Sony Digital Handycam DCR-TRV19 Manual De Instrucciones página 49

Grabación de imágenes
Mientras utiliza Super NightShot o Color
Slow Shutter (DCR-TRV22/TRV33 solamente)
La velocidad de obturación se ajustará
automáticamente dependiendo del brillo. Es
posible que las imágenes en movimiento se
reproduzcan a una velocidad inferior.
Cuando utilice Super NightShot, no podrá
utilizar las funciones siguientes (DCR-
TRV22/TRV33 solamente):
– Balance de blancos
– Aumento gradual/desvanecimiento
– Efectos digitales
– PROGRAM AE
– Exposición manual
– Medidor de punto flexible
Cuando el selector POWER está ajustado en
MEMORY (DCR-TRV22/TRV33 solamente)
No es posible utilizar las siguientes funciones:
– Super NightShot
– Color Slow Shutter
NightShot Light
Los rayos de NightShot Light son infrarrojos y
por lo tanto son invisibles. La distancia de
grabación máxima utilizando NightShot Light
es aproximadamente de 3 m
Mientras utilice Color Slow Shutter, no
podrá utilizar las funciones siguientes (DCR-
TRV22/TRV33 solamente):
– Aumento gradual/desvanecimiento
– Efectos digitales
– PROGRAM AE
– Exposición manual
– Medidor de punto flexible
En oscuridad total (DCR-TRV22/TRV33
solamente)
Es posible que la función Color Slow Shutter
no funcione normalmente.
Gravação de uma imagem
Enquanto estiver utilizando a função Super
NightShot ou Color Slow Shutter (somente
DCR-TRV22/TRV33)
A velocidade de obturação é automaticamente
ajustada de acordo com o brilho. Neste
momento, o movimento da imagem pode ser
reduzido.
Enquanto estiver usando a função Super
NightShot, você não pode utilizar as
seguintes funções (somente DCR-TRV22/
TRV33):
– Equilíbrio do branco
– Fader
– Efeitos digitais
– PROGRAM AE
– Exposição manual
– Medidor de ponto flexível
Quando o interruptor POWER é ajustado
para MEMORY (somente DCR-TRV22/TRV33)
Você não pode usar as seguintes funções:
– Super NightShot
– Color Slow Shutter
NightShot Light
Os raios do modo NightShot Light são
infravermelhos e, portanto, invisíveis. A
distância máxima de filmagem com a
iluminação NightShot Light é de
aproximadamente 3 m.
Enquanto estiver usando a função Color
Slow Shutter, você não pode utilizar as
seguintes funções (somente DCR-TRV22/
TRV33):
– Fader
– Efeitos digitais
– PROGRAM AE
– Exposição manual
– Medidor de ponto flexível
Em local totalmente escuro (somente DCR-
TRV22/TRV33)
Pode ser que a função Color Slow Shutter não
funcione corretamente.
49