Metabo PK 255 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Metabo Manuales
  4. Sierras
  5. PK 255
  6. Manual de uso
Metabo PK 255 Manual De Uso

Metabo PK 255 Manual De Uso

Sierra de disco
Ocultar thumbs Ver también para PK 255:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I
Manuale d'istruzioni
Sega circulare
E
Manual de uso
Sierra de disco
P
Manual de operação
Serra circular
1151644160 / I/E/P / 4005 - 2.0
PK 255
2 5
loading

Manuales relacionados para Metabo PK 255

Resumen de contenidos para Metabo PK 255

  • Página 1 Manuale d’istruzioni PK 255 Sega circulare Manual de uso Sierra de disco Manual de operação Serra circular 1151644160 / I/E/P / 4005 - 2.0...
  • Página 2 Conservare lo scontrino e / o la fattura d’acquisto! La garanzia ha valore Italia solo contro presentazione della prova d’acquisto. ¡Guarde el recibo de compra! Para efectuar una reclamación en garantía es necesario presentar el España recibo de compra. Guarde o recibo de compra! A garantia só pode ser reclamada mediante a Portugal apresentação do recibo de compra.
  • Página 3 XA0011I.fm 1Italia Fornitura Sega circolare con lama Cappa aspirazione trucioli Battuta parallela con profilo sporgente Elemento spintore Supporto con piede (4x) Attacchi per il tubo flessibile di aspirazione trucioli del contenitore lama PK 255...
  • Página 4 Lamina di protezione lama Cappa di protezione Battuta parallela con profilo sporgente Elemento spintore Manovella per la regolazione dell’inclina- zione con leva di bloccaggio Manovella per la regolazione altezza di taglio Interruttore con pulsante d’emergenza Attacco cavo di alimentazione elettrica Supporto PK 255...
  • Página 5 Pericolo da sovraccarico della sega cir- plicare la normativa infortunistica di legge per l’utiliz- colare: zo di seghe circolari. utilizzare la sega per i carichi prescritti; uti- lizzare la sega solamente per l’uso per cui è stata progettata. PK 255...
  • Página 6 30 mm za tra la lama e la battuta Velocità lama: 4000 g/’, max. parallela è di 120 mm. Altezza taglio: 80 mm, max. Affinché lo spintore possa essere sempre disponibi- le, può essere tenuto nel cassetto della macchina. PK 255...
  • Página 7 Il punto di rotazione è all’altezza del banco della macchina, per cui la profondità di taglio è uguale per tutte le inclinazioni. Per compensare l’eventuale gioco durante la regolazione in altezza, eseguire la regolazio- ne dell’altezza della lama partendo sempre dal basso. PK 255...
  • Página 8 30 minuti di lavoro. Gli attacchi per gli elementi di aspirazione trucioli si trovano sul contenitore della lama e sulla cappa di protezione contro i trucioli. PK 255...
  • Página 9 La parte inferiore della cappa di protezione deve essere orizzontale. 9. Avvitare i terminali al profilo della battuta (vedi fi- gura). Se si utilizza il sistema di aspirazione trucioli, collegare anche i supporti della cappa protet- tiva ai componenti del sistema di aspirazione. PK 255...
  • Página 10 5. Se la lama ruota in senso antiorario, staccare la capelli lunghi, portare una reticella. spina dalla presa. 6. Quindi, con un cacciavite, premere e ruotare di 180° l’invertitore di fase nella presa della sega. Attenzione! Non ruotare direttamente i perni di contatto dell’invertitore di fase! PK 255...
  • Página 11 5. Sollevare leggermente il coperchio del conteni- 5. Accendere il motore. tore oscillante e appoggiarlo lateralmente. Il co- 6. Segare il pezzo in un passaggio unico. 7. Spegnere la macchina se non si deve continua- re a lavorare. PK 255...
  • Página 12 Non serrare il dado dando colpi alla chiave. Dopo aver stretto il dado, rimuovere su- bito il perno di bloccaggio lama! 13. Rimettere a posto il coperchio e fissarlo. 14. Fissare saldamente l’inserto del banco. 1.10 PK 255...
  • Página 13 7. Quindi rimettere la sega in posizione diritta. ruotare il corpo motore in senso orario 8. Orientare la lama usando i dadi di regolazione. = la tensione è più lassa. 9. Rivoltare la sega e appoggiarla sul banco. 1.11 PK 255...
  • Página 14 4. Per verificare il limite d’angolazione a 45°, ese- della lamina protettiva rispetto alla lama dopo la re- guire i passi da 1 a 3. golazione. 5. Dopo la regolazione del limite d’angolazione, re- golare eventualmente anche il dispositivo d’an- golazione sul lato anteriore. 1.12 PK 255...
