Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
tes sobre os perigos no manuseio
com serras de remate.
Os menores de 18 anos somente
poderão utilizar o aparelho estando
supervisionados por um instrutor
durante o curso de formação profis-
sional.
•
É preciso que sobretudo os meno-
res e as terceiras pessoas se man-
tenham afastadas da zona de
perigo. Durante a execução do tra-
balho deverá impedir que outras
pessoas toquem no aparelho ou no
cabo de alimentação ligado à cor-
rente eléctrica.
•
Jamais sobrecarregue este apare-
lho. O equipamento só deverá ser
empregue dentro das margens de
potência indicada nas respectivas
características técnicas.
B
Perigo de descarga eléctrica!
•
Não deixe o aparelho apanhar
chuva.
Não utilize o aparelho em ambien-
tes húmidos ou molhados.
Durante o trabalho com este apare-
lho, jamais permita o contacto entre
o seu corpo e peças ligadas medi-
ante ligação à terra, como por
exemplo, radiadores, canalizações,
placas eléctricas, frigoríficos, etc.
•
Jamais utilize o cabo de alimenta-
ção do aparelho para outros fins.
A
Perigo de ferimento nas peças
movíveis!
•
Não coloque o aparelho em funcio-
namento sem ter antes instalado os
respectivos dispositivos de protec-
ção.
•
Mantenha sempre uma distância
suficiente da folha de serra. Se for
necessário, utilize os dispositivos de
alimentação previstos para o efeito.
Durante o funcionamento deverá
manter a distância suficiente entre
os componentes em movimento.
•
Antes de retirar qualquer pedaço
pequeno do interior da peça em tra-
balho, de restos de madeira etc. do
local de trabalho, espere até que a
serra circular se encontre total-
mente parada.
•
Apenas deverá serrar peças cujas
dimensões permitem fixação segura
durante a execução do trabalho.
•
Nunca trave a folha de serra em
movimento por inércia exercendo
pressão lateral.
•
Antes de efectuar qualquer trabalho
de manutenção deverá verificar se o
aparelho está desligado.
•
Antes de ligar o aparelho (por exem-
plo, depois de efectuar trabalhos de
manutenção) deverá verificar a não
existência de ferramentas de mon-
tagem ou peças soltas no aparelho.
•
Quando o aparelho não for utilizado,
retire a ficha de alimentação.
A
Atenção: perigos de cortes
mesmo quando a ferramenta encon-
tra-se parada!
•
Utilize luvas de protecção para efec-
tuar a substituição de ferramentas
de corte.
•
Guarde cuidadosamente a folha de
serra para que ninguém se possa
magoar.
A
Perigo devido a contragolpe da
cabeça de serra (a folha de serra
engata na peça a trabalhar e a cabeça
de serra levanta repentinamente)!
•
Observe qual é a folha de serra que
melhor se adapta ao material da
peça em trabalho.
•
Segure bem o punho. No momento
em que a folha de serra entra na
peça a trabalhar, o perigo de contra-
golpe é particularmente elevado.
•
Serre apenas peças em trabalho
delgadas ou de paredes delgadas
com folha de serra de dentes de
precisão.
•
Utilize sempre folhas de serra amo-
ladas. Substitua imediatamente as
folhas de serra que não estejam afi-
adas. Existe um perigo aumentado
de contragolpe, quando um dente
de serra, que não está afiado, enga-
tar na superfície da peça a traba-
lhar.
•
Nunca incline as peças.
•
Ao fazer ranhuras, evite uma pres-
são lateral sobre a folha de serra –
utilize um dispositivo tensor.
•
Em caso de dúvidas, examine as
peças em trabalho em relação a
corpos estranhos (por exemplo, pre-
gos ou parafusos).
•
Nunca corte múltiplas peças simul-
taneamente – nem qualquer feixe
composto por diversas peças indivi-
duais. Existe o risco de acidentes
quando diversas peças individuais
são agarradas sem controlo pela
folha de serra.
c
Perigo de arrasto!
•
Tenha atenção para que durante a
operação os membros do corpo ou
vestuário não sejam captados e
puxados por peças em rotação
(não usar gravata, não usar luvas,
nem usar roupas que tenham as
mangas largas; vestir sempre uma
rede quando se tenham os cabelos
compridos).
PORTUGUÊS
•
Não corte nunca peças em trabalho
que contenham
− cordas
− cordões
− faixas
− cabos ou
− materiais semelhantes.
A
Atenção: perigo se o equipa-
mento de protecção pessoal for insu-
ficiente.
•
Use protecção auricular.
•
Use óculos de protecção.
•
Use máscara de protecção contra o
pó.
•
Use roupa de trabalho adequada.
•
Use calçado não escorregadio.
A
Atenção: perigo ocasionado
pelo pó de madeira!
•
Alguns tipos de pó de madeira (por
exemplo, de faia, carvalho ou freixo)
podem causar cancro ao ser aspi-
rado: Trabalhe sempre com uma
instalação de aspiração. A unidade
de instalação de aspiração deve ser
de conformidade com os valores
estabelecidos nas características
técnicas.
•
Ao trabalhar, tente espalhar a
menor quantidade possível de pó de
madeira:
− Elimine os depósitos de pó de
madeira da zona de trabalho
(não soprar!);
− Repare as fugas que se tenham
produzido na unidade de instala-
ção de aspiração;
− Tente manter sempre a melhor
ventilação possível.
A
Atenção: perigo por modifica-
ções técnicas ou utilização de peças
não comprovadas nem aprovadas
pelo fabricante da máquina!
•
Monte o aparelho seguindo estrita-
mente as instruções do fabricante.
•
Utilize exclusivamente as peças
autorizadas pelo fabricante. Especi-
almente no caso de:
− folhas de serra (ver núm. de refe-
rência em "Características técni-
cas");
− mecanismos de segurança (con-
sulte o número de referência na
lista de peças de substituição).
•
Não efectue modificação alguma
nas peças.
A
Atenção: perigo de danos no
aparelho!
•
Limpe cuidadosamente o aparelho e
os respectivos acessórios. Cumpra
as prescrições do fabricante para
efectuar tarefas de manutenção.
27
