
  • Página 64 3.14.4 Servidor de impresora de red 3.14.4.1 ASUS EZ Printer Sharing La utilidad ASUS EZ Printing Sharing permite conectar una impresora USB al puerto USB del router inalámbrico y configurar el servidor de impresión. Esto permite a los clientes de la red imprimir y buscar archivos de forma inalámbrica.
  • Página 65 4. Siga las instrucciones en pantalla para configurar el hardware y haga clic en Next (Siguiente). 5. Espere algunos minutos hasta que finalice el proceso de configuración inicial. Haga clic en Next (Siguiente). 6. Haga clic en Finish (Finalizar) para completar la instalación. 7.
  • Página 66 8. Una vez instalado el controlador de la impresora, los clientes de la red podrán utilizar dicha impresora.
  • Página 67 3.14.4.2 Utilizar LPR para compartir impresora Puede compartir la impresora con equipos en los que se ejecute el sistema operativo Windows® y MAC mediante LPR/LPD (Line Printer Remote/Line Printer Daemon). Para compartir la impresora LPR: 1. En el escritorio de Windows®, haga clic en Start (Inicio) > Devices and Printers (Dispositivos e impresoras) >...
  • Página 68 3. Seleccione Create a new port (Crear un nuevo puerto) y establezca la opción Type of Port (Tipo de puerto) en Standard TCP/IP port (Puerto TCP/IP estándar). Haga clic en New Port (Nuevo puerto). 4. En el campo Hostname or IP address (Nombre de host o dirección IP) , escriba la dirección IP del router inalámbrico y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente).
  • Página 69 5. Seleccione Custom (Personalizado) y haga clic en Settings (Configuración). 6. Establezca la opción Protocol (Protocolo) en LPR. En el campo Queue Name (Nombre de cola), escriba LPRServer (Servidor_LPR) y, a continuación, haga clic en OK (ACEPTAR) para continuar.
  • Página 70 7. Haga clic en Next (Siguiente) para finalizar la configuración del puerto TCP/IP estándar. 8. Instale el controlador de la impresora indicado en la lista de modelos del proveedor. Si la impresora no se encuentra en la lista, haga clic en Have Disk (Utilizar disco) para instalar manualmente el controlador de la impresora desde un CD- ROM o archivo.
  • Página 71 9. Haga clic en Next (Siguiente) para aceptar el nombre predeterminado de la impresora. 10. Haga clic en Finish (Finalizar) para completar la instalación.
  • Página 72 3.14.5 Módem USB Cambie al modo USB para utilizar una llave inalámbrica USB 3G/4G o un teléfono Android como un módem USB. Para utilizar el módem USB, vaya a Settings (Configuración) > USB Application (Aplicación USB) > USB Modem (Módem USB).
  • Página 73 3.15 Fusión de VPN 3.15.1 Creación de una fusión VPN VPN Fusion (Fusión de VPN) le permite conectarse a varios servidores VPN simultáneamente y asignar los dispositivos cliente para conectarse a diferentes túneles VPN. 1. En el panel de navegación, vaya a VPN Fusion (Fusión VPN). en el campo Add profile (Agregar perfil) para 2.
  • Página 74 3.15.2 Conexión a Internet Permite administrar el estado WAN de los dispositivos conectados a través de la conexión a Internet.
  • Página 75 3. Escriba la información personalizada pertinente en [Nombre de usuario] y [Contraseña] y haga clic en OK (ACEPTAR). NOTA: Una vez establecidos los campos [Nombre de usuario] y [Contraseña], no se pueden cambiar. Para obtener más información, visite https://www.asus.com/support/FAQ/114892/.
  • Página 76 4. En el campo VPN Client (Max Limit: 16) (Cliente VPN (límite máximo: 16)), haz clic en para agregar una cuenta. 5. La contraseña se oculta automáticamente. Haga clic en Apply all Settings (Aplicar toda la configuración). NOTA: Para obtener más información, visite https://www.asus.com/ support/FAQ/1008713/.
