Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO Y DE INSTALACIÓN
Sunmaster QS6400 Max-I
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam
Holanda
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax.: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com
Sunmaster QS6400
Inversor solar de conexión a red
ENGLISH:
NEDERLANDS: PAGINA 33
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
CASTELLANO: PÁGINA 131
ITALIANO :
Castellano / v 2.0 Julio de 2004
PAGE 1
SEITE 65
PAGE 99
PAGINA 163
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mastervolt Sunmaster QS6400
Resumen de contenidos para Mastervolt Sunmaster QS6400
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Y DE INSTALACIÓN Sunmaster QS6400 Sunmaster QS6400 Max-I Inversor solar de conexión a red ENGLISH: PAGE 1 NEDERLANDS: PAGINA 33 DEUTSCH: SEITE 65 FRANÇAIS: PAGE 99 MASTERVOLT CASTELLANO: PÁGINA 131 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam ITALIANO :...
- Página 2 4.4.4 Combinación de las entradas de CC (Conexión a la tarjeta de potencia)..152 4.5 Instalación del QS-Display (opcional)..............154 4.6 Cable de toma de tierra................... 154 4.7 Conexión del cable de CA a la red ................154 4.8 Puesta en marcha ....................154 Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...
- Página 3 8.4.2 Desconexión directa de los cables de CC de la tarjeta de potencia ....158 8.5 Transporte....................... 158 8.6 Reinstalación......................158 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .................. 159 10 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ..............161 11 DIMENSIONES........................ 162 Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...
-
Página 4: Información General
Mastervolt, ha efectuado cambios o reparaciones en el Sunmaster. Esta garantía está limitada a los costes de reparación y/o sustitución del producto por Mastervolt. Esta garantía no cubre los costes de los trabajos de instalación o envío de las piezas defectuosas. -
Página 5: Cambios En El Sunmaster
Quite el panel frontal de la cubierta para poder acceder al interior de la caja. Para ello, retire los dos tornillos de la parte inferior del panel frontal de la cubierta. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 6: Normas Generales De Seguridad Y Advertencias
¡Nunca use Sunmaster en lugares en los que exista peligro de explosión de polvo o de gas! Cualquier otra utilización de Sunmaster que no esté mencionada en el epígrafe 2.2 no se considera adecuada para el uso previsto. Mastervolt no es responsable de ningún daño resultante de lo anteriormente expuesto. Medidas de organización El instalador y/o usuario deberán siempre:... -
Página 7: Instalación, Mantenimiento Y Reparación
− Compruebe el cableado al menos una vez al año. En caso de conexiones sueltas, cables quemados, etc.: desconéctelo inmediatamente de la red de CA. Un electricista debe corregir inmediatamente los defectos. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 8: Antes De Empezar
Alemania es obligatorio el dispositivo ENS (que cumple con VDE0126), que también mide la impedancia de la red. Mastervolt puede suministrar Sunmaster en las versiones QNS y ENS. Ambas versiones están disponibles en distintas variantes para adaptarse a las normativas locales. -
Página 9: Elección De La Ubicación De Instalación
Este voltaje deberá ser igual al del circuito abierto (Voc) por módulo PV (consulte las especificaciones de los módulos) multiplicado por el número de módulos de cada cadena. En función de la irradiación solar, el valor medido deberá ser igual al 70-95 % del valor calculado teóricamente. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 10: Disposición Del Sunmaster Qs6400
TARJETA DE POTENCIA B (tarjeta de potencia superior) CA 2 SOLAR 3 SOLAR 4 TARJETA DE POTENCIA A (tarjeta de potencia inferior) CA 1 SOLAR 1 SOLAR 2 Figura 1: Esquema interno simplificado del Sunmaster QS6400 Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 11: Instrucciones Para La Conexión Del Cableado Solar (Cc)
TARJETA DE POTENCIA B (tarjeta de potencia superior) TARJETA DE POTENCIA A (tarjeta de potencia inferior) placa superior con los pasahilos placa inferior con los pasahilos Figura 2: Apertura de la zona de conexión Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 12: Cómo Abrir La Zona De Conexión
2 Mueva el destornillador hacia arriba hasta abrir completamente el conector. 3 Introduzca el cable y retire el destornillador. ¡PRECAUCIÓN! Conecte los cables a la terminal de resorte como se muestra en la figura 3. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 13: Instalación Y Puesta En Marcha
POTENCIA B a b c d e f CA 2 SOLAR 3 SOLAR 4 TARJETA DE POTENCIA A CA 1 SOLAR 1 SOLAR 2 Figura 4: Ajustes para el funcionamiento bifásico y máxima potencia Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 14: Montaje De La Caja
3 Conecte el cable de CA monofásico a los bloques de conexión de CA (L, N y PE) de la tarjeta de potencia A. 4 NO CONECTE TODAVÍA el cable de CA a la red. Conecte primero las entradas solares como se describe en el capítulo 4.4. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 15: Conexión Del Cableado Solar (Cc)
• o directamente en el bloque de terminales de tipo resorte de la tarjeta de potencia del interior de la caja, introduciendo los cables a través de los casquillos pasahilos de la caja (consulte el apartado 4.4.2 y la figura 7). Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 16: Conexión De Cc Mediante Conectores Multicontact
4 Conecte las clavijas de conexión MultiContact del cableado de la cadena a los bornes correspondientes del Sunmaster (Véase la figura 6: [9] para las conexiones positivas (+) y [10] para las conexiones negativas (–)). Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... - Página 17 NOTA: Para facilitar la lectura, sólo se visualiza una de las tarjetas de potencia – – Figura 6: Conexión de CC mediante conectores MultiContact Entrada Solar 1 o 3 Entrada Solar 2 o 4 Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...
