Assembly
Assemblage
/ Armado
(cont.) /
(suite)
(continuación)
9
E
Insert one end of hinge strap (BB) through the
receptacle on left side of lid (E) and snap into place.
Insérez l'une des extrémités de la courroie de charnière
(BB) à travers le réceptacle du capuchon de gauche (E)
et enclenchez.
Introduzca un extremo de la correa de la bisagra (BB) a
través del receptáculo en el lado izquierdo de la tapa (E)
y asegúrela a presión.
BB
10
BB
Twist other end of hinge strap (BB) towards outside of
box. Insert through receptacle on left side (D) and snap
into place.
Tournez l'autre extrémité de la courroie de charnière
D
(BB) vers l'extérieur de la boîte. Insérez à travers le
réceptacle du côté gauche (D) et enclenchez.
Haga girar el otro extremo de la correa de la bisagra
(BB) hacia afuera de la caja. Introdúzcala a través
del receptáculo en el lado izquierdo (D) y asegúrela
a presión.
11