  • Página 15 Attenzione! Non lasciare la macchina rapporto alla lama, utilizzando la squadra. all’aperto od in ambienti umidi senza alcuna 2. Eventualmente svitare la vite di fissaggio e cali- protezione. brare la scala arcuata. 3. Serrare la vite di fissaggio. 1.13 PK 255...
  • Página 16 (ad ec- La lama della sega si Sostituire la lama (vedi cezione delle viti di re- blocca (eventuali trac- ‘Manutenzione’) golazione della ce di bruciato sul lato) disposizione in lun- ghezza della lama del- la sega) 1.14 PK 255...
  • Página 17 091 001 0190 z = 80 VW-dente pannelli truciolare Lama per 250 x 3,2/ 2,2 x 30 2NL pannelli nobilitati 091 001 0182 z = 60 KW-dente pannelli impiallacciati Schema elettrico Motore a c. a. 1.15 PK 255...
  • Página 18 Motore a c. c. 1.16 PK 255...
  • Página 19 Inventario de entrega Sierra de disco con hoja Tapa protectora-recogedor de viruta Tope-guía universal con perfil auxiliar Taco empujador / alimentación Soporte con pie (4 unidades) Conexión para el tubo de succión de viruta / carcasa de la hoja PK 255...
  • Página 20 Tope-guía universal con perfil auxiliar Taco empujador / alimentación Volante para ajuste del ángulo de inclina- ción con palanca de fijación Volante para ajuste de la altura de corte Interruptor Con/Desc con interruptor de emergencia Tensión de alimentación Soportes PK 255...
  • Página 21 Asegúrese que las personas no involucra- siguientes, además de las normas legales en vigor das en el trabajo, en especial los niños, se sobre el uso de sierras circulares. mantienen apartados de la zona de peli- gro. PK 255...
  • Página 22 (flecha). de cortadas. Diámetro máximo de hoja: 250 mm Diámetro máximo de orificio de la hoja: 30 mm Rpm máximas de la hoja: 4000 Altura máxima de corte: 80 mm PK 255...
  • Página 23 El centro del movimiento está a una altura tal sobre la mesa de la sierra que todo los cortes tengan la misma profundidad a cualquier ángulo de inclina- ción. A fin de eliminar cualquier holgura lleve siem- pre la hoja a la posición deseada desde abajo. PK 255...
  • Página 24 Los restos deben ser quitados después de 30 minutos de funcionamiento como máximo. Las conexiones para la succión de viruta están situadas en la carcasa de la hoja y en la tapa pro- tectora-recogedor de viruta. PK 255...
  • Página 25 9. Coloque los tapones de los extremos del perfil de tope de la forma mostrada. Si trabaja con succión de viruta, conecte tam- bién la pieza de conexión de la succión de viruta de la tapa protectora-recogedor de viruta al aparato de aspiración de viruta. PK 255...
  • Página 26 6. Usando la hoja de un destornillador, presione sobre el convertidor de fase en la clavija de enchufe de la sierra y gírelo 180°. ¡Atención! ¡No gire el convertidor de fase directamente en las patillas de contacto! PK 255...
  • Página 27 4. Ajuste el ángulo de inclinación y apriete. 5. Conectar el motor. 6. Corte la pieza en trabajo en un movimiento con- tinuado, desplazando el carro deslizante. 7. Pare la sierra si no va a continuar trabajando inmediatamente. PK 255...
  • Página 28 10. Coloque la hoja nueva (¡observe el sentido de esencial quitar el pasador. giro!). El pasador de arrastre del eje de la hoja 13. Gire la tapa articulada de la caja a su sitio y apriétela. 14. Instale el inserto de la mesa. 2.10 PK 255...
  • Página 29 Si fuese necesario volver a tensar la correa del arrastre principal: 4. Afloje los cuatro tornillos que sujetan el motor, una vuelta aproximadamente. 7. Coloque la sierra derecha. 8. Alinee la hoja usando la tuerca de ajuste. 2.11 PK 255...
  • Página 30 La tapa articulada de la caja está embisagrada en la parte inferior y no puede caerse. 5. Afloje la tuerca en la cuña del corte aproximada- mente una vuelta. 6. Alinee la cuña del corte. 7. Apriete la tuerca. 2.12 PK 255...
  • Página 31 Ajuste del tope-guía en ángulo 1. Compruebe el ángulo recto con relación a la hoja usando un transportador de ángulos. 2. Si fuese necesario afloje los tornillos de suje- ción y ajuste la escala. 3. Apriete los tornillos de sujeción. 2.13 PK 255...
  • Página 32 Cambie la hoja (vea Todas las uniones ros- Compruebe y, si fuese puede que tenga mar- mantenimiento) cadas necesario, apriete cas de quemadura en el (excepto los tornillos costado) de ajuste del ajuste longitudinal de la hoja) 2.14 PK 255...
