Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SYSTEMANSCHLUSS
1.
Fronttafel
Optionale
Produkte
wie
Kopfhorer,
Mikrofon
und
Zeichengenerator
WJ-TTL5
k6nnen
wie
gezeigt
angeschlossen werden.
Y
An Kopfhérer-
7
=
a
i
Eingangsbuchse
&
fy
St
An Mikrofon-
Eingangsbuchse
WJ-TTLS5
Mikrofon
2,
Rickwand
Die folgenden
Kabelanschliisse
dienen
fiir S-VHS
Produkte.
SOURCE
WJ-AVES3
YA.
c
fece]
O
An Y/C-
|ParY
Eingang
g
An Audio-Eingang
S-Video-Kabel ——
Audio-Kabel
An S-Video-
Ausgang
SS
An Audio-Ausgang
S-VHS
Videorecorder
e
Falls
Sie
iiber
einen
Standard-Videorecorder
verfiigen,
ein abgeschirmtes
Video-Kabel
anstelle
eines S-Video-Kabels zwischen dem Video-Ausgang
An Y/C-
Eingangsstecker '2
£302
2.
Fir Uberiagerungs-Video-AnschluB und
Hilfs-Audio-AnschiuB
SUPERIMPOSE
AK
REC
VIDEO
OUT
W4J-AVES
An Aux-Audio-
Eingangsbuchse
ie]
® _
Rom
29
AX
ss
=
4
Beg
An S-Video-
KS
cG
Ausgang
:
Lo
]
-<CH
NY
S-VHS Kamera fiir
%
SS
Tastenkamera
o
p=]
LB
2 2
no}
23
gs
iz
CD-Spieler usw. fiir
Aux-Audio-Eingang
e
Falls Sie tiber einen Standard-Videorecorder verfiigen,
ein
abgeschirmtes
Video-Kabel
anstelle
eines
S-Video-Kabels
zwischen
dem
Video-Ausgang
der
Kamera
.
und dem Kamera-Uberlagerungs-Eingangsstecker (55)
des WJ-AVE3 anschlieBen.
Vorsicht:
Der Uberlagerungs-Eingangsstecker
nimmt das
Camcorder-Wiedergabebild
aufgrund
von
unstabilen Jittersignalen nicht an.
3.
Fur Aufnahme-Audio/Video-Anschlu8
SUPERIMPOSE
| * AUK
REC
VIDEO
OUT
fo) i Oo B52
oO
WJ-AVES
on
©
25)
An Y/C-
An Audio-
Ausgangsstecker
Ausgangsbuchse
S-Video-Kabel ——
Audio-Kabel
An S-Video-
Eingangsstecker
An Audio-Eingangsbuchse
fl
SS
S-VHS Videorecorder usw.
e
Falls
Sie
-iiber
einen
Standard-Videorecorder
verfiigen,
ein abgeschirmtes
Video-Kabel
anstelle
eines S-Video-Kabels
zwischen dem Video-Eingang
des
Videorecorders
und
dem
.Komposit-Video-
Ausgangsstecker (58) des WJ-AVE3 anschlieBen.
