Página 1
VH-MS360SL Manual de usuario Micro Sistema DVD User Manual DVD Microsystem Manual de utilizador Sistema Micro DVD Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas. Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
CONDICIONES DE GARANTÍA VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final. Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados.
Índice Instrucciones de seguridad importantes 5 - 6 Visión general del producto Mando a distancia 8 - 10 Conexiones 10 - 12 Funcionamiento general 13 - 14 Funcionamiento de tarjeta SD/USB Funcionamiento del iPod/iPhone/iPad 14 - 15 Funcionamiento del DVD/CD/MP3/WMA 15 - 17 Reproducir con dispositivo Bluetooth 17 - 18 Opciones de visualización de imágenes Configurar los ajustes 19 - 20 Funcionamiento de la radio Mantenimiento Consejos y sugerencias 22 - 23 Especificaciones / Accesorios...
Instrucciones importantes de seguridad Precaución WARNING Para evitar una descarga eléctrica, encaje la clavija RIESGO DE DESCARGA ancha del enchufe en la ranura ancha. ELÉCTRICA. NO ABRIR 10) Proteja el cable de alimentación de pisotones PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR EL RIESGO o aplastamientos, especialmente en enchufes, DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA tomacorrientes y en el punto de salida del aparato.
Página 6
Advertencia y devolver la bandeja a su posición cerrada en el reproductor. A continuación, pulse el botón de encendido Escuche el equipo a un volumen moderado para apagarla y desconecte el cable de alimentación. • Antes de utilizar este sistema, compruebe el voltaje Mover esta unidad con el disco cargado puede provocar de este sistema para ver si es idéntico al voltaje de su daños a la unidad.
Visión general del producto Unidad principal Vista frontal Vista trasera 1. Luz de encendido 1. Tomas para ALTAVOCES - Indica el modo de encendido/apagado 2. Terminal AV OUT 2. Bandeja para DVD - Conecta a un TV a través de un cable de audio. 3. Panel de visualización 3.
Mando a distancia Pulse este botón para encender o cambiar al modo de espera Eco Power. 2. Botones numéricos (0~9) - En modo DVD o USB: - Pulse estos botones para introducir números, contraseñas, etc. - En modo TUNER: - Pulse estos botones para seleccionar una emisora presintonizada.
Página 9
13. SUBTITLE 25. VOL+/- (Volumen) Selecciona un idioma del subtítulo durante Ajusta el nivel de volumen. la reproducción de un vídeo. 14. REPEAT Navega hacia la derecha a través de los Selecciona modos de reproducción de menús. repetición. Busca hacia delante dentro de una pista/ 15.
Funcionamiento del mando distancia 1. Presione y deslice la tapa trasera para abrir el físicas y/o daños en el aparato y/o un incendio. compartimento de las baterías del mando a distancia. • No utilice otras baterías distintas a las especificadas. • No mezcle las baterías nuevas con las antiguas. •...
b. Si la recepción es débil, conecte la antena exterior. • La calidad de vídeo con exploración progresiva sólo está disponible cuando un TV con exploración progresiva está conectado. • Si su TV no tiene exploración progresiva, no podrá ver la imagen. •...
Conectar a los altavoces D. Mediante la toma HDMI Conecte HDMI (High Definition Multimedia Interface), DVI (Digital Visual Interface) o HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) en televisores compatibles • Para un sonido óptimo, utilice únicamente los altavoces suministrados. a través de HDMI para la mejor calidad de imagen. Esta conexión transmite señales de vídeo y audio.
Funcionamiento general Encender/Apagar Ajustar el brillo Cuando conecte la unidad por primera vez a la toma Pulse el botón DIM para seleccionar el nivel de brillo. de alimentación. La unidad se encenderá en modo de Seleccionar sonido surround reposo. Pulse el botón en el mando a distancia o Puede seleccionar un idioma de subtítulo en discos pulse el botón STANDBY en la unidad para encender la DVD.