  • Página 77 4. Escriba la información personalizada pertinente en [Nombre de usuario] y [Contraseña] y haga clic en Apply all Settings (Aplicar toda la configuración). NOTA: Una vez establecidos los campos [Nombre de usuario] y [Contraseña], no se pueden cambiar. Para obtener más información, visite https://www.asus.com/support/FAQ/1044190/.
  • Página 78 NOTA: Si utiliza un teléfono inteligente para conectarse a WireGuard® VPN, descargue WireGuard® desde Google Play o App Store y escanee el código en la aplicación para descargar el archivo de configuración. NOTA: Para obtener más información, visite https://www.asus.com/ support/FAQ/1048280/.
  • Página 79 3.17 WAN 3.17.1 Conexión a Internet La pantalla Internet Connection (Conexión a Internet) permite definir la configuración de varios tipos de conexión WAN. Para definir la configuración de conexión WAN: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > WAN >...
  • Página 80 • Ponerse en contacto con su ISP y actualizar la dirección MAC asociada con su servicios de ISP. • Clonar o cambiar la dirección MAC del router inalámbrico de ASUS para que coincida con la dirección MAC del dispositivo de red anterior reconocido por el ISP.
  • Página 81 WAN. 5. Haga clic en Apply (Aplicar). NOTA: Las explicaciones detalladas están disponibles en las preguntas más frecuentes del sitio de soporte de ASUS: https://www.asus.com/ support/FAQ/1011719.
  • Página 82 3.17.3 Activador de puerto La función Activador de puerto permite habilitar puertos de datos temporalmente cuando los dispositivos LAN necesitan acceso no restringido a Internet. Existen dos métodos para abrir puertos de entrada de datos: el enrutamiento de puertos y el activador de puertos.
  • Página 83 • No puede utilizar la misma aplicación para activar un puerto en varios equipos simultáneamente. El router solamente volverá a reenviar al último equipo para enviar una solicitud o activación al router. • Para obtener más información, visite https://www.asus.com/support/ FAQ/114110.
  • Página 84 NOTA: Cuando el reenvío de puertos está habilitado, el router de ASUS bloquea el tráfico entrante no solicitado de Internet y solamente permite respuestas desde solicitudes salientes de la LAN. El cliente de red no tiene acceso a Internet directamente y viceversa.
  • Página 85 • Lista de servidores famosos: Determine a qué tipo de servicio desea acceder. • Lista de juegos famosos: Este elemento muestra los puertos necesarios para que los juegos en línea más utilizados funcionen correctamente. • Nombre de servicio: Especifique un nombre de servicio. •...
  • Página 86 • Necesitará un cliente fuera de la red LAN pero con acceso a Internet (en lo sucesivo lo denominaremos “Cliente con Internet”). El cliente no debe estar conectado al router ASUS. • En el cliente con Internet, utilice la dirección IP WAN del router para acceder al servicio.
  • Página 87 1. Elimine la dirección IP LAN del cliente del cuadro de texto IP Address of Exposed Station (Dirección IP de la estación expuesta). 2. Cuando haya finalizado, haga clic en Apply (Aplicar). NOTA: Para obtener más información, visite https://www.asus.com/ support/FAQ/1011723.
  • Página 88 Apply (Aplicar). • Habilitar el cliente DDNS: habilite DDNS para acceder al router de ASUS a través del nombre DNS en lugar de la dirección IP WAN. • Nombre de servidor y de sistema central: elija DDNS de ASUS u otro DDNS.
  • Página 89 3.17.7 Paso a través NAT Habilite la función Paso a través NAT para permitir a una conexión de redes privadas virtuales (VPN) atravesar el enrutador hasta los clientes de la red. Para configurar Paso a través de NAT, vaya a Settings (Configuración) >...
  • Página 90 3.18 Inalámbrico 3.18.1 General En la ficha General permite definir la configuración inalámbrica básica. Para definir la configuración básica inalámbrica: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) > Wireless (Inalámbrico) > General. 2. Seleccione 2.4GHz (2.4 GHz) o 5GHz (5 GHz) como la banda de frecuencia para la red inalámbrica.
