English
VÄTTERSÖ storage box is waterproof and protects
your outdoor pads and cushions from sun, dirt,
dust and pollen – and also helps you keep them
organised when not in use. Protecting your pads
and cushions in a storage box is a simple and
effective way to keep them looking fresh and new
for longer. Note! Make sure that the pads and
cushions are completely dry before storing them
away in the storage box.
HOW TO USE
Note! The box is not reversible. The glossy side
must always face inwards towards the pads and
cushions.
We recommend that you only store soft goods in
the storage box. We recommend that you store
your outdoor pads and cushions in the storage
box when not in use to keep them clean and fresh.
The storage box is light in weight and needs to be
attached to the floor or ground to keep in place.
The bottom textile should not be in direct contact
with the floor or ground. During the off-season,
store the box with pads and cushions in a dry, cool
place indoors.
CARE INSTRUCTIONS
To remove dust and dirt, spray cold water (30°C)
on the empty box with a garden hose outside or
wipe it with a soft cloth soaked in water. For heavily
soiled areas, scrub with a sponge soaked in a mild
detergent, then rinse with cold water. Make sure
that the storage box has dried before putting
outdoor pads and cushions in it again.
Deutsch
Die VÄTTERSÖ Box ist wasserdicht und schützt
Kissen und Auflagen für Gartenmöbel nach
der Benutzung vor Regen, Sonne, Schmutz
und Blütenpollen. Gleichzeitig sind die Polster
übersichtlich untergebracht und sehen durch die
Aufbewahrung in der Box länger frisch und wie neu
4
