Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LC67KFN60, LC87KFN60, LC67KFN60B, LC87KFN60B, LC67KFN20,
LC67KFN65, LC87KFN65
Extractor hood
ES Manual de usuario e instrucciones de montaje ............................ 2
PT Manual do utilizador e instruções de instalação ......................... 23
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens Home Appliances
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens LC67KFN60
Resumen de contenidos para Siemens LC67KFN60
- Página 1 LC67KFN60, LC87KFN60, LC67KFN60B, LC87KFN60B, LC67KFN20, LC67KFN65, LC87KFN65 Extractor hood ES Manual de usuario e instrucciones de montaje ......2 PT Manual do utilizador e instruções de instalação ......23 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos ¡ Conservar las instrucciones y la informa- ción del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. MANUAL DE USUARIO ¡ No conecte el aparato en el caso de que Seguridad ............ 2 haya sufrido daños durante el transporte. -
Página 3: Uso Seguro
Seguridad es 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de asfixia! Los niños pueden ponerse el material de em- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! balaje por encima de la cabeza, o bien enro- Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa llarse en él, y asfixiarse. pueden prenderse. ▶... - Página 4 es Seguridad trada/salida de aire o mediante otras medi- La luz de las iluminaciones LED es muy des- das técnicas, se puede hacer recircular el lumbrante y puede dañar los ojos (grupo de aire necesario para la combustión. Un pa- riesgo 1). samuros de entrada/salida de aire no es ▶...
-
Página 5: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es La infiltración de humedad puede provocar ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! una descarga eléctrica. Los productos de limpieza con alto contenido ▶ Antes de la limpieza hay que desconectar de alcalinos cáusticos o ácidos en combina- el enchufe o los fusibles de la caja de fusi- ción con piezas de aluminio en la cuba del la- bles. -
Página 6: Modos De Funcionamiento
es Modos de funcionamiento Modos de funcionamiento 4 Modos de funcionamiento El aparato puede utilizarse en funcionamiento con sali- da de aire al exterior o en funcionamiento con recircu- lación de aire. 4.1 Funcionamiento con salida de aire al exterior El aire aspirado se depura a través de filtros antigrasa y se evacua al exterior mediante un sistema de con- ductos. -
Página 7: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Vista general Panel de cristal Aquí encontrará una vista general de los componentes Aparato de su aparato. Filtro antigrasa delantero Filtro antigrasa inferior Soporte de cristal 5.2 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. -
Página 8: Antes De Usar El Aparato Por Primera Vez
es Antes de usar el aparato por primera vez Antes de usar el aparato por primera vez 6 Antes de usar el aparato por primera vez Aplicar los ajustes de la primera puesta en marcha. Nota: Para el uso en evacuación del aire al interior, se Limpiar el aparato y los accesorios. -
Página 9: Ajuste De La Temperatura De Color
Home Connect es En la aplicación Home Connect se puede ajustar la 8.8 Ajuste de la temperatura de color temperatura de color de la luz (de fría a cálida). Home Connect 9 Home Connect Este aparato tiene capacidad para conectarse a la red. Conecte su aparato con un dispositivo móvil para ma- nejar las funciones a través de la aplicación Ho- me Connect, adaptar los ajustes básicos o supervisar el estado de funcionamiento actual. -
Página 10: Protección De Datos
es Control de la campana basado en la placa de cocción do con el servidor Home Connect y si el Diagnóstico ¡ Certificado de seguridad del módulo de Remoto está disponible en el país en el que se utiliza comunicación Wi-Fi (para la protección técnica de el aparato. -
Página 11: Limpiar Los Soportes De Los Imanes
Cuidados y limpieza es Tener en cuenta la información sobre los productos ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! de limpieza. Los productos de limpieza con alto contenido de alcali- → "Productos de limpieza", Página 10 nos cáusticos o ácidos en combinación con piezas de Limpiar con agua caliente con un poco de jabón y aluminio en la cuba del lavavajillas pueden provocar un paño húmedo. -
