Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Govee H6054
Resumen de contenidos para Govee H6054
- Página 1 User Manual Model: H6054 Govee Flow Pro Light Bar...
- Página 2 English Deutsch Polski Español Italiano...
-
Página 3: Safety Instructions
Introduction Thank you for choosing the Govee Flow Pro. The ColorSense camera technology can capture colors onscreen automatically, and then apply them to your light bars. This lighting effect syncs perfectly with your movies and gaming worlds, bringing you an immersive experience. - Página 4 At a Glance On/Off Button Color Button Music/Dimmer Button Indicator Light Control Box On/Off Button Press to turn On/Off. Color Button Press to adjust the color. Music/Dimmer Press to enter Music mode. Button Long press to adjust the brightness. a. A red light indicates the device is not connected to the network. Indicator Light b.
- Página 5 Table Mounting Bracket Screen Mounting Bracket Indicator Light 3M Adhesive Camera a. A blue light indicates the camera is powered on. Indicator Light b. A dim light indicates the camera is not powered on or might be broken. Installing Your Device ❶...
- Página 6 ❷ Position the camera in the center either above or below the screen. ❸ Insert the light bar and the camera cable into the corresponding control box sockets. ❹ Power on the adapter, and then connect it to the control box. ❺...
- Página 7 Download the Govee Home app from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices). ❷ Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and search for “H6054”. ❸ Tap the device icon and follow the onscreen instructions to complete pairing.
- Página 8 ❷ Stick the provided foam stickers to the 7 position points on the screen. ❸ Open the Govee Home app, go to the Settings page, then tap “Calibration”. Begin calibration by following the app instructions. What You Need: Drag the calibration points to the position points.
- Página 9 The picture may be distorted under the fish eye camera. Ensure the calibration point is chosen correctly, and the calibration lines do not overlap or cross each other. Camera Position Points Specifications Working Voltage AC 100-240V Input 12V/1.5A Lumen 400lm Color RGBICWW Color Temperature ...
- Página 10 Troubleshooting ❶ Cannot connect to Wi-Fi. Check if the camera is powered on. A blue indicator light means it is powered on. ● Do not skip the Wi-Fi connection steps during the device pairing process. ● Ensure your Wi-Fi router is 2.4GHz (5GHz is not supported). ●...
-
Página 11: Customer Service
● If multiple users want to control the same device, ensure that they are all using the ● same account. Customer Service Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: [email protected] Official Website: www.govee.com @govee_official @Govee @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome... -
Página 12: Tabla De Contenido
(z. B. Kerzen, mit Flüssigkeit gefüllte Sachen). Einführung Vielen Dank für Ihre Wahl für Govee Flow Pro. Mit der ColorSense Technologie der Kamera können die Farben auf dem Bildschirm automatisch erfassen und dann an die Wand projizieren. Der Lichteffekt passt perfekt zu Ihren Filmen und Spielwelten und bietet Ihnen ein beeindurckendes Erlebnis. -
Página 13: Lightbar
Überblick Ein / Aus Schalter Farbtaste Musikmodus / Helligkeitseinstellung Kontrollleuchte Kontrollbox Ein / Aus Schalter Drücken, um den LED Streifen ein- / auszuschalten. Farbtaste Drücken, um die Farbe zu wescheln. Musikmodus / Drücken Sie kurz auf, um in den Musikmodus zu wechseln. Helligkeitseinstellung Drücken Sie lang auf, um die Helligkeit zu ändern. -
Página 14: Kamera
Tischmontagehalterung Bildschirmmontagehalterung Kontrollleuchte 3M-Klebstoff Kamera a. Das blaue Licht zeigt, dass die Kamera eingeschaltet ist. Kontrollleuchte b. Das schwache Licht zeigt, dass die Kamera nicht eingeschaltet ist oder vielleicht kaputt ist. Installieren Ihres Geräts ❶ Befestigen Sie die Lightbare mit der Halterungen an beiden Seiten der Tischplatte oder hinter dem Fernsehbildschirm. - Página 15 ❷ Stellen Sie die Kamera nicht über oder unter dem Bildschirm, sondern in der Mitte des Bildschirms. ❸ tecken Sie Lichtbalken und den Kabel der Kamera (USB / Typ-C / DC) in die entsprechenden Buchsen der Steuerbox. ❹ Schalten Sie den Adapter ein und schließen Sie ihn an die Steuerbox an. ❺...
