Tabla de contenido
Manual del propietario - RADS-51P
Felicitaciones por la compra de su nuevo equipo de
climatización (HVAC). Este ha sido diseñado para brindarle un
servicio prolongado y confiable, y está respaldado por una de
las garantías más sólidas de la industria. Su unidad reúne
automáticamente los requisitos para la cobertura de garantías
que se indica a continuación, siempre que usted conserve su
comprobante de compra (recibo) del equipo y cumpla las
condiciones de la garantía.
GARANTÍA EXPRESA LIMITADA DE UN (1) AÑO SOBRE PARTES
Y MANO DE OBRA
®
Comfort-Aire
garantiza que todas las partes del aire
acondicionado para habitaciones con controles electrónicos estará
libre de defectos de mano de obra y materiales en condiciones de
uso normal y mantenimiento durante un (1) año a partir de la
fecha de compra por el consumidor original.
Esta garantía limitada expresa se aplica únicamente cuando el aire
acondicionado para habitaciones esté instalado y se opere de
conformidad con las instrucciones de operación e instalación de
®
Comfort-Aire
para el uso normal. El acceso disponible a la unidad
para recibir servicio es responsabilidad del propietario.
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO (5) AÑOS EN EL SISTEMA
SELLADO
Se garantiza únicamente que el sistema sellado estará libre de defectos y
mano de obra y materiales en condiciones de uso normal y mantenimiento
durante un período de cuatro años adicionales, para un total de cinco (5)
años a partir de la fecha de compra por el consumidor original. El sistema
sellado consta de un compresor, un evaporador, un condensador y la
tubería de interconexión. Este período de garantía de cinco años se aplica
únicamente cuando el sistema esté instalado y se opere de conformidad
con las instrucciones de operación e instalación de Comfort-Aire
condiciones de uso normal.
EXCEPCIONES
La garantía expresa limitada no cubre el mantenimiento normal, Comfort-
®
Aire
recomienda que se realice una inspección/mantenimiento regular al
menos una vez por temporada y se debe conservar un comprobante de
dicho mantenimiento. Además, los cargos de mano de obra (excepto
según se describe en el párrafo de la garantía limitada de un año), cargos
por diagnóstico, cargos por transporte de piezas de repuesto, reemplazo
de refrigerante o filtros, y cualesquier otras visitas de servicio/reparaciones
no están cubiertas por esta garantía limitada. Esta garantía tampoco cubre
porción alguna o componente del sistema que no haya sido suministrado
®
por Comfort-Aire
, independientemente de la causa de falla de dicha parte
o componente.
CONDICIONES PARA LA COBERTURA DE LA GARANTÍA
• La unidad debe ser operada de conformidad con las
instrucciones de operación de Comfort-Aire
la unidad y no debe haber estado sujeta a accidente,
modificación, reparación indebida, descuido, uso indebido o actos
de fuerza mayor (como una inundación).
• Los números de serie y/o la placa de identificación no hayan
sido modificados ni eliminados
• El rendimiento no se vea afectado por el uso de cualesquier
productos no autorizados por Comfort-Aire
ajustes o adaptaciones a los componentes
• Los daños no hayan sido ocasionados por cableados
inadecuados o condiciones de voltaje, uso durante condiciones
de baja de voltaje (brown-out) o interrupciones de circuito.
• El flujo de aire alrededor de cualquier sección de la unidad no haya
sido restringido
• La unidad permanezca en la misma posición de la
instalación original
• La unidad no se haya comprado a través de Internet
DURACIÓN DE LA GARANTÍA Y REGISTROS
La garantía comienza en la fecha de compra
realizada por el consumidor original.
El Consumidor debe conservar un recibo
de la factura de venta como comprobante del
período de garantía. Sin este comprobante, la
garantía expresa comienza en la fecha de envío
desde la fábrica.
RADS_WARRANTY_12/2015
GARANTÍA EXPRESA LIMITADA
COMPENSACIÓN QUE PROPORCIONA LA GARANTÍA EXPRESA
LIMITADA
La única compensación en virtud de la garantía limitada es la
sustitución de la pieza defectuosa. Si se requiere la sustitución de
piezas durante el período de vigencia de esta garantía, deberán
utilizarse piezas de repuesto Comfort-Aire
piezas de repuesto no afectará la garantía original aplicable de la
unidad. El acceso disponible a la unidad para recibir servicio es
responsabilidad del propietario. La mano de obra para diagnosticar y
sustituir la pieza defectuosa no está cubierta por esta garantía expresa
limitada. Si por cualquier motivo la pieza de repuesto/producto no está
disponible durante el período de vigencia de la garantía, Comfort-Aire
se reserva el derecho de otorgar un crédito por un total equivalente al
precio de venta al detalle actual de la pieza/producto en vez de
proporcionar la reparación o la sustitución de la pieza.
LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
1. No hay otras garantías expresas o implícitas. Comfort-Aire
2. Todas las garantías implícitas por ley están limitadas en duración o
3. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted
®
en
4. No se otorga garantía alguna para unidades vendidas fuera
5. Comfort-Aire
®
que se incluyen con
CÓMO OBTENER SERVICIO BAJO GARANTÍA O REPUESTOS
Si usted tiene un reclamo bajo garantía, comuníquese con Service
Power, nuestra red de proveedores de servicio a través del 866-557-
1865. Si ellos no pueden solucionarle el problema reclamado, escriba a
Comfort-Aire
descripción del problema y un informe de la inspección realizada por su
®
, o por cualesquier
instalador o personal de servicio. Incluya el número de modelo, número
de serie y la fecha de compra.
CONSERVE ESTA INFORMACIÓN COMO REGISTRO DE SU COMPRA
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Número de modelo
Número de serie
Fecha de compra
Componente de nuevo sistema de climatización (HVAC)
No se olvide de conservar su factura de compra como comprobante del período de garantía.
14
otorga garantía alguna de comerciabilidad. No garantizamos
que la unidad sea idónea para ningún uso en particular o que
pueda utilizarse en edificios o habitaciones de cualquier tamaño
particular o condición, excepto según se especifica en este
documento. No existen otras garantías, expresas o implícitas
que se extiendan más allá de lo descrito en este documento.
al mismo plazo de la garantía de las piezas. Su compensación
exclusiva está limitada al remplazo de las piezas defectuosas. No
seremos responsables por daños consecuentes o incidentes
causados por cualquier defecto en esta unidad.
también puede tener otros derechos que varían de estado a estado.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de una
garantía implícita ni permiten la exclusión o limitación de los daños
incidentes o consecuentes, así que las limitaciones antedichas
quizá no sean aplicables a su caso.
del territorio continental de Estados Unidos y Canadá. Su
distribuidor o vendedor final puede proporcionarle una garantía
para las unidades que se vendan fuera de estas regiones.
®
no será responsable de daños si nuestro
desempeño respecto a la solución bajo garantía es demorada
por eventos fuera de nuestro control que incluyen accidentes,
alteración del orden público, abuso, guerra, restricciones
gubernamentales, huelgas, incendio, inundación y otros actos
de fuerza mayor.
®
, PO Box 1089, Jackson MI 49204. Adjunte una
Nuestras responsabilidades están escritas
en el manual de instrucciones – le
recomendamos leerlo cuidadosamente.
INSTALACIÓN
Nombre del instalador (si se utiliza)
Número de teléfono/información de contacto
Fecha de finalización de la instalación
®
, cualquier garantía en las
®
®
no
Remplazo solamente
Tabla de contenido
