Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del propietario
del equipo de aire
acondicionado para
Instrucciones importantes de seguridad ....................................................... 1-3
Instrucciones de instalación ....................................................................... 4-11
Sonidos normales ......................................................................................... 12
Funciones del aire acondicionado ............................................................ 12-14
Cuidado y limpieza ................................................................................... 14-15
Consejos para solución de problemas ...................................................... 15-16
517-787-2100 • www.marsdelivers.com • www.heatcontroller.com
habitaciones:
RADS-151P
RADS-183P
RADS-253P
RAD-283M
Contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para COMFORT-AIRE RADS-151P
Resumen de contenidos para COMFORT-AIRE RADS-151P
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual del propietario del equipo de aire acondicionado para habitaciones: RADS-151P RADS-183P RADS-253P RAD-283M Contenido Instrucciones importantes de seguridad ............1-3 Instrucciones de instalación ............... 4-11 Sonidos normales ..................12 Funciones del aire acondicionado ............12-14 Cuidado y limpieza ................... 14-15 Consejos para solución de problemas ............ -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTE MANUAL En este manual encontrará muchos consejos útiles sobre cómo usar y mantener su aire acondicionado correctamente. Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrarle mucho tiempo y dinero durante la vida útil de su aire acondicionado. - Página 4 Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN No coloque mascotas ni plantas Ventile bien la habitación Cuando sea necesario retirar el domésticas en puntos donde queden cuando se utilice junto con una filtro de aire, no toque las partes expuestos al flujo de aire directo.
-
Página 5: Operación Del Dispositivo De Corriente
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NOTA: ADVERTENCIA Para su seguridad El cable de alimentación eléctrica de este No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca aire acondicionado contiene un dispositivo de este ni de ningún otro aparato. -
Página 6: Instrucciones De Instalación
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones preliminares ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones completa y Sello de panel de la ventana cuidadosamente. de guillotina IMPORTANTE - Conserve estas Bloqueo de seguridad y tornillo de cabeza instrucciones para que las use el inspector local. -
Página 7: Herrajes (Incluidos Con La Unidad)
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones preliminares A. Montaje en la ventana Retire el chasis . Inspeccione las contraventanas -- si el marco de la contraventana no permite lograr la distancia libre necesaria, agregue un trozo de madera, como se Tire hacia abajo de la rejilla frontal y retire el muestra en la Fig. -
Página 8: Instale El Ángulo Superior Y La Escuadra De Apoyo Lateral
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN La unidad puede venir con embalaje interior. Este Gabinete de aire Bastidor embalaje se debe retirar antes de instalar el aire acondicionado de plástico Vista acondicionado de vuelta en el interior del gabinete. -
Página 9: Instale La Escuadra De Apoyo
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Tornillos de 1/2” de Izquierda longitud y contratuercas Sello de riel inferior Contratuerca Escuadra angular Derecha de apoyo de repisa Tornillos de Tornillo cabeza hexagonal de cabeza de 3 4” (o 1/2”) de... -
Página 10: Fije Los Paneles De Relleno De La Ventana Al Marco De La Ventana
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instale el sello del panel de la Fije el ángulo superior al marco de la ventana: Use una broca de taladro de 3/32” para taladrar un orificio a través ventana y el bloqueo de seguridad. - Página 11 Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALE EL BURLETE (aplicable únicamente a los modelos Energy Star) A fin de reducir al mínimo las fugas de aire entre el aparato de aire acondicionado para habitación y la abertura de la ventana, recorte el burlete con una longitud adecuada, desprenda la película de protección y tapone los huecos si es necesario...
-
Página 12: Instalación A Través De La Pared
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN B. Instalación a través de la pared Altura interior del bastidor: 18-7/8” (47.9 cm) o 18” (45.7 cm) Anchura interior del bastidor: 26-3/4” (67.9 cm) o 23-7/8” (60.6 cm) NOTA: Consulte los códigos locales de construcción,... -
Página 13: Prepare E Instale El Gabinete
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Atornille o clave el marco de madera del gabinete Prepare e instale el gabinete utilizando cuñas si el marco está sobredimensionado, para eliminar la distorsión. Ver Fig. 8. No se olvide de mantener Deslice el chasis del gabinete. -
Página 14: Sonidos Normales
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M SONIDOS NORMALES Sonido continuo de alta frecuencia Los compresores de alta eficiencia pueden emitir un sonido continuo de alta frecuencia Vibración durante el ciclo de enfriamiento. La unidad puede vibrar y generar ruidos debido a deficiencias de construcción en... - Página 15 Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M FUNCIONES DEL AIRE ACONDICIONADO PARA SELECCIONAR EL MODO DE FUNCIONAMIENTO: PARA AJUSTAR LAS VELOCIDADES DEL VENTILADOR: Pulse para seleccionar la velocidad del ventilador en Para seleccionar el modo de funcionamiento, pulse el botón cuatro pasos Auto, Low, Med o High (Automático, baja,...
-
Página 16: Cuidado Y Limpieza
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M FUNCIONES DEL AIRE ACONDICIONADO PANTALLAS: Control de ventilación de aire fresco Pantallas PANTALLAS: Muestra la temperatura de ajuste en “°C” o “°F” y los ajustes del temporizador automático (Auto-timer). Mientras que en modo Ventilador únicamente, esta muestra la temperatura ambiente. -
Página 17: Limpieza Del Gabinete
Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza del gabinete Limpieza del filtro de aire Asegúrese de desenchufar el aire acondicionado para evitar Empuje la manija de la ventilación hacia la posición cerrada descargas eléctricas o riesgos de incendio. El gabinete y la (donde sea aplicable). - Página 18 Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M CONSEJOS PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución El filtro de aire está sucio – hay restricción de aire. Limpie el filtro de aire. Consulte la sección Cuidado y limpieza. El aire La temperatura está ajustada con un valor demasiado alto, ajuste la temperatura a un acondicionado valor menor.
- Página 19 ® disponible durante el período de vigencia de la garantía, Comfort-Aire para habitaciones con controles electrónicos estará libre de defectos se reserva el derecho de otorgar un crédito por un total equivalente al...
- Página 20 Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M...
- Página 21 Manual del propietario - RADS-151P, RADS-183P, RADS-253P, RAD-253M Debido a las mejoras continuas del producto, las especificaciones y las dimensiones están sujetas a cambios y correcciones sin previo aviso y sin que esto incurra en ninguna obligación. La determinación de la aplicación e idoneidad para el uso de cualquier producto es responsabilidad del instalador.