- Página 16 Laden Sie die Govee Home App aus App Store (iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte) herunter. ❷ Öffnen Sie die App. Klicken Sie auf das Symbol “+” oben rechts und suchen Sie “H6054”. ❸ Wählen Sie H6054 und folgen Sie die Anweisungen, um das Koppeln fertigzustellen.
- Página 17 ❷ Kleben Sie die Reflexionsfolien auf die 7 Kalibrierungspunkte auf dem Bildschirm. ❸ Öffnen Sie die Govee Home App, rufen Sie die Einstellungsseite auf und klicken Sie dann auf “Kalibrierung”. Befolgen Sie die Anweisungen und fangen Sie mit der Kalibrierung an. Tipps: Ziehen Sie die 7 Kalibrierungspunkte auf die der Reflexionsfolien.
- Página 18 Das Bild wird unter der Fischaugen-Kamera verzerrt. Stellen Sie sicher, dass die Kalibrierungspunkte richtig ausgewählt sind und sich die Kalibrierungslinien nicht überlappen oder kreuzen. Kamera Reflexionsfolie Spezifikationen Betreibsspannung AC 100-240V Eingang 12V/1.5A Lumen 400lm Farbe RGBICWW Farbtemperatur 2200-6500K Pixel 2M pixels Betriebstemperatur -10°...
- Página 19 Fehlersuche ❶ Wi-Fi-Verbindungsabbruch Überprüfen Sie, ob die Kamera eingeschaltet ist. Eine blaue Kontrollleuchte zeigt, dass ● sie eingeschaltet und verbunden ist. Überspringen Sie keine Wi-Fi-Verbindungsschritte während des Pairings. ● Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Router das 2,4-GHz-Band unterstützt. ( Das ● 5-GHz-Band wird nicht unterstützt.) Stellen Sie sicher, dass Sie während der Einrichtung des WLANs das richtige ●...
- Página 20 Jedes Gerät kann nur von einem Konto gesteuert werden. ● Wenn mehrere Benutzer dasselbe steuern möchten, stellen Sie sicher, dass alle ● dasselbe Konto verwenden. Die Kundenbetreuung Garantie: 12-Monate Beschränkte Garantie Support: Lifetime Technische Unterstützung Email: [email protected] Offizielle Website: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
-
Página 21: Instrukcje Bezpieczeństwa
Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie Govee Flow Pro. Technologia kamery ColorSense może automatycznie przechwytywać kolory na ekranie, a następnie stosować je do Light Bars. Ten efekt świetlny doskonale synchronizuje się z filmami i światem gier, zapewniając wciągające wrażenia. Flow Pro obsługuje również... - Página 22 W skrócie Przycisk On/Off Przycisk koloru Przycisk muzyki/ściemniacza Lampka kontrolna Boîtier de Commande Przycisk On/Off Naciśnij aby włączyć/wyłączyć Przycisk koloru Naciśnij, aby dostosować kolor. Przycisk muzyki/ Naciśnij , aby przejść do trybu Muzycznego ściemniacza Długie naciśnięcie umożliwia regulację jasności. a. Czerwone światło wskazuje, że urządzenie nie jest podłączone do sieci; Przycisk b.
-
Página 23: Instalacja Urządzenia
Wspornik montażowy stołu Uchwyt do montażu ekranu – Lampka kontrolna Taśma 3M Kamera a. Niebieskie światło oznacza że kamera jest włączona Lampka b. Przyciemnione światło oznacza że kamera nie jest włączona lub może być kontrolna uszkodzona Instalacja urządzenia 1. Umieść Ligh Bary po obu stronach stołu lub zamontuj je na ekranie telewizora za pomocą wspornika montażowego. - Página 24 2. Ustaw kamerę pośrodku nad lub pod ekranem. 3. Podłącz Light Bars i kabel kamery do odpowiednich gniazd modułu sterującego. 4. Włącz zasilanie adaptera, a następnie podłącz go do modułu sterującego. 5. Instalacja zakończona...
- Página 25 Czego potrzebujesz: Router Wi-Fi obsługujący pasma 2,4 GHz i 802.11 b/g/n. Pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane. 1. Pobierz aplikację Govee Home z App Store (urządzenia z systemem iOS) lub Google Play (urządzenia z systemem Android). 2. Włącz Bluetooth w smartfonie.
