Página 1
AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT) Manual del propietario Unidad interior Nombre del modelo: Tipo de conducto oculto RAV-SM564BT-E RAV-SM804BT-E RAV-SM1104BT-E RAV-SM1404BT-E Español Manual del propietario...
Página 2
Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá sido instruida en dichas tareas por otra u otras personas que hayan recibido formación en la materia y que por tanto posean amplios conocimientos relativos a dichos trabajos.
Página 3
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto Precauciones de seguridad Indicaciones de advertencia en la unidad de aire acondicionado El fabricante no se hará responsable de ningún daño producido por no seguir las descripciones de este manual. Indicación de advertencia Descripción ADVERTENCIAS...
Página 4
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto – 3 – • No toque la aleta de aluminio de la unidad exterior. Si lo hace puede lesionarse usted mismo. Si fuese necesario • Si el aparato de aire acondicionado no va a utilizarse durante un período de tiempo prolongado, desconecte el tocar la aleta, no la toque usted mismo;...
Página 5
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto Nombres de las piezas Información sobre el transporte, manejo y almacenamiento de los embalajes de cartón Unidad interior ◆ Ejemplos de indicaciones impresas en los embalajes de cartón Expulsión de aire Conecte un conducto de descarga.
Página 6
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto – 5 – Control remoto con cable Este control remoto puede controlar el funcionamiento de hasta 8 unidades interiores. Sección de la pantalla En la ilustración de pantalla siguiente se muestran todos los iconos. Cuando la unidad esté...
Página 7
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto Uso correcto Sección operativa Pulse el botón correspondiente para seleccionar la función deseada. • Observe los siguiente pasos la primera vez que se utilice el aparato de aire acondicionado o cuando se haya •...
Página 8
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto – 7 – Funcionamiento del temporizador NOTA Cambio automático • Hay tres modos de temporizador disponibles: (Es posible configurarlo hasta 168 horas.) • Durante el modo automático, la unidad selecciona el modo de funcionamiento (refrigeración, calefacción o solo Temporizador de desconexión : La unidad se para cuando se alcanza la hora fijada.
Página 9
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto Modo de ahorro de energía Pulse el botón Pulse el botón para completar la configuración. • El modo de ahorro de energía permite ahorrar energía limitando la corriente máxima utilizada para la capacidad de calefacción o refrigeración y que la unidad puede generar.
Página 10
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto – 9 – Mantenimiento ▼ Lista de mantenimiento Comprobar (visualmente/ Pieza Unidad Mantenimiento auditivamente) ADVERTENCIAS Intercambiador de Acumulación de polvo/ Limpiar el intercambiador de calor cuando se Interior/exterior calor suciedad, arañazos...
Página 11
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto Resolución de problemas Consulta y comprobación de Cada vez que pulse el botón de ajuste de la temperatura, aparecerá el siguiente problemas error guardado en el registro de errores. Compruebe los puntos que se describen a continuación antes de solicitar reparaciones.
Página 12
Manual del propietario Manual del propietario Tipo de conducto oculto Tipo de conducto oculto – 11 – Funcionamientos y rendimiento Instalación No instale el aparato de aire acondicionado en las siguientes ubicaciones ▼ Comprobaciones previas al funcionamiento ▼ Dispositivo protector •...
Página 13
Modelo Peso (Kg) Refrigeración Calefacción RAV-SM564BT-E Representante Nick Ball autorizado/ Director de Ingeniería EMEA de Toshiba RAV-SM804BT-E Titular del TCF: Toshiba Carrier UK Ltd. RAV-SM1104BT-E Porsham Close, Belliver Industrial Estate, RAV-SM1404BT-E PLYMOUTH, Devon, PL6 7DB. *Por debajo de 70 dBA Reino Unido Por la presente declara que la maquinaria descrita a continuación:...
Página 14
Información de cumplimiento con la Directiva EMC 2004/108/CE (Nombre del fabricante) TOSHIBA CARRIER CORPORATION 336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken (Dirección, ciudad, país) 416-8521 Japón (Nombre del importador/distribuidor en la UE) Toshiba Carrier UK Ltd. Porsham Close, Belliver Industrial Estate, PLYMOUTH, (Dirección, ciudad, país) Devon, PL6 7DB. Reino Unido...