-
Página 18: Conexión Directa Del Cableado De Cc A La Tarjeta De Potencia
CC), mida la corriente de fugas entre la conexión [2] positiva (+) y tierra y la conexión [3] negativa (–) y tierra para cada cadena. Este valor debe ser 0 (o inferior a 1 mA). Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... - Página 19 Figura 7: Conexión directa del cableado de CC a la tarjeta de potencia. Entrada Solar 1 o 3 Entrada Solar 2 o 4 Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...
-
Página 20: Combinación De Las Entradas De Cc (Modelos Multicontact)
A (Véase la figura 8: [9] para las conexiones positivas (+) y [10] para las conexiones negativas (–)). 13 Los bornes MultiContact que no se utilizan deben taparse con los tapones que se suministran. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... - Página 21 Entrada Solar 2 o 4 Entrada Solar 1 o 3 NOTA: Para facilitar la lectura, sólo se visualiza una de las tarjetas de potencia – – Figura 8: Combinación de las entradas de CC (Modelos MultiContact) Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...
-
Página 22: Combinación De Las Entradas De Cc (Conexión A La Tarjeta De Potencia)
11 Cierre ambos separadores de CC de la tarjeta de potencia A volviendo a colocar las tapas de color naranja en posición en el mismo orden en que se describen a continuación (Véase la figura 9): Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... - Página 23 Entrada Solar 1 o 3 NOTA: Para facilitar la lectura, sólo se visualiza una de las tarjetas de potencia – – Figura 9: Combinación de las entradas de CC (Conexión directa a la tarjeta de potencia) Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...
-
Página 24: Instalación Del Qs-Display (Opcional)
• A continuación, se apagará el LED de color rojo y el LED de color amarillo (0%) parpadeará durante 5 segundos indicando la autocomprobación. • Entonces el Sunmaster se conecta. La barra de indicadores LED muestra la energía generada por los módulos PV. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 25: Funcionamiento
Monitoring Sunmaster posee dos conectores RJ-45 (punto 11 de la figura 2) que pueden conectarse al QS Databus. Mastervolt proporciona distintas soluciones de control, como software para ordenador, registradores de datos, control remoto, etc. Consulte nuestra página web www.mastervoltsolar.com para obtener una amplia descripción general de todas nuestras posibilidades. -
Página 26: Mantenimiento
– – Parpa- Hardware El microprocesador ha detectado un fallo del hardware. Póngase en contacto con su proveedor. deante Fault Tabla 2: indicaciones de fallos y energía (*potencia limitada: consulte el apartado 4.1) Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 27: Desmantelamiento Y Desmontaje
(consulte el apartado 8.4.2 y la figura 7/9) 8.4.1 Desconexión de CC mediante conectores MultiContact El material de conexión MultiContact puede tocarse. Quite uno a uno los conectores MultiContact del Sunmaster. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 28: Desconexión Directa De Los Cables De Cc De La Tarjeta De Potencia
5 Repita los pasos 3 y 4 para quitar los otros cables de CC, desconectándolos y aislándolos uno a uno. Transporte Use siempre el embalaje original para su transporte. Reinstalación Para reinstalar el Sunmaster siga las instrucciones como se describen en el capítulo 3 y 4. Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 29: Especificaciones Técnicas
Entrada de CA pasahilos PG16 + bloques de conexión PCB 4 mm *ENS: tenga en cuenta que la configuración de fábrica del QS6400-ENS limita la potencia de CA y CC (véase el capítulo 4.1) Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... - Página 30 Emisión EN 50081-1, EN55011, EN55014, EN55022, VDE0871 clase B Armónicos EN 61000-3-2 IEEEp929 Fluctuación de tensión (fliker) EN 61000-3-3 Inmunidad EN 50082-2 Directiva LV 73/23/EEG Seguridad EN60950 VDE 0126 recomendación de ingeniería G83-2003 Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...
-
Página 31: Declaración De Conformidad Ce
EN 61000-6-1 / EN50082-1 Conducted immunity : EN 61000-6-1 / EN50082-1 LV directive: LV 73/23 EEC Electrical safety : EN 60950 ENS: DIN VDE 0126 Amsterdam, Dr. F.J. ter Heide, General Manager MASTERVOLT Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES... -
Página 32: Dimensiones
11 DIMENSIONES 10.5 10.5 100% Solar insulation Temperature Grid quality Solar fault General fault Diagnostic 405.5 475.5 Sunmaster QS 6400 Grid Connected Solar Inverter Figura 11: dimensiones del Sunmaster Sunmaster QS6400 / v 2.0 / ES...