  • Página 33 091 001 0190 z = 80 Fina, dientes alternados tablero de partículas Hoja junto con hoja de trazar 250 x 3,2/ 2,2 x 30 2NL tableros recubiertos 091 001 0182 z = 60 combinada, dientes alternados tableros chapados 2.15 PK 255...
  • Página 34 Diagramas de circuito Motor de CA Motor trifásico 2.16 PK 255...
  • Página 35 XA0011P.fm 3Portugal O que è entregue Serra circular com disco Resguardo Esquadria paralela com perfil auxiliar Espátula de aproximação Suporte com pés (4 peças) Ligação do tubo de aspiração da caixa do disco PK 255...
  • Página 36 Resguardo Esquadria paralela, com perfil auxiliar Espátula de aproximação Roda manual para ajuste da inclinação do corte Roda manual para ajuste da altura de corte Interruptor de ligação principal com dispo- sitivo de emergÍncia Fonte de alimentação Suportes PK 255...
  • Página 37 Nunca utilize a máquina para funções para operação com discos de corte, devidamente as quais ela não foi concebida. avisadas sobre os perigos envolvidos. PK 255...
  • Página 38 Rotação máxima disco: 120 mm. 4000 rpm Para assegurar que a espátula de aproximação Profundidade máx. corte: 80 mm está sempre à mão, coloque-a sempre na respec- tiva localização na unidade. PK 255...
  • Página 39 O centro da inclinação está na superfície superior da bancada, de modo que para qualquer inclinação usada exista uma mesma profundidade de corte. Para evitar qualquer má percepção da afina- ção, desloque sempre o disco de baixo para cima, até atingir a posição desejada. PK 255...
  • Página 40 Aparas que não sejam removidas pelo aspi- rador ficam na caixa do disco, pelo que se deve limpar esta no mínimo cada 30 horas de operação. As ligações ao aspirador são efectuadas no res- guardo e na caixa do disco. PK 255...
  • Página 41 9. Monte os terminais na esquadria, como se mos- Se trabalha com o aspirador, ligue também a tra. aspiração ao resguardo e não apenas à caixa do disco. PK 255...
  • Página 42 5. Se o disco rodar no sentido contrário, desligue o cabo. 6. Usando uma chave de parafusos prima o con- versor de fase na ficha e rode-o 180°. Cuidado! Não rode o conversor de fase directamente sobre os pólos de contacto! PK 255...
  • Página 43 4. Retire o resguardo 4. Ajuste o ângulo de inclinação e aperte. 5. Ligar motor. 6. Corte as peças numa operação contínua, fazendo deslizar a extensão deslizante. 7. Desligue o disco, se não for prosseguir o traba- lho imediatamente. PK 255...
  • Página 44 A cavilha do veio do disco tem de na mesa. engatar no disco. 2. Retire a inserção na mesa, levantando-a. 3. Levante a tampa e dobre-a sobre os parafusos de modo a que fique segura e não possa cair. 3.10 PK 255...
  • Página 45 14. Instale a inserção na mesa. ponteiros de um relógio = Estica-se a correia. 5. Se a tensão da correia estiver correcta, aperte os parafusos de fixação do motor. 6. Volte a colocar e apertar a cobertura do motor. 3.11 PK 255...
  • Página 46 Rode os parafusos de ajustamento (seta) no sentido dos ponteiros de um relógio. 4. Para verificar o limitador dos 45° posto. = a protecção desvia-se para a direita. 5. Depois de ajustar o limitador reajuste, se for necessário, a escala à frente. 3.12 PK 255...
  • Página 47 Ajustamento da esquadria angular seja devidamente protegido. 1. Verifique os ângulos rectos das esquadrias com o disco, usando transferidores. 2. Desaperte as fixações e, se necessário, ajuste a escala. 3. Aperte as fixações. 3.13 PK 255...
  • Página 48 Desempenho do disco é reduzido Disco deteriorado Substitua disco (ver Todas as anilhas e jun- Verifique e, se neces- (marcada ou com quei- manutenção) sário, aperte (excepto maduras) os parafusos de posici- onamento, longitudi- nal e transversal do disco) 3.14 PK 255...
  • Página 49 250 x 3,2/ 2,2 x 30 2NL madeira maciça 091 001 0190 z = 80 VW-dente contraplacados Disco para 250 x 3,2/ 2,2 x 30 2NL placas revestidas 091 001 0182 z = 60 KW-dente placas folheadas 3.15 PK 255...
  • Página 50 Diagramas dos circuitos Motor AC Motor trifásico 3.16 PK 255...
  • Página 51 3.17 PK 255...
  • Página 52 Declaramos, que el modelo de la máquina/aparato - Declaramos que o tipo de construção da máquina/do aparelho Systemkreissäge PK 255/ 2500 WNB - PK 255/ 3400 DNB Art.-Nr. - Stock-no. - N° d’ article - art.-nr. - art.-nr . - Art.-nr. - Art.-Nr. - tuotenumero - N° Art . - Art.N° - artigo n°: 010 258 2209 - 010 258 2802 folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht - corresponds with the following relevant regulations...