Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_b, DANGER:
N'utilisez
pas pres des fils de
puissance
electriques
%.
ou des tignes de puis-
sance electriques.
'_
Gardez
te tailie-
buisson
au moins 10
metres (30 pieds) de
toutes les lignes de
puissance
electriques.
• Ne maniez
pas ni utilisez pas la taille-
buisson
quand
vous @tes fatigue,
malade,
boutevers@ ou si vous avez pris de I'aicooI,
des drogues
ou des m@dicaments.
II faudra
que vous
soyez
en bonne
condition
phy-
sique et mentalment
vigilant.
Si vous souf-
frez d'une
condition
de sant@ qui pourrait
s'aggraver
en raison de travail ardu, consul-
tez votre medecin.
• N'employez
pas I'appareil & une main seule,
puisque
ceia peut entraTner des blessures
graves
a I'utitisateur,
aux assistants,
aux
passants.
Les
taille-buisson
demandent
rutilisation
a deux mains & tout moment.
• Utilisez
I'appareil
exclusivement
dans les
endroits
exterieurs
bien aeres.
• N'employez
pas Fappareil debout
ou assis
sur une echelle ou un arbre.
• N'utilisez
pas cet appareil
pour abattre des
arbres ou partie du tronc d'arbre.
• Utiliser seulement
pour emonder
des petits
troncs et des branches
au-dessus
pas plus
grande
que 10 cm (4 pouces)
de diametre.
• Ne vous tenez jamais
sous la branche
que
vous &tes en train de couper!
Placez-vous
toujours a I'ecart de la ligne de chute des de-
bris.
• Ne coupez pas de petites broussailles
ou de
jeunes
arbres avec la taille-buisson.
Des
parties
de
plante
effilees
peuvent
se
prendre
dans
la cha_ne et 6tre claquees
dans
votre
direction
comme
des
fouets.
Ceci pourrait
egaiement
vous faire perdre
votre equilibre.
• Assurez-vous
que
la chaine
ne va pas
toucher
quoi que se soit tandis
que vous
mettez
I'appareil
en marche.
Ne tentez ja-
mais de mettre le moteur
en marche avec la
barre dans le trou.
• N'exercez
aucune
pression
sur la coupeur
& la fin d'une coupure.
La pression
pourrait
vous faire perdre le contr61e Iorsque ta cou-
pure est achevee.
• Ne faites
pas tourner
I'appareil
a haut re-
gime si vous ne faites pas d'elagage.
• Si vous heurtez ou happez un corps etrang-
er, arr6tez le moteur immediatement
et veri-
fiez que rien n'a 6te endommag&
Faites re-
parer
n'importe
queis
dommages
par un
distributeur
autorise
de service
avant
de
poursuivre
le travail
• N'employez
pas i'appareil
qui est endom-
magee,
incorrectement
ajuste,
ou
pas
completement
et solidement
reuni. Substi-
tuez toujours
la barre et la chaine
immedi-
atement s' il devient endommage,
casse ou
6tes autrement
retir&
• Arr6tez
toujours
I'appareil
si vous
suspen-
dez
la coupe
ou si vous
vous
deplacez
d'une lieu de travail vers un autre. Arr6tez le
moteur avant de deposer
I'appareil.
• Planifiez
soigneusement
a I'avance
votre
travail
de coupe.
Ne commencez
pas
couper
sans
avoir debarasse
I'espace
de
travail et sans avoir une surface stable pour
vous
tenir debout
et, torsqu
vous
abattez
des arbres,
un chemin de retraite.
• N'utilisez I'appareil que le jour ou sous une
bonne iumiere artificielle.
• N'utilisez I'appareil que dans le cadre decrit
dans ce manuel (ou manuels pour les acces-
soires en option).
SI_CURITI_
DE L'ACCESSOIRE
COUPE-HERBE
_bDANGER:
N'employez
jamais
_es
lames
avec
I'accessoire
de
coupe-herbe.
N'employez
de dispositifs
pour battre au fleau
avec tous accessories,
Cet appareil (une fois uti-
lise avec la accessoire
du coupe-herbe)
a ete
conc u exclusivement
comme coupeur
& ligne.
L'utilisation de tousles
autres accessoires
avec
la accessoire
de coupe-herbe
augmentera
le
risque de dommages.
0
=:_AVERTISSEMENT:
Le fil de coupe
projette violemment
des objets. Vous ou des ti-
ers pourriez &tre blesses/aveugles,
Portez des
lunettes
de securite
et de
la protection
de
jambes. Tenir le corps eloigne du fil qui tourne.
Protection
des yeux
ZONE DE DANGER
Bottes
Ne pas laisser les enfants, les spectateurs
ou
les
animaux
s'approcher
& moins
de
15
metres.
S'ils s'approchent,
arr6tez
immedi-
atement
I'appareil.
S_CURITI_
DE L'UTILISATEUR
• Equipez-vous
bien. Quand vous uti_isez ou
entretenez
votre appareil,
portez
toujours
des lunettes
de securite
ou une protection
des yeux simiiaire
(lunettes de securite dis-
ponibles).
La protection
des yeux
devriez
marquee
Z87.
• Pour les travaux
poussiereux,
portez
tou-
jours un masque.
• Portez
toujours
des
pantalons
longs
et
epais, des manches
Iongues, des bottes et
des gants.
On recommande
I'utilisation
de
jambieres.
• Toujours protection de pieds d'usure.
Ne tra-
vaillez pas pieds nus et ne portez pas de san-
daies. Tenez-vous
& I'ecart du fil rotation.
47
