Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
garantiza
al comprador
original que cada her-
ramienta
nueva a gasolina
y accesorio
nuevo
marca
Poulan
PRO ® ser& libre de defectos
de materiales
y de mano de obra y que se
compromete
a reparar o reemplazar,
bajo las
condiciones
de esta garantia,
todo producto
y
accesorio
a gasolh_a fefectuoso
como se de-
talla a continuaci6n,
a partir de la fecha
de
compra
original:
2 ANOS
- Piezas y Mano de Obra, cuando
usado para fines domesticos.
90 DIAS - Piezas y Mano de Obra, si usado
para fines comerciales
o profesionales
o para
fines tucrativos.
30 DIAS - Piezas y Mano de Obra, si usado
para prop6sitios
de alquiler.
Esta garantia
snoes
transferible
y no cubre
da[fios ni responsabilidad
civil debidos a man-
ejo indebido,
mantenimiento
incorrecto
no al
uso de accesorios
y/o juejos
de piezas
adi-
cionales
no recomendados
especificzmente
por
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., para esta herramienta.
Asimismo,
esta
garantia
no cubre afinaciones,
bujias, filtros,
sogas
de arrangue,
resortes
de arrangue,
linea de corte, ni las piezas del cabezal rotati-
vo que se desgastan
y requieren
reemplazo
por el uso razonable
durante el periodo de vi-
gencia de la garantia.
Esta garantia
no cubre
preparacion
de pre-entrega
ni ajustes
nor-
males explicados
en el manual
de instruc-
ciones.
ESTA GARANTIA
CONFIERE
DERECHOS
JURIDICQS
ESPECIFICOS
AL COMPRA-
DOR, QUE PUEDE
TENER
OTROS
DERE-
CHOS
QUE VARIAN
ENTRE
ESTADOS.
NO SE ADMITIRAN
RECLAMOS
POR DA-
NOS CONSECUENTES
NI POR
OTROS
DANOS NI SE APLICARA
NINGUNA
OTRA
GARANTIA
EXPRESA
ADEMAS
DE
AQUELLAS
EXPRESAMENTE
ESPIPULA-
DAS EN LA PRESENTE.
ALGUNOS
ESTADOS
NO PERMITEN
LIMI-
TACIONES
DEL PERIODO
DE VlEGENCIA
DE GARANTIAS
IMPLICITAS,
NO LA EX-
CLUSION
DE DANOS
CONSECUENTES
O
INCIDENTALES,
NI SU
LIMITACION,
DE
MODO QUE LA EXCLUSION
Y LAS LIMITA-
CLONES ANTERIORES
PUEDEN
NO TEN-
ER VALIDEZ
EN SU CASO.
Es norma
de ELEOTROLUX
HOME
PRO-
DUCTS,
INC.,
mejorar sus productos
conti-
nuamente.
Pot
Io tanto,
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., se reserva el der-
echo de cambiar,
modificar
o descontinuar
modelos,
dise[_os, especificaciones
y acce-
sorios
de todos
los productos
en cualquier
momento sin previo aviso no responsabilidad
para con ningt_n comprador.
SUS
DERECHOS
Y OBUGAClONES
DE
GARANTIA:
La Agencia de Protecci6n Ambi-
ental de los Estados Unidos, la Junta de Recur-
sos Ambientales
de California, la Agencia Am-
biental
Canadiense
y ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC,, se complacen en explicar la
garantia con la que cuenta el sistema de control
de emisi6n en su motor peque[fio, modelo 2005
y m&.s adelante, para uso fuera de carretera, En
California,
todos los motores
pequefios
para
uso fuera de carretera deben
ser disefiados,
construidos
y equipados
para satisfacer
las ri-
gurosas normas antihumo que bosee el estado.
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
deber& garantizar el sistema de control de emi-
si6n en su m&.quina de motor pequefio para uso
fuera de carretera bor los periodos de tiempo
que explicamos a continuaci6n
y con la condi-
ci6n de que su m&.quina de motor pequefio para
uso fuera de carretera no haya sufrido ning0n
tipo de abuso, negligencia o mantenimiento
in-
apropiado,
Su sistemade
control de emisi6n in-
cluye piezas tales como el carburador y et s iste-
ma de ignicion. Donde exista una condici6n que
requiera reparacion bajo garantia, ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS,
INC., reparar_.gratis
su motor peque[fio para uso fuera de carretera.
Los gatos cubiertos bajo la garantia incluyen el
diagn6stico,
las piezas y labor.
CUBIERTA
DE
GARANTIA
DEL
FABRI-
CANTE:
Si cualquier pieza relacionada con el
sistema de emision de su motor (como hemos
enumerado
en la lista de piezas de control de
emision bajo garantia) se encontrara
defectuo-
sao defectos en el material o en la labor dei mo-
tor causaran que tal pieza comenzara
a fallar, la
pieza ser& reparada o reemplazada
por ELEC-
TROLUX
HOME PRODUCTS,
INC, GARAN-
TIA
DE
RESPONSABlUDAD
DE
DEL
DUEI{IO: Como duello de una m&quina de mo-
tor pequefio para uso fuera de carretera, usted
ser_t responsable
por el mantenimiento adecua-
do en los periodos previamente programados
y
enumerados
en su manua_ de instrucciones.
ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
INC., re-
comienda que guarde todos los recibos que in-
diquen que se ha desempe[_ado mantenimiento
en su maquina de motor peque[_o para uso
fuera de carretera, pero ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., no podra negar et servicio
bajo garantia Onicamente a causa de ta falta de
recibos o pot el incumpIimiento
de su parte en
asegurarse
que el mantenimiento
programado
haya sido desempe[_ado.
Como due[_o de una
m_tquina de motor pequefio para uso fuera de
carretera,
usted debera contar con el conoci-
miento de que ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS, INC. puede negar la cubierta bajo ga-
38
