Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE
USAR LA LAVADORA
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cargando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CONSEJOS PARA LA RESOLUCIÓN
DE PROBLEMAS
Escriba los números de modelo
y serie a continuación:
N.º de modelo ___________
N.º de serie ______________
Se los encuentra debajo de la
tapa de la lavadora.
GE es una marca comercial de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca comercial.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . .15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . .25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
MANUAL DEL
PROPIETARIO E
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
ETW485
ESPAÑOL/ENGLISH
49-3000387
Rev 0 02-24

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE ETW485

  • Página 1: Tabla De Contenido

    N.º de modelo ___________ N.º de serie ______________ Se los encuentra debajo de la tapa de la lavadora. GE es una marca comercial de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca comercial. 49-3000387 Rev 0 02-24...
  • Página 2 GRACIAS POR PERMITIR QUE GE APPLIANCES FORME PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que esta sea su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Nos enorgullecemos del trabajo, la innovación y el diseño que se incluyen en todos los productos de GE Appliances, y creemos que usted también sentirá...
  • Página 3: Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para reducir el riesgo de muerte, incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al ADVERTENCIA usar su lavadora, tome las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: Lea todas las instrucciones antes de usar esta lavadora. Siga todas las instrucciones y advertencias de cuidado de telas para evitar el derretimiento de las prendas o daños a la lavadora.
  • Página 4: Instalación Adecuada

    GE Appliances recomienda especialmente el uso de piezas especificadas de fábrica. Se incluye una lista de mangueras de fábrica disponibles para la compra. Estas mangueras se fabrican y prueban para cumplir con las especificaciones de GE Appliances.
  • Página 5: Primeros Pasos

    Primeros pasos Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones sobre las personas, lea la ADVERTENCIA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE antes de usar este electrodoméstico. Paso 1 Paso 3 Paso 2 Paso 4 • Agregue el suavizante • Agregue las prendas sin apretarlas •...
  • Página 6: Luces De Estado Del Ciclo

    Primeros pasos En este manual, las características y el aspecto pueden variar con respecto a su modelo. INICIO/Pausa Presione INICIO/Pausa para iniciar el ciclo. NOTA: Si la tapa está cerrada, la tapa se bloqueará solo durante la parte de detección de carga del ciclo (cuando se realice la selección de Auto o los modelos que no tengan una selección de nivel de agua) y durante las partes de giro del ciclo.
  • Página 7: Nivel De Agua

    Primeros pasos Nivel de agua Agregue detergente a la parte inferior de la canasta y suavizante de telas al dispensador antes de cargar la ropa. Cargue las prendas sin apretarlas en la canasta de la lavadora. Sobrecargar la canasta puede producir un impacto negativo en el desempeño de lavado.
  • Página 8 Primeros pasos Ciclos de lavado - Perilla selectora del ciclo - Continuación El ciclo de lavado controla el tipo de proceso de lavado. La perilla selectora del ciclo se puede girar en cualquier dirección. Al girar la perilla luego de iniciar un ciclo, se detendrá la lavadora y modificará el ciclo/las opciones en la nueva selección. Presione INICIO para comenzar la nueva selección de ciclo.
  • Página 9 Primeros pasos Ciclos de lavado - Perilla selectora del ciclo - Continuación Selección de Temperatura Opciones Prendas para lavar Ciclo centrifugado Detalles del ciclo de lavado disponibles (Duración) Carga de prendas Drenar y Extra Utiliza un giro de alta velocidad para mojadas.
  • Página 10: Opciones De Ciclo

    Primeros pasos Ajustes Seleccione la configuración de Temperatura del agua. NOTA: Por lo general, los periodos más largos del centrifugado reducen el tiempo/uso de energía de la secadora (es decir, reducen la energía total cuando se usa una lavadora y una secadora). Seleccione la función Eco cuando busque obtener una mejor limpieza en agua fría y ahorrar energía.
  • Página 11: Indicador De Ayuda Al Consumidor

    Desbloqueada otro ciclo hasta que se abra la tapa. Intente primero abrir y luego cerrar la tapa y comience un nuevo ciclo. Si el problema persiste, llame a GE Appliances al 800.GE.CARES (800.432.2737) para solicitar servicio técnico. 49-3000387 Rev 0...
  • Página 12: Dispensador De Suavizante De Telas Líquido

    Primeros pasos Detección automática de la carga Determina el perfil de agitación correcto, la duración de la agitación y la cantidad de agua adecuada para el tamaño y el tipo de carga colocada en la lavadora. La lavadora no iniciará el ciclo de lavado ni se llenará con agua si la tapa está abierta. Cuando la tapa está...
  • Página 13: Cargando