Página 12: Limpiar De Forma Manual El Filtro Antigrasa
es Solucionar pequeñas averías Requisito: Los filtros antigrasa se han desmontado. 11.6 Limpiar de forma manual el filtro → "Desmontar el filtro antigrasa", Página 11 antigrasa Tener en cuenta la información sobre los productos Los filtros antigrasa filtran la grasa de los vapores de de limpieza. la cocina. -
Página 13: Averías De Funcionamiento
Eliminación es 12.1 Averías de funcionamiento Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no funcio- El enchufe del cable de conexión de red no está conectado. Conectar el aparato a la red eléctrica. ▶ El fusible de la caja de fusibles ha saltado. Comprobar el fusible de la caja de fusibles. -
Página 14: Servicio De Asistencia Técnica
Por la presente, BSH Hausgeräte GmbH, certifica que Hay una declaración de conformidad con RED detalla- el aparato con la funcionalidad Home Connect cumple da en siemens-home.bsh-group.com en la página web con los requisitos básicos y el resto de disposiciones del producto correspondiente a su aparato dentro de vigentes de la Directiva 2014/53/EU. -
Página 15: Informaciones Referentes Al Software Libre Y De Código Abierto
Informaciones referentes al software libre y de código abierto es Informaciones referentes al software libre y de código abierto 17 Informaciones referentes al software libre y de código abierto El presente producto contiene componentes de softwa- formaciones correspondientes en ossre- re que están licenciados como software libre y de códi- [email protected] o BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery- go abierto por los derechos de autor. -
Página 16: Volumen De Suministro
es Instrucciones de montaje 19.1 Volumen de suministro 19.2 Medidas del aparato Al desembalar el aparato, comprobar que estén todas Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato. las piezas y que no presenten daños ocasionados du- rante el transporte. 4x 4x 5x 1x 1x 2x 2x... -
Página 17: Montaje Seguro
Instrucciones de montaje es 19.3 Distancias de seguridad Respetar las distancias de seguridad del aparato. 19.4 Montaje seguro Tener en cuenta estas indicaciones de seguri- dad al montar el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de envenenamiento! Los gases de combustión que se vuelven a aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p. - Página 18 es Instrucciones de montaje pueden cerrar, p. ej., en puertas, ventanas, madera o carbón) solo si se dispone de en combinación con un pasamuros de en- una cubierta cerrada no desmontable. No trada/salida de aire o mediante otras medi- deben saltar chispas. das técnicas, se puede hacer recircular el ▶...
-
Página 19: Advertencias De Carácter General
Instrucciones de montaje es ▶ La conexión de puesta a tierra de la insta- La tapa del filtro se puede mover. lación eléctrica doméstica debe estar insta- ▶ Abrir la tapa del filtro lentamente. lada de acuerdo con las normas vigentes. ▶... -
Página 20: Advertencias Sobre La Situación De Montaje
es Instrucciones de montaje 19.9 Advertencias relativas a la evacuación ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! de aire al exterior Debe ser posible desenchufar el aparato de la red eléctrica en cualquier momento. El aparato solo podrá En caso de evacuación exterior de aire, se debe mon- conectarse a una toma de corriente de instalación re- tar una válvula antirretorno. - Página 21 Instrucciones de montaje es Marcar las posiciones para los tornillos de fijación. Enroscar a mano la tuerca moleteada en el tornillo Es preferible marcar la posición para los tornillos de de fijación y apretarla a mano. fijación en el lado derecho. Para el montaje con revestimiento de chimenea, cortar la plantilla por la línea de corte indicada.
- Página 22 es Instrucciones de montaje Montaje de tubos Dar la vuelta al revestimiento inferior de la chime- nea y colocarlo sobre el revestimiento superior de Nota: Si se utiliza un tubo de aluminio, pulir previamen- la chimenea. te la zona de conexión. Se recomienda montar el sistema de tuberías con un tubo de salida de aire de 150 mm de diámetro.