Enlaces rápidos
EN
DE
FR
ES
IT
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
JV10364
Storage Cabinet / Kommode
/ Meuble de Rangement / Cajonera / Cassettiera
US office: Fontana
UK office: Ipswich
AU office: Truganina
/ Komoda
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
PL office: Gdańsk
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Manuales relacionados para Costway JV10364
Resumen de contenidos para Costway JV10364
- Página 1 USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO /MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI JV10364 Storage Cabinet / Kommode / Meuble de Rangement / Cajonera / Cassettiera US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina / Komoda DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FR office: Saint Vigor d'Ymonville PL office: Gdańsk...
- Página 2 EN: ASSEMBLING INSTRUCTIONS DE: MONTAGEANLEITUNG FR : NOTICE DE MONTAGE ES: INSTRUCCIONES DE MONTAJE IT: ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PL: INSTRUKCJA MONTAŻU EN: BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING ADVICE IN ANNEX. DE: BITTE BEACHTEN SIE VOR DEM MONTAGEVORGANG DIE MONTAGEANLEITUNG IM ANHANG. FR : AVANT DE COMMENCER, SE RÉFÉRER AUX CONSEILS DE MONTAGE EN ANNEXE.
- Página 7 To prevent the piece of furniture from falling over, please attach it permanently to the wall. Check the type and strength of the wall. Choose the appropriate screws and dowels for the walls. Installation must be performed by a competent person. Um ein Umfallen des Möbelstücks zu verhindern, befestigen Sie es bitte dauerhaft an der Wand.
- Página 10 ASSEMBLY ADVICE: 1. CAREFULLY READ THE ASSEMBLY INSTRUCTION. 2. IDENTIFY THE COMPONENTS OF THE FURNITURE. 3. GROUP AND CHECK THE HARDWARE. 4. USE THE REQUIRED TOOLS. 5. CREATE AN ASSEMBLY ZONE. 6. MAKE THE ASSEMBLY. NEVER FORCE THE CONNECTIONS. RE-TIGHTEN THE SCREWS AFTER A FEW DAYS. PLEASE RETAIN THE ASSEMBLY INSTRUCTION LEAFLET FOR FUTURE REFERENCE, THE ASSEMBLY INSTRUCTION CONTAINS INFORMATION WHEN CLAIMING FOR MISSING PARTS.
- Página 11 CONSEILS DE MONTAGE : CONSIGLI DEL MONTAGGIO 1. LISEZ ATTENTIVEMENT LA NOTICE DE MONTAGE. 1. LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO. 2. TROUVEZ LES PIÈCES DU MEUBLE. 2. IDENTIFICARE I COMPONENTI DEI MOBILI. 3. GROUPEZ ET VÉRIFIEZ LA QUINCAILLERIE. 3. RAGGRUPPARE E CONTROLLARE GLI ACCESSORI. 4.