    Siempre siga las instrucciones del fabricante de las prendas cuando lave. Uso adecuado del detergente El uso de muy poco o demasiado detergente es una GE Appliances recomienda el uso de detergentes de causa común de problemas de lavado. Alta eficiencia, como en su lavadora con eficiencia energética.
  • Página 14: Comunicación Del Electrodoméstico

    En caso de ser compatible: para conectar esta 800.220.6899. lavadora a Internet, deberá comprar ConnectPlus de GE Appliances y conectar el módulo a su lavadora Visite www.GEAppliances.com/connect para a través del puerto de comunicación de la lavadora. obtener más información sobre las características ConnectPlus de GE Appliances permitirá...
  • Página 15: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza - Riesgo de descarga eléctrica ADVERTENCIA Ciertas piezas internas intencionalmente no tienen conexión a tierra y pueden presentar un riesgo de descarga eléctrica solo durante la reparación. Personal de reparación – NO toque las siguientes piezas cuando el aparato esté recibiendo electricidad: Motor de impulsión, bloqueo de la tapa, válvulas de agua, bomba de drenaje y bomba de recirculación.
  • Página 16: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones Lavadoras de instalación Si tiene alguna pregunta, llame GE Appliances a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com HERRAMIENTAS NECESARIAS ANTES DE COMENZAR PARA LA INSTALACIÓN DE LA Lea detenidamente todas las instrucciones. LAVADORA IMPORTANTE – •...
  • Página 17: Ubicación De La Lavadora

    Instrucciones de instalación UBICACIÓN DE LA LAVADORA IMPORTANTE: Distancias mínimas de separación para la instalación - Nicho o armario NO instale la lavadora: • Si la lavadora ha sido aprobada para ser instalada en 1. En un área expuesta a goteras o a las condiciones un nicho o armario, debe haber una etiqueta en la parte del exterior.
  • Página 18: Mangueras De Suministro De Agua

    Instrucciones de instalación CONECTE LA MANGUERA DE CONECTE LAS MANGUERAS DE DRENAJE A LA LAVADORA AGUA A LA LAVADORA Antes de instalar las mangueras de agua, desenchufe el Retire la tapa del puerto de drenaje, si está presente, cable eléctrico. Si no está instalada, instale la arandela de antes de instalar la manguera de drenaje.
  • Página 19 Manguera Sujeta- de drenaje, Parte cables drenaje número de pieza trasera de la de GE Appliances lavadora WH49X301. Conecte la manguera de drenaje adicional (que contiene el kit) a la manguera original Tubo vertical con la abrazadera NOTA: Colocar la manguera de drenaje muy por debajo de la manguera (que de la tubería de drenaje puede provocar una acción de...
  • Página 20: Requisitos Eléctricos

    Instrucciones de instalación REQUISITOS ELÉCTRICOS INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA - Riesgo de descarga ADVERTENCIA eléctrica Esta lavadora deberá estar conectada a tierra. En Enchufe en un tomacorriente de 3 clavijas con caso de avería o mal funcionamiento, la conexión a conexión a tierra.
  • Página 21: Antes De Solicitar El Servicio Técnico

    Antes de Solicitar el Servicio Técnico Problema Posibles causas Qué hacer Rocío corto y demora La tapa se abrió y se Esto es normal. Consulte la SECUENCIA DE INICIO en la sección después de presionar cerró entre la selección Instrucciones de seguridad. el botón INICIO del ciclo y el inicio.
  • Página 22 Antes de Solicitar el Servicio Técnico Problema Posibles causas Qué hacer La arandela gira Esto es normal La lavadora detecta la carga. y hace pausas al comienzo de los ciclos La lavadora hace una Se eligió la opción remojo Esto es normal. La lavadora alterna entre agitar y remojar durante pausa durante el ciclo estos ciclos para que su ropa quede más limpia con menos desgaste.
  • Página 23 Antes de Solicitar el Servicio Técnico Problema Posibles causas Qué hacer Pelusa o residuos en La ropa se seca al aire o en Si no seca su ropa con una secadora, su ropa puede retener más la ropa el tendedero pelusa.
  • Página 24 Antes de Solicitar el Servicio Técnico Sonidos Posibles causas Motivo “Clic” El mecanismo de cambios El sistema de accionamiento se activará al inicio de la agitación y se desactivará se activa o desactiva cuando se complete la agitación. Esto ocurre varias veces durante el lavado. “Silbido”...
  • Página 25: Garantía Limitada

    EE. UU. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE Appliances, usted podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE Appliances autorizado para realizar la reparación.
  • Página 26: Asistencia Para El Consumidor

    GEAppliances.com/register Programar servicio El servicio de reparación de GE Appliances por parte de expertos está a solo un paso de su puerta. Conéctese y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año. GEAppliances.com/service o llame al 800.432.2737 en el horario de atención habitual.

Tabla de contenido