Funcionamiento de tarjeta SD/USB 1. Mientras se encuentra en el modo ON, pulse el botón 4. Los dígitos de la hora parpadearán en la pantalla. Pulse los botones en el mando a distancia para FUNCTION repetidamente en la unidad o pulse el botón ...
• Su iPod/iPhone/iPad empezará a cargar automáticamente una vez se haya colocado en la base de carga. • Apague su iPod/iPhone/iPad mientras escucha la radio para evitar interferencias en la señal • Mientras su iPod/iPhone/iPad está colocado en la base de carga, puede controlarlo desde la unidad principal, desde el mando a distancia o desde el iPod/iPhone/iPad directamente.
• Para VCD con PlayBack Control (PBC) (únicamente versión 2.0): • Nunca mire al haz del láser del interior de la Con la característica PBC, puede reproducir VCD unidad. interactivamente según la pantalla de menús. • ¡Riesgo de dañar el producto! No reproduzca Durante la reproducción, pulse el botón MENU para discos con accesorios tales como anillos de activar/desactivar la opción PBC.
Seleccionar opciones de reproducción de Programar repetición • Para discos de vídeo/CDs de audio: • Durante la reproducción, pulse los botones REPEAT o 1. Durante la reproducción o modo de parada, pulse el SHUFFLE repetidamente para seleccionar un modo de botón PROG para acceder al menú programar. reproducción con opción repetición. 2.
Escuchar música desde el dispositivo - No está garantizada la compatibilidad con todos los Bluetooth dispositivos Bluetooth. - Cualquier obstáculo entre esta unidad y un dispositivo • Si el dispositivo Bluetooth conectado es compatible con Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), puede Bluetooth puede disminuir el alcance operativo. escuchar la música almacenada en el dispositivo a - Mantenga este reproductor alejado de cualquier través del reproductor.
Seleccionar un Modo de reproducción en distorsión en televisores antiguos, es posible que tenga secuencia que cambiar el modo en que se visualiza la imagen. Los televisores que utilizan una relación de aspecto 4:3; • Durante la reproducción, pulse los botones PROG televisores de alta definición utilizan una relación de repetidamente para seleccionar un modo de aspecto 16:9 (como las películas).
Ajustes de clasificación La reproducción del disco comienza si hay un disco en el reproductor. • Control parental Encendido La reproducción de algunos discos DVD se puede limitar dependiendo de la edad de los usuarios. El sistema de Activa la característica de reproducción one touch. control parental permite a los padres configurar el nivel Apagado de limitación de reproducción.
Funcionamiento de la radio Buscar emisoras de radio La unidad seleccionará automáticamente una emisora • La unidad cambiará automáticamente entre el de radio FM con una buena señal. modo estéreo y mono. Esto resulta de ayuda al 1. Seleccione el modo TUNER pulsando el botón recibir una recepción de la señal débil. FUNCTION repetidamente en la unidad o pulsando el botón TUNER/BLUETOOTH en el mando a distancia Memorizar emisoras...
Mantenimiento Consejos y sugerencias Limpiar la unidad A menudo, cuando aparece un problema, es debido a Menú • Asegúrese de que la unidad esté completamente desenchufada de la toma de - No hay alimentación alimentación antes de limpiarla. - El mando a distancia no funciona •...
Página 23
algo sin importancia. La siguiente tabla contiene varios consejos: Descripción • Asegúrese de que el cable de red está conectado correctamente en ambos extremos. • Acerque el mando a distancia a la unidad. • Apunte el mando a distancia hacia el sensor de la unidad. •...
Especificaciones / Accesorios - Modelo: VH-MS360SL - Formato de disco: DVD, CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA - Terminales: Base de carga para iPod/iPhone/iPad, bandeja para CD x 1, USB 2.0 x 1, toma SD x 1 auriculares x 1, tomas AUX IN (L/R) x1, toma aérea x 1, tomas para altavoces x 2.