  • Página 91 • Automático: seleccione Auto (Automático) para permitir que los dispositivos 802.11ax, 802.11ac, 802.11n, 802.11g, y 802.11b se conecten al router inalámbrico. 6. Seleccione cualquiera de estos ancho de banda de canal para acomodar las velocidades de transmisión más altas: 2.4 GHz: Seleccione entre 40 MHz y 20 MHz para el rendimiento inalámbrico.
  • Página 92 3.18.2 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup, es decir, Configuración protegida Wi- Fi) es un estándar de seguridad inalámbrica que permite conectar fácilmente dispositivos a una red inalámbrica. Puede configurar la función WPS mediante el código PIN o el botón WPS. NOTA: Asegúrese de que los dispositivos admiten WPS.
  • Página 93 5. Para configurar WPS utilizando el botón WPS del router, siga estos pasos: a. Haga clic en Start (Inicio) o presione el botón WPS que se encuentra en la parte posterior de router inalámbrico. b. Presione el botón WPS del dispositivo inalámbrico. Se suele identificar por el logotipo WPS.
  • Página 94 También se puede considerar como un repetidor inalámbrico en el que el router inalámbrico de ASUS se comunica con otro punto de acceso y otros dispositivos inalámbricos. Para configurar el puente inalámbrico: 1.
  • Página 95 3.18.4 Filtro MAC inalámbrico El filtro MAC inalámbrico proporciona control sobre los paquetes transmitidos a una dirección MAC (Media Access Control, es decir, Control de acceso al medio) especificada de la red inalámbrica. Para configurar el filtro MAC inalámbrico: 1. En el panel de navegación, vaya a Settings (Configuración) >...
  • Página 96 3.18.5 Configuración de RADIUS RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) permite configurar parámetros adicionales para autorizar a los clientes inalámbricos a través del servidor RADIUS. Es necesario si selecciona Authentication Method (Método de autenticación) en Wireless (Inalámbrico) - General como WPA-Enterprise / WPA2-Enterprise (WPA empresarial/WPA2 empresarial).
  • Página 97 3.18.6 Profesional La configuración Profesional permite configurar parámetros adicionales para la conexión inalámbrica. NOTA: Le recomendamos utilizar los valores predeterminados de esta página. En la pantalla Configuración Professional (Profesional), puede definir lo siguiente: • Banda: Seleccione la banda de frecuencia que se aplicará a la configuración profesional.
  • Página 98 • Establecer PA aislado: El elemento Set AP Isolated (Establecer PA aislado) impide que los dispositivos inalámbricos de la red se comuniquen entre sí. Esta función es útil si hay muchos invitados que se unan a la red y la abandonen con frecuencia. Seleccione Yes (Sí) para habilitar esta función o No para deshabilitarla.
  • Página 99 • Intervalo DTIM: El intervalo DTIM (Delivery Traffic Indication Message) o tasa de señalización de datos, es el período de tiempo antes del cual una señal se envía a un dispositivo inalámbrico que se encuentra en modo de suspensión para indicar que un paquete de datos está...
  • Página 100 Las utilidades no se admiten en MAC OS. 4.1 Detección de dispositivos Device Discovery (Detección de dispositivos) es una utilidad ASUS WLAN que detecta routers inalámbricos ASUS y permite definir la configuración de red inalámbrica. Para abrir la utilidad Device Discovery (Detección de dispositivos): •...
  • Página 101 4.2 Restauración de firmware La restauración de firmware se utiliza en un router inalámbrico de ASUS que falló durante su proceso de actualización de firmware. El dispositivo carga el firmware que usted especifique. ¡IMPORTANTE! Inicie el modo de rescate antes de usar la utilidad de restauración de firmware.
  • Página 102 (Cargar). NOTA: Esta no es una utilidad de actualización de firmware y no se puede utilizar en un router inalámbrico de ASUS de trabajo. Las actualizaciones normales de firmware se deben realizar a través de la interfaz Web. Consulte el Capítulo 3: Configuración del EBR63 para...