- Página 26 2. Przyklej dostarczone naklejki piankowe do 7 punktów na ekranie. 3.Otwórz aplikację Govee Home, przejść do ustawień, naciśnij „kalibracja”. Zacznij kalibrować według instrukcji na ekranie. kamera Punkt położenia...
- Página 27 b. Obraz może być zniekształcony w kamerze typu rybie oko. Upewnij się, że punkt kalibracji został wybrany prawidłowo, a linie kalibracji nie nakładają się na siebie ani nie przecinają. Kamera Punkt położenia Specyfikacja Napięcie robocze AC 100-240V Wejście 12V/1.5A Lumeny 400lm Kolor RGBICWW...
-
Página 28: Rozwiązywanie Problemów
Rozwiązywanie problemów 1. Nie można połączyć się z Wi-Fi. Sprawdź, czy kamera jest włączona. Niebieski wskaźnik oznacza, że kamera jest włączona. Nie pomijaj kroków połączenia Wi-Fi podczas procesu parowania urządzenia. Upewnij się, że router Wi-Fi ma częstotliwość 2,4 GHz (częstotliwość 5 GHz nie jest obsługiwana). Upewnij się, że wprowadziłeś... - Página 29 Obsługa klientów Gwarancja: Gwarancja ograniczona do 12 miesięcy Wsparcie: Dożywotnie wsparcie techniczne Email : [email protected] Site officiel : www.govee.com @govee_official @Govee @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome Informacja o utylizacji i recyklingu WEEE: Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym (WEEE jak w dyrektywie 2012/19/UE), którego nie należy mieszać...
-
Página 30: Instrucciones De Seguridad
Introducción Gracias por elegir Govee Flow Pro. La tecnología Sentido del Color de la cámara c puede capturar colores en pantalla automáticamente y luego proyectarlos en la pared. Este efecto de iluminación se sincroniza perfectamente con sus películas y mundos de juegos, brindándole una experiencia inmersiva. -
Página 31: Caja De Control
En un Vistazo Boton de Encendido/Apagado Boton de Color Boton de Música/Atenuador de Luz Luz Indicadora Caja de control Boton de Encendido Presione para encender/apagar. /Apagado Boton de Color Presione para ajustar el color. Boton de Música Presione para entrar en el modo de Música. /Atenuador de Luz Mantenga pulsado para ajustar el brillo. -
Página 32: Soporte De Montaje De Mesa
Soporte de montaje de mesa Soporte de montaje de pantalla lndicador de Luz 3M Adhesive Cámara a. Una luz azul indica que el dispositivo esta encendido. lndicador de b. Una luz debil indica que el dispositivo no esta encendido o puede estar roto. - Página 33 ❷ Coloque la cámara en el centro arriba o abajo de la pantalla. ❸ Inserte el barras de luz y el cable de la cámara (USB/Tipo C/CC) en los enchufes correspondientes de la caja de control. ❹ Encienda el adaptador y luego conéctelo a la caja de control. ❺...
-
Página 34: Emparejamiento De Su Dispositivo Con La Aplicación Govee Home
Descargue la aplicación Govee Home desde la App Store (dispositivos iOS) o Google ❷ Abra la aplicación, toque el icono "+" en la esquina superior derecha y busque "H6054". ❸ Toque el icono del dispositivo y siga las instrucciones en pantalla para completar el emparejamiento. -
Página 35: Película Reflectante
❷ Pegue las películas reflectantes en los 7 puntos de calibración de la pantalla. ❸ Abra la aplicación Govee Home, vaya a la página de Configuración, luego toque "Calibración". Comience la calibración siguiendo las instrucciones. Nota： Arrastre los siete puntos de calibración a los puntos de la película reflectante. -
Página 36: Especificaciones
La imagen se distorsionará debajo de la cámara de ojo de pez. Asegúrese de que los puntos de calibración se elijan correctamente y que las líneas de calibración no se superpongan ni se crucen entre sí. Cámara Puntos de Posición Especificaciones Voltaje de Trabajo AC 100-240V Entrada 12V/1.5A... -
Página 37: Solución De Problemas
Solución de Problemas ❶ Fallo en la conexión Wi-Fi Compruebe si la cámara está encendida. Una luz indicadora azul significa que está ● encendido y conectado. No omita el paso de conexión Wi-Fi durante la configuración. Asegúrese de ingresar el ●... -
Página 38: Servicio De Atención Al Cliente
Si varios usuarios desean administrar la misma lámpara, asegúrese de que todos usen ● la misma cuenta. Servicio de Atención al Cliente Garantía: Garantía limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida Correo Electrónico: [email protected] Sitio Web Oficial: www.govee.com @govee_official @Govee @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome... -
Página 39: Istruzioni Di Sicurezza
Introduction Grazie per aver scelto Govee Flow Pro. La tecnologia della telecamera Color Sense è in grado di catturare i colori sullo schermo automaticamente, per poi proiettarli sulla parete. Questo effetto di luce si sincronizza perfettamente con i tuoi film e i mondi di gioco, offrendoti un'esperienza coinvolgente. - Página 40 Panoramica Pulsante Acceso/Spento Pulsante Colore Pulsante Musica/ Oscuratore Luci Indicatore Scatola di Controllo Pulsante Premere per accendere / spegnere. Acceso/Spento Pulsante Colore Premere per regolare il colore. Pulsante Musica/ Premere per accedere alla modalità Musica. Oscuratore Premere a lungo per regolare la luminosità. Luci Indicatore a.
