IKEA VATTERSO Manual Del Usuario página 27

用時,還能整齊存放在收納箱內。 收納箱可使椅墊和靠
枕常保新穎,簡單又有效。 注意! 請確保椅墊和靠枕
完全乾燥,再放入收納箱。
使用說明
注意! 收納箱不可雙面使用。 使用時務必將光澤面朝
內,面向椅墊和靠枕。
建議只用來存放柔軟的物品。 不使用戶外椅墊和靠枕
時,建議放入收納箱中,可保持乾淨和新穎。 收納箱質
感輕巧,須固定在地板或地面上。 底部布料不可直接接
觸地板或地面。 當長時間不使用椅墊和靠枕時,請存放
在收納箱中,並置於室內乾燥涼爽處。
保養說明
空出收納箱後,可用冷水(30°C)噴灑清洗,或用柔軟的
濕抹布擦拭乾淨,以去除灰塵。 較髒部分可用海綿沾溫
和清潔劑擦拭,再用冷水沖洗乾淨。 確保收納箱完全乾
燥後,再裝入椅墊和靠枕。
한국어
VÄTTERSÖ 베테르쇠 방수 수납상자를 이용하면 야외용
패드와 쿠션을 사용하지 않을 때 햇빛과 먼지, 오염,
꽃가루 등으로부터 제품을 보호하고 깔끔하게 정리해둘
수 있습니다. 수납상자로 패드와 쿠션을 보호하는
간편한 방법으로 오랫동안 새것처럼 사용할 수 있어요.
주의! 수납상자에 보관하기 전에 패드와 쿠션을 완전히
말려주세요.
사용 방법
참고! 상자는 양면으로 사용할 수 없습니다. 항상 광택이
있는 면이 안쪽으로 오도록 한 다음 패드와 쿠션을
담아주세요.
수납상자에는 부드러운 물건만 담는 것을 권장합니다.
야외용 패드와 쿠션을 사용하지 않을 때는 수납상자에
넣어 보관해야 제품을 청결하고 오래도록 새것처럼 유지할
수 있습니다. 수납상자가 가벼워 이리저리 움직이지
않도록 하려면 바닥이나 지면에 고정해야 합니다. 바닥면
텍스타일이 바닥이나 지면에 직접 닿지 않도록 하세요.
계절이 지난 패드와 쿠션은 수납상자에 담아 서늘하고
건조한 실내에 보관해주세요.
관리 방법
먼지와 오염을 닦을 때는 야외에서 정원 호스를 이용해
찬물(30°C)을 빈 상자에 뿌려주거나 부드러운 천에 물을
27
loading