  • Página 103 En este capítulo se proporcionan soluciones para problemas que puede tener con el router. Si tiene problemas que no se mencionan en este capítulo, visite el sitio de soporte técnico de ASUS en: https://www.asus.com/support/ para obtener más información del producto y detalles de contacto del Servicio de soporte técnico de ASUS.
  • Página 104 Compruebe si la configuración de red es correcta. • Cada cliente de la red debe tener una dirección IP válida. ASUS recomienda utilizar el servidor DHCP del router inalámbrico para asignar direcciones IP a los equipos de la red.
  • Página 105 El nombre de usuario y la contraseña de fábrica predeterminados se encuentran en la etiqueta ubicada en la parte inferior del EBR63. Asegúrese de que la tecla Bloq Mayús está deshabilitada al introducir la información de inicio de sesión.
  • Página 106 El cliente no puede establecer una conexión inalámbrica con el router. NOTA: Si tiene problemas al conectarse a una red de 5 GHz, asegúrese de que el dispositivo inalámbrico admite 5 GHz o tiene funcionalidades de banda dual. • Se encuentra fuera del alcance de la red: •...
  • Página 107 • El SSID se ha ocultado. Si el dispositivo no puede encontrar SSID de otros enrutadores ni tampoco el SSID de su router, vaya a Settings (Configuración) > Wireless (Inalámbrico) > General, seleccione No en Hide SSID (Ocultar SSID) y seleccione Auto (Automático) en Control Channel (Canal de control).
  • Página 108 Setting (Restaurar, guardar y cargar configuración) y haga clic en Restore (Restaurar). La cuenta y contraseña de inicio de sesión predeterminadas se encuentran en la etiqueta ubicada en la parte inferior del EBR63. ¿Cómo restaurar el sistema a su configuración predeterminada? •...
  • Página 109 No se puede acceder a la interfaz gráfica de usuario Web Antes de configurar el router inalámbrico, lleve a cabo los pasos descritos en esta sección para el equipo principal y los clientes de red. Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado. Windows®...
  • Página 110 MAC OS 1. En el explorador Safari, haga clic en Safari > Preferences... (Preferencias...) > Advanced (Avanzado) > Change Settings... (Cambiar ajustes...). 2. En la pantalla Network (Red), anule la selección de los elementos FTP Proxy (Proxy de FTP) y Web Proxy (HTTP) (Proxy de web (HTTP).
  • Página 111 2. Haga clic en Properties (Propiedades) para mostrar la ventana Ethernet Properties (Propiedades de Ethernet). 3. Seleccione Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)) (Propiedades) o Internet Protocol Version 6 (Protocolo de Internet versión 6 (TCP/IPv6)), y haga clic en Properties.
  • Página 112 MAC OS 1. Haga clic en el icono de Apple situado en la esquina superior izquierda de la pantalla. 2. Haga clic en System Preferences (Preferencias del Sistema) > Network (Red)> Configure... (Configurar...). 3. En la ficha TCP/IP, seleccione Using DHCP (Usar DHCP) en la lista desplegable Configure IPv4 (Configurar IPv4).
  • Página 113 Apéndices Apéndices GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code.
  • Página 114 When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs;...
  • Página 115 Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all.
  • Página 116 You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of...
  • Página 117 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
  • Página 118 c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
  • Página 119 Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
  • Página 120 on consistent application of that system; it is up to the author/ donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
  • Página 121 NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Página 122 (6 pulgadas) entre los productos sanitarios implantados y los productos ASUS. • Para minimizar el nivel de radiación, utilice los productos ASUS de manera que las condiciones de recepción sean buenas . • Mantenga el dispositivo alejado de mujeres embarazadas y de la parte inferior del abdomen de los adolescentes.
  • Página 123 ¡ADVERTENCIA! • NO coloque el equipo sobre una superficie irregular o inestable. • NO coloque objetos sobre la tableta ni los deje caer sobre ella. Evite exponer el producto a impactos mecánicos, como aplastamiento, flexión, perforación o trituración. • NO desmonte, abra, caliente en microondas, incinere ni pinte este producto;...
  • Página 124 Servicio y Soporte Visite nuestro sitio web en varios idiomas en https://www.asus.com/support/.