11
Fix the
handset on the desktop with
I 1
EN
the provided
screwdriver.
M 2
Befestigen Sie das
I 1
DE
dem mitgelieferten
M 2
Fixez
I 1
le casque sur le bureau avec
FR
utilisant
le tournevis fourni.
M 2
Fije
el auricular en el escritorio con
I 1
ES
utilizando
el destornillador suministrado.
M 2
Fissare
il ricevitore sulla scrivania con
IT
I 1
utilizzando
il cacciavite in dotazione.
M 2
Przykręć do blatu panel sterujący (I)1 za pomocą śrub (L), jak
PL
pokazano na rysunku. Użyj śrubokrętu (M)2.
32
M4 screws, using
L
Handgerät mit
M4-Schrauben und
L
Schraubendreher auf dem Schreibtisch.
L
des vis M4, en
tornillos M4,
L
viti M4,
L
12
Fix the
power supply on the desk top with
I 2
EN
shown in the figure, using the provided
Befestigen Sie das
I 2
Netzteil mit
DE
Tischplatte, wie in der Abbildung gezeigt, und verwenden Sie
den mitgelieferten
Schraubendreher.
M 2
Fixez
I 2
l'alimentation sur le bureau avec
FR
comme indiqué sur la figure, en utilisant
Fije
I 2
la fuente de alimentación en el escritorio con
ES
tornillos M4 como se muestra en la figura, utilizando
destornillador suministrado.
Fissare
I 2
l'alimentatore al piano della scrivania con
IT
M4 come mostrato in figura, utilizzando
dotazione.
Przykręć do blatu zasilacz (I)2 za pomocą śrub (L), jak
PL
pokazano na rysunku. Użyj śrubokrętu (M)2.
M4 screws as
L
screwdriver.
M 2
L
M4-Schrauben an der
L
des vis M4
le tournevis fourni.
M 2
L
el
M 2
L
viti
il cacciavite in
M 2
33