-
Página 41: Installazione Del Dispositivo
Staffa di Montatura da Tavolo Staffa di Montatura da Schermo Luci lndicatore 3M Adesivo Telecamera a. Una luce blu indica che la fotocamera e accesa. Luci lndicatore b. Una luce oscurata indica che la fotocamera none alimentata o potrebbe essere rotto. Installazione del Dispositivo ❶... - Página 42 ❷ Posizionare la telecamera al centro, sopra o sotto lo schermo. ❸ Inserire la barra di luce e il cavo della telecamera (USB/Tipo-C/DC) nelle corrispon- denti prese della scatola di controllo. ❹ Accendere l'adattatore, quindi collegarlo alla scatola di controllo. ❺...
- Página 43 Scarica l'app Govee Home dall'App Store (dispositivi iOS) o da Google Play (dispositivi Android). ❷ Apri l'app, tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra e cerca "H6054". ❸ Tocca l'icona del dispositivo e segui le istruzioni sullo schermo per completare l'accopiamento.
- Página 44 ❷ Applicare le pellicole riflettenti ai 7 punti di calibrazione sullo schermo. ❸ Apri l'app Govee Home, vai alla pagina Impostazioni, quindi tocca "Calibrazione". Inizia la calibrazione seguendo le istruzioni. Nota： Trascina i sette punti di calibrazione sui punti della pellicola riflettente.
- Página 45 L'immagine sarà distorta sotto la fotocamera fisheye. Verificare che i punti di calibrazione siano scelti correttamente e che le linee di calibrazione non si sovrappongano o si incrociano. Telecamera Punti di Posizione Specificazioni Voltaggio di Esercizio AC 100-240V Input 12V/1.5A Lumen 400lm Colore...
-
Página 46: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei Problemi ❶ Errore di connessione Wi-Fi. Controllare se la telecamera è accesa. Una luce di indicazione blu significa che è accesa ● e collegata. Non saltare i passaggi di connessione Wi-Fi durante la configurazione. Assicurati di ● inserire il nome Wi-Fi e la password corretti seguendo le istruzioni app. Il Wi-Fi a 5 GHz non è... -
Página 47: Servizio Clienti
Se multipli utenti desiderano gestire la barra di luce, assicurarsi che tutti loro utilizzino ● lo stesso account. Servizio clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: [email protected] Sito web ufficiale: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome... -
Página 48: Compliance Information
Par la présente, Shenzhen Intellirocks Tech Co. Ltd. déclare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/ Adresse de contact pour l'UE : BellaCocool GmbH (E-mail: [email protected]）... - Página 49 Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
- Página 50 Solo para iluminación de ambiente. No para la iluminación. Este dispositivo utiliza una fuente de luz no reemplazable. Cuando la fuente de luz llegue al final de su ciclo de vida, debe sustituir este dispositivo. La fuente de luz o el equipo de control separado no está destinado a ser utilizado en otras aplicaciones.
- Página 51 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, ® Inc. and any use of such marks by Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. is under license. Govee is a trademark of Shenzhen Intellirocks Tech Co., Ltd. Copyright ©2021 Shenzhen Intellirocks Tech Co., Ltd. All Rights Reserved.
- Página 52 For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...