COMPANION 27803 Manual De Las Instrucciones página 23

2
@
®
1. Asiento
2. Cubierta Terminal
3. Cable
4. Cable
A. Frontal de tractor
5. Protecci6n
6. Terminalde baterfa
7. Baterfa
1.Vandosedile
2. Coprimorsetti
3, Cavo
4. Cavo
A. Lato anteriore del tmttore
5. Paraurti
6. Polodella batteria
7. Batteria
1. Zetelbak
2. Klemafdekking
3. I(abet
4. Kabel
Irmtalacldn de la bateria
NOTA: Si utilizala baterfa despu6sdel mes y afio indicado
sobre la etiqueta, carguala baterfa por un mfnimode una
_b
hora a 6-10 amps.
ADVERTENClA: Antesde instalar la baterfa,desp6jesede
orazaietes metdlicos, c orreasde reloj,sortijas,etc. Si estos
objetostocan la batariapueden producirse quemaduras.
_j
Installazione
della batteria
NOTA: Se questa batteda viene messa in uso dopo il mese
e I'anno indicati sulretichetta, caricada per almeno un'ora a
_IF6-EIO Ampere.
RICOLO:
Prima di installare la batteria eliminare anelli,
collane,braccialetU e altri oggetti di metallo dalla persona. II
contatto del metallo con la batteria pub causare incendi,
Accu installeren
N.B.: AIs deze accuna de maand en hetjaar, aangegevan
op bet etikat, in bedrijfwordt genomen,laad de accu dan
minstens66n uurop met 6-10 A.
WAARSCHUWlNG: Doe voorhatintalleren vandeaccualle
metalen voor_erpen:armbanden,ringen,horloges enz., uit.
Anders kan het contattussendaze voon_erpen an de accu
brandwondenveroo_aken.
A. Voorkant tractor
5. Stootwand
6. Accuklem
7. Accu
4
